<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >

<channel><title><![CDATA[Explora Tu Cultura - Science]]></title><link><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science]]></link><description><![CDATA[Science]]></description><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 01:39:29 -0700</pubDate><generator>Weebly</generator><item><title><![CDATA[El California Science Center recibe nuevamente Mummies of the World: The Exhibition]]></title><link><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/el-california-science-center-recibe-nuevamente-mummies-of-the-world-the-exhibition]]></link><comments><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/el-california-science-center-recibe-nuevamente-mummies-of-the-world-the-exhibition#comments]]></comments><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 03:19:13 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.pasadenaenespanol.com/science/el-california-science-center-recibe-nuevamente-mummies-of-the-world-the-exhibition</guid><description><![CDATA[    Fotos por Yuny Parada    En penumbra y silencio, entre vitrinas que guardan siglos de historia, las momias regresan a Los &Aacute;ngeles para contarnos, una vez m&aacute;s, el pasado y c&oacute;mo la ciencia nos permite escuchar a los muertos sin profanar su memoria.El California Science Center recibe nuevamente Mummies of the World: The Exhibition, en lo que ser&aacute; la &uacute;ltima parada de su gira internacional, una despedida poderosa y profundamente humana.A partir del s&aacute;bado [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a> <img src="https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/momias-123_orig.jpg" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Fotos por Yuny Parada </div> </div></div>  <div class="paragraph">En penumbra y silencio, entre vitrinas que guardan siglos de historia, las momias regresan a Los &Aacute;ngeles para contarnos, una vez m&aacute;s, el pasado y c&oacute;mo la ciencia nos permite escuchar a los muertos sin profanar su memoria.<br /><br />El California Science Center recibe nuevamente <strong><a href="https://californiasciencecenter.org/exhibits/mummies-of-the-world-the-exhibition" target="_blank">Mummies of the World: The Exhibition,</a></strong> en lo que ser&aacute; la &uacute;ltima parada de su gira internacional, una despedida poderosa y profundamente humana.<br /><br />A partir del<strong> <a href="https://californiasciencecenter.org/visit/get-reservations-tickets?date=2026-02-08" target="_blank">s&aacute;bado 7 de febrero de 2026</a></strong><a href="https://californiasciencecenter.org/visit/get-reservations-tickets?date=2026-02-08" target="_blank">,</a> el p&uacute;blico podr&aacute; recorrer una exhibici&oacute;n que re&uacute;ne m&aacute;s de 30 momias humanas y animales, preservadas de manera natural o intencional, provenientes de Sudam&eacute;rica, Europa y el Antiguo Egipto. Algunas de ellas nunca antes vistas en Los &Aacute;ngeles y otras que rara vez han salido de sus museos de origen, haciendo de esta muestra una experiencia irrepetible.<br /><br />Aqu&iacute;, la momificaci&oacute;n no es un misterio sensacionalista, sino un puente entre culturas y &eacute;pocas. Desde glaciares helados y desiertos &aacute;ridos, hasta criptas europeas subterr&aacute;neas, la exhibici&oacute;n explica c&oacute;mo distintos entornos y creencias dieron forma a la preservaci&oacute;n del cuerpo. A trav&eacute;s de esc&aacute;neres CT de cuerpo completo, objetos funerarios, herramientas originales y programas interactivos, la ciencia revela historias &iacute;ntimas: enfermedades, rituales, oficios, jerarqu&iacute;as sociales&hellip; vidas completas detenidas en el tiempo.<br /><br />Entre los momentos m&aacute;s impactantes se encuentran:<ul><li>Sacerdotes egipcios momificados, guardianes de rituales sagrados.</li><li>Momias m&eacute;dicas del siglo XVIII, creadas con fines cient&iacute;ficos.</li><li>Dos momias peruanas en fardo, que debutaron en la Costa Oeste tras m&aacute;s de 60 a&ntilde;os sin girar.</li><li>MUMAB, una momia moderna creada con t&eacute;cnicas egipcias antiguas, la primera de su tipo en 2.800 a&ntilde;os.</li><li>Una cabeza reducida de perezoso, testimonio de pr&aacute;cticas culturales sorprendentes.</li><li>Momias h&uacute;ngaras halladas en una cripta olvidada y un noble alem&aacute;n del siglo XVII, enterrado con sus botas militares.</li></ul><br />Desde su estreno mundial en 2010 en este mismo recinto, la exhibici&oacute;n ha cautivado a m&aacute;s de 2,4 millones de visitantes alrededor del mundo. Ahora vuelve al lugar donde todo comenz&oacute;, antes de que las momias regresen definitivamente a sus pa&iacute;ses y museos de origen.<br /><br />La experiencia puede complementarse con el documental <strong><a href="https://californiasciencecenter.org/imax/mummies-3d" target="_blank">IMAX Mummies 3D:</a></strong> Secrets of the Pharaohs, un viaje visual que combina arqueolog&iacute;a y ciencia forense para profundizar en las creencias del Antiguo Egipto y los m&eacute;todos modernos de investigaci&oacute;n.<br /><br /><strong><a href="https://californiasciencecenter.org/visit/get-reservations-tickets?date=2026-02-08" target="_blank">Entradas ya est&aacute;n a la venta para que planee su visita.</a></strong><br />La exhibici&oacute;n se presentar&aacute; en la <strong>Weingart Foundation Special Exhibits Gallery</strong>, en el tercer piso del California Science Center, con acceso programado.<br /><br />M&aacute;s que una exposici&oacute;n, <strong>Mummies of the World </strong>es una conversaci&oacute;n entre el pasado y el presente. Una invitaci&oacute;n a mirar la muerte con respeto, curiosidad y asombro, y a entender que, incluso despu&eacute;s de siglos, los cuerpos a&uacute;n tienen historias que contar.</div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='716892884862581813-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Instalan el cohete Electron en el futuro Samuel Oschin Air and Space Center]]></title><link><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/instalan-el-cohete-electron-en-el-futuro-samuel-oschin-air-and-space-center]]></link><comments><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/instalan-el-cohete-electron-en-el-futuro-samuel-oschin-air-and-space-center#comments]]></comments><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 08:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.pasadenaenespanol.com/science/instalan-el-cohete-electron-en-el-futuro-samuel-oschin-air-and-space-center</guid><description><![CDATA[       &#8203;&#8203;El&nbsp;California Science Center&nbsp;celebr&oacute; un momento hist&oacute;rico con la instalaci&oacute;n de los primeros artefactos en la futura Kent Kresa Space Gallery, un avance significativo en el desarrollo del esperado Samuel Oschin Air and Space Center. El evento, realizado en Los &Aacute;ngeles, reuni&oacute; a l&iacute;deres del sector aeroespacial, fil&aacute;ntropos y representantes de Rocket Lab, quienes compartieron con los invitados la emoci&oacute;n de ver  [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:right"> <a> <img src="https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/1-rocket-lab-electron-launch-vehicle_orig.jpg" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<span style="color:rgb(42, 42, 42)">&#8203;El&nbsp;</span><strong style="color:rgb(42, 42, 42)"><a href="https://californiasciencecenter.org/" target="_blank">California Science Center</a></strong><span style="color:rgb(42, 42, 42)">&nbsp;celebr&oacute; un momento hist&oacute;rico con la instalaci&oacute;n de los primeros artefactos en la futura Kent Kresa Space Gallery, un avance significativo en el desarrollo del esperado Samuel Oschin Air and Space Center. El evento, realizado en Los &Aacute;ngeles, reuni&oacute; a l&iacute;deres del sector aeroespacial, fil&aacute;ntropos y representantes de Rocket Lab, quienes compartieron con los invitados la emoci&oacute;n de ver c&oacute;mo esta nueva etapa del proyecto comienza a tomar forma.</span></div>  <div class="wsite-video"><div title="Video: rocket_lab__2__955.mp4" class="wsite-video-wrapper wsite-video-height-282 wsite-video-align-center"> 					<div id="wsite-video-container-795349395456747775" class="wsite-video-container" style="margin: 10px 0 10px 0;"> 						<iframe allowtransparency="true" allowfullscreen="true" frameborder="0" scrolling="no" id="video-iframe-795349395456747775" 							src="about:blank"> 						</iframe> 						 						<style> 							#wsite-video-container-795349395456747775{ 								background: url(//www.weebly.com/uploads/b/13002086-686930544316429211/rocket_lab__2__955.jpg); 							}  							#video-iframe-795349395456747775{ 								background: url(//cdn2.editmysite.com/images/util/videojs/play-icon.png?1763671064); 							}  							#wsite-video-container-795349395456747775, #video-iframe-795349395456747775{ 								background-repeat: no-repeat; 								background-position:center; 							}  							@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), 								only screen and (        min-device-pixel-ratio: 2), 								only screen and (                min-resolution: 192dpi), 								only screen and (                min-resolution: 2dppx) { 									#video-iframe-795349395456747775{ 										background: url(//cdn2.editmysite.com/images/util/videojs/@2x/play-icon.png?1763671064); 										background-repeat: no-repeat; 										background-position:center; 										background-size: 70px 70px; 									} 							} 						</style> 					</div> 				</div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<span style="color:rgb(42, 42, 42)">Durante la ceremonia, se presentaron tres piezas emblem&aacute;ticas que marcar&aacute;n la experiencia del p&uacute;blico cuando el centro abra sus puertas: un veh&iacute;culo de lanzamiento Rocket Lab Electron, un segmento de cohete de combustible s&oacute;lido que formar&aacute; parte de una experiencia interactiva, y un motor principal del transbordador espacial. Estas piezas permiten vislumbrar la magnitud del proyecto y el impacto educativo que ofrecer&aacute; a futuras generaciones.</span><br /><br /><span style="color:rgb(42, 42, 42)">Jeffrey Rudolph, presidente y CEO del California Science Center, encabez&oacute; los mensajes conmemorativos acompa&ntilde;ado del fil&aacute;ntropo Kent Kresa y del CFO de Rocket Lab, Adam Spice. En sus palabras, Rudolph destac&oacute; el valor de estos nuevos artefactos para inspirar a j&oacute;venes cient&iacute;ficos e ingenieros, mientras que Kresa subray&oacute; el papel hist&oacute;rico de la industria aeroespacial del sur de California y su compromiso por apoyar la educaci&oacute;n cient&iacute;fica.</span></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden;"></div> 				<div id='325407954600513125-gallery' class='imageGallery' style='line-height: 0px; padding: 0; margin: 0'><div id='325407954600513125-imageContainer0' style='float:left;width:33.28%;margin:0;'><div id='325407954600513125-insideImageContainer0' style='position:relative;margin:5px;'><div class='galleryImageHolder' style='position:relative; width:100%; padding:0 0 75%;overflow:hidden;'><div class='galleryInnerImageHolder'><a href='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/20251118-102334_orig.jpg' rel='lightbox[gallery325407954600513125]'><img src='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/20251118-102334.jpg' class='galleryImage' _width='800' _height='800' style='position:absolute;border:0;width:100%;top:-16.67%;left:0%' /></a></div></div></div></div><div id='325407954600513125-imageContainer1' style='float:left;width:33.28%;margin:0;'><div id='325407954600513125-insideImageContainer1' style='position:relative;margin:5px;'><div class='galleryImageHolder' style='position:relative; width:100%; padding:0 0 75%;overflow:hidden;'><div class='galleryInnerImageHolder'><a href='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/3-electron-rocket-move-into-kent-kresa-space-gallery_orig.jpg' rel='lightbox[gallery325407954600513125]'><img src='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/3-electron-rocket-move-into-kent-kresa-space-gallery.jpg' class='galleryImage' _width='800' _height='533' style='position:absolute;border:0;width:112.57%;top:0%;left:-6.29%' /></a></div></div></div></div><div id='325407954600513125-imageContainer2' style='float:left;width:33.28%;margin:0;'><div id='325407954600513125-insideImageContainer2' style='position:relative;margin:5px;'><div class='galleryImageHolder' style='position:relative; width:100%; padding:0 0 75%;overflow:hidden;'><div class='galleryInnerImageHolder'><a href='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/5-electron-rocket-install-in-kent-kresa-space-gallery_orig.jpg' rel='lightbox[gallery325407954600513125]'><img src='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/5-electron-rocket-install-in-kent-kresa-space-gallery.jpg' class='galleryImage' _width='800' _height='533' style='position:absolute;border:0;width:112.57%;top:0%;left:-6.29%' /></a></div></div></div></div><span style='display: block; clear: both; height: 0px; overflow: hidden;'></span></div> 				<div style="height: 20px; overflow: hidden;"></div></div>  <div class="paragraph">Tras la ceremonia, los asistentes tuvieron la oportunidad de recorrer por primera vez la nueva galer&iacute;a, que promete convertirse en un espacio donde convergen la tecnolog&iacute;a, la ciencia y la imaginaci&oacute;n. La Kent Kresa Space Gallery explorar&aacute; c&oacute;mo los ingenios creados para llegar al espacio ampl&iacute;an nuestro entendimiento del universo y nos impulsan hacia nuevas fronteras.<br /><br />El avance logrado hasta ahora ha sido posible gracias al apoyo de m&aacute;s de 900 donantes, entre ellos la Mr. and Mrs. Samuel Oschin Family Foundation, el Estado de California, la Kresa Family Foundation y Korean Air. Con $380 millones recaudados de los $450 millones necesarios, el proyecto contin&uacute;a avanzando con fuerza.<br /><br /><strong><a href="https://californiasciencecenter.org/about-us/samuel-oschin-air-and-space-center" target="_blank">El Centro A&eacute;reo y Espacial Samuel Oschin,</a></strong> cuya construcci&oacute;n est&aacute; casi completa, duplicar&aacute; el espacio de exhibiciones del Centro de Ciencias y permitir&aacute; que visitantes de todas las edades exploren principios cient&iacute;ficos de vuelo atmosf&eacute;rico y exploraci&oacute;n espacial. Entre sus atracciones m&aacute;s esperadas se encuentra la impresionante instalaci&oacute;n vertical del transbordador espacial Endeavour, ensamblado en su configuraci&oacute;n de lanzamiento a 180 pies de altura.<br /><br />Aunque a&uacute;n no hay fecha oficial de apertura, este evento marc&oacute; un importante paso hacia el d&iacute;a en que el p&uacute;blico podr&aacute; disfrutar gratuitamente de un centro dedicado a la inspiraci&oacute;n, el aprendizaje y el asombro cient&iacute;fico.</div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Pasadena Builds the Future, From Mars to Main Street]]></title><link><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/pasadena-where-the-future-is-built]]></link><comments><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/pasadena-where-the-future-is-built#comments]]></comments><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 16:48:51 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.pasadenaenespanol.com/science/pasadena-where-the-future-is-built</guid><description><![CDATA[    NASA's Perseverance Mars rover captured this image of a rock nicknamed "Cheyava Falls" on July 18, 2024  Photo courtesy NASA/JPL-Caltech/MSSS   Pasadena isn't just any tech hub. While other cities are churning out apps, this is where Mars rovers are designed, where biotech labs search for cures for cancer and blindness, and where quantum computing is literally invented. Pasadena doesn't just imagine the future; it builds it.One of the biggest breakthroughs comes from NASA's Jet Propulsion La [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/1-pia26368-perseverance-finds-a-rock-with-leopard-spots_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/1-pia26368-perseverance-finds-a-rock-with-leopard-spots_orig.png" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">NASA's Perseverance Mars rover captured this image of a rock nicknamed "Cheyava Falls" on July 18, 2024  Photo courtesy NASA/JPL-Caltech/MSSS</div> </div></div>  <div class="paragraph"><font size="4">Pasadena isn't just any tech hub. While other cities are churning out apps, this is where Mars rovers are designed, where biotech labs search for cures for cancer and blindness, and where quantum computing is literally invented. Pasadena doesn't just imagine the future; it builds it.<br /><br />One of the biggest breakthroughs comes from NASA's <strong><a href="https://www.jpl.nasa.gov/" target="_blank">Jet Propulsion Laboratory</a></strong> (JPL), managed by Caltech in Pasadena. A rover built there recently collected a rock sample from Mars that may contain the <strong><a href="https://www.nasa.gov/news-release/nasa-says-mars-rover-discovered-potential-biosignature-last-year/" target="_blank">strongest evidence yet of ancient life.</a></strong> Officials call the findings "possible biosignatures," raising hopes that humanity is closer than ever to answering the question: Are we alone in the universe?<br /><br /></font><font size="4">A biosignature is a substance or structure that might have a biological origin but requires more data or further study before reaching a conclusion about the absence or presence of life. As the name indicates, a biosignature is a sign of life.</font><br /><span></span><br /></div>  <div class="wsite-youtube" style="margin-bottom:10px;margin-top:10px;"><div class="wsite-youtube-wrapper wsite-youtube-size-auto wsite-youtube-align-center"> <div class="wsite-youtube-container">  <iframe src="//www.youtube.com/embed/ieJKWW8sp2A?wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div></div>  <div class="paragraph"><font size="4"><span style="color:rgb(42, 42, 42)">The City Council also recently approved a lease amendment allowing JPL to install solar canopies in its West Arroyo parking lot. The project reflects Pasadena's commitment to clean energy and ensures that the city's most famous tenant, JPL, can expand its work with a smaller carbon footprint.</span><br /><br /></font><span style="color:rgb(42, 42, 42)"><font size="4">From Mars rovers to climate solutions, Pasadena continues to demonstrate that it's not just part of the global technological conversation, but where the future begins.</font><br /></span>&#8203;</div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Future Samuel Oschin Air and Space Center at California Science Center Installs The First Aircraft in Korean Air Aviation Gallery]]></title><link><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/the-future-samuel-oschin-air-and-space-center-at-california-science-center-installs-the-first-aircraft-in-korean-air-aviation-gallery]]></link><comments><![CDATA[https://www.pasadenaenespanol.com/science/the-future-samuel-oschin-air-and-space-center-at-california-science-center-installs-the-first-aircraft-in-korean-air-aviation-gallery#comments]]></comments><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 02:09:27 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.pasadenaenespanol.com/science/the-future-samuel-oschin-air-and-space-center-at-california-science-center-installs-the-first-aircraft-in-korean-air-aviation-gallery</guid><description><![CDATA[Photo by California Science Center  function googleTranslateElementInit() {    new google.translate.TranslateElement(      {pageLanguage: 'en', includedLanguages: 'ar,arm,es,fr,it,de,zh-CN,ja'},      'google_translate_element'    );  } ​Los Angeles, CA – [Insert Date] — Progress continues on the upcoming Samuel Oschin Air and Space Center at the California Science Center. While construction is still underway, the Science Center has successfully installed the first artifact in the Korean Ai [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"><a><img src="https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/cbcobzhq_orig.jpg" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%"></a><div style="display:block;font-size:90%">Photo by California Science Center</div></div></div><div><div id="816153482808608457" align="left" style="width: 100%; overflow-y: hidden;" class="wcustomhtml"><div id="google_translate_element"></div> </div></div><div class="paragraph">&#8203;Los Angeles, CA &ndash; [Insert Date] &mdash; Progress continues on the upcoming <strong><a href="https://californiasciencecenter.org/about-us/samuel-oschin-air-and-space-center" target="_blank">Samuel Oschin Air and Space</a></strong> <strong><a href="https://californiasciencecenter.org/" target="_blank">Center at the California Science Center.</a></strong> While construction is still underway, the Science Center has successfully installed the first artifact in the <strong>Korean Air Aviation Gallery</strong>: a Hawker Siddeley Harrier T.4, a groundbreaking jet-powered strike aircraft with vertical/short takeoff and landing capabilities.<br><br>Built circa 1975 for the Royal Air Force, the Harrier was the world's first operational V/STOL combat aircraft and remains one of the most iconic fighter jets ever flown. Its installation marks the first of approximately 20 aircraft that will be featured in the new Aviation Gallery, which will highlight the science of flight across three thematic areas: Learning to Fly, Everyday Flight, and Advanced Aviation.<br><br>The Samuel Oschin Air and Space Center is expected to be completed by the <strong>end of 2025</strong>, with the official opening date yet to be announced. There is currently no public access to the new Aviation Gallery due to ongoing construction.<br><br><strong><a href="https://californiasciencecenter.org/about-us/samuel-oschin-air-and-space-center" target="_blank">The Samuel Oschin Air and Space Center</a></strong> is being realized through the <a href="https://californiasciencecenter.org/give-join/endeavourla-campaign" target="_blank"><strong>EndeavorLA</strong> Campaign</a>, with over $375 million raised toward the $450 million goal. The campaign is supported by lead donors including the Mr. and Mrs. Samuel Oschin Family Foundation, the State of California, Korean Air, the Kresa Family Foundation, and many other supporters.<br><br>For more information on the Harrier T.4 and the campaign, visit <strong><a href="https://californiasciencecenter.org/exhibits/endeavour-experience" target="_blank">EndeavorLA.org.</a></strong></div><div><div class="wsite-image wsite-image-border-none" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"><a><img src="https://www.pasadenaenespanol.com/uploads/1/3/0/0/13002086/kprean-air-avoation-gallery_orig.jpg" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%"></a><div style="display:block;font-size:90%"></div></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>