Mildred Marie Langford, Frederick Stuart, Trisha Miller and Christian Henley Photo by Daniel Reichert
Irreverente, rebelde, ambiciosa y hilarante. Al lanzar la temporada 2024-25 de “True Grit” en A Noise Within, los codirectores artísticos Julia Rodriguez-Elliott y Geoff Elliott codirigen The Skin of Our Teeth, el cómico que dobla el tiempo y ganador del premio Pulitzer de Thornton Wilder. un testimonio del espíritu indomable de la humanidad. La cartelera de cuatro semanas comenzará el 7 de septiembre y continuará hasta el 29 de septiembre, con cuatro avances a bajo precio que se llevarán a cabo del 1 al 6 de septiembre.
¿Qué nos da la fortaleza interna, el “valor” para seguir adelante frente a la adversidad? La arquetípica familia estadounidense, el Sr. y la Sra. Antrobus (Frederick Stuart y Trisha Miller) viven en Excelsior, Nueva Jersey, junto con su hija Gladys (Mildred Marie Langford), su hijo Henry (Christian Henley) y la atrevida criada de la familia, Sabina (Ann Noble). Este año, George y Maggie Antrobus celebran 5.000 años de matrimonio, pero ahora la Edad del Hielo está sobre ellos, se avecinan inundaciones y la guerra está en el horizonte. La historia del viaje de la familia a través del tiempo es la historia de la humanidad: sobrevivir al desastre... por los pelos. La familia Antrobus soporta olas de calor y heladas, pestilencias, plagas, guerras y depresión, pero, a pesar de todo, siguen avanzando. También en el elenco están las favoritas de A Noise Within, Kasey Mahaffy y Cassandra Marie Murphy. El gran conjunto incluye a Anthony Adu, Stella Bullock, Julia Chávez, Jacob Cherry, Yannick Haynes, Amber Liekhus, Veronica McFarlane, David A. Rangel, Landon M. Robinson, Micah Schneider y Maya Sta. Ana.
"Es una de las obras más profundas jamás escritas sobre la experiencia humana, y también una de las más divertidas", dice Elliott. “Hay muy pocas obras que no sólo sean épicas en su alcance, sino también épicamente divertidas. Es una comedia extremadamente inspiradora y conmovedora sobre una familia en particular, pero también sobre la familia de la humanidad. Volvemos a los grandes pensadores. Volvemos a lo que significa unirse universalmente, como un todo. Para que podamos reconstruir de nuevo”.
"Es una hoja de ruta hacia la supervivencia", coincide Rodríguez-Elliott. “Esta es una obra que resuena más profundamente en momentos en los que sentimos que estamos al borde de la destrucción y que las cosas se sienten sombrías. Y ese es el momento que vivimos actualmente. Sin embargo, es increíblemente optimista, porque nos recuerda a todos que estos son ciclos por los que seguimos atravesando como seres humanos”.
La piel de nuestros dientes se estrenó en Broadway en el Plymouth Theatre en noviembre de 1942 y fue un gran éxito inmediato. Dirigida por Elia Kazan, estaba protagonizada por Fredric March y Florence Eldridge como el Sr. y la Sra. Antrobus, Tallulah Bankhead como Sabina y Montgomery Clift, al comienzo de su carrera, como Henry. Escrito originalmente en gran parte en respuesta a la Segunda Guerra Mundial, en parte para calmar nuestros temores de destrucción mundial, le valió a Wilder su tercer Premio Pulitzer. En su autobiografía, “A Life”, Kazan reflexionó que tal como lo había hecho Wilder varios años antes con Our Town, nuevamente traspasó los límites de la convención teatral con La piel de nuestros dientes. "Muchos de los espectadores estaban desconcertados", escribió Kazán. “Pero [esa] reacción se convirtió en parte de la charla que inmediatamente hizo famosa la obra. Escuché a una pareja hablando cuando salían del cine. “¿A qué se debe todo esto?” se quejó el hombre a su esposa. "Bueno, George", dijo, "se trata de amor, odio, pasión y todo, desde que comenzó el mundo". "Bueno", dijo el hombre, "debe haber más que eso".
El equipo creativo de La piel de nuestros dientes incluye a la diseñadora escénica Frederica Nascimento; el diseñador de iluminación Ken Booth; el compositor y diseñador de sonido Robert Oriol; el diseñador de vestuario Garry Lennon; el diseñador de pelucas y maquillaje Tony Valdés; y la dramaturga Miranda Johnson-Haddad. La directora de escena de producción es Angela Sonner, asistida por Hope Matthews.
A Noise Within ha sido llamado “un oasis para los amantes de las historias clásicas” por Los Angeles Times y es un productor regional líder con sede en Pasadena, California. Bajo el liderazgo de Elliott y Rodriguez-Elliott, la galardonada compañía de teatro residente tiene el honor de representar a toda la comunidad en su espacio para espectáculos de última generación con 324 asientos. Además de producir representaciones de teatro clásico de clase mundial, la organización ejecuta sólidos programas educativos con el objetivo de inspirar a audiencias diversas de todas las edades. ANW está comprometida con políticas y prácticas antirracistas en toda la organización. Al interpretar su misión de involucrar plenamente al público a través del trabajo centrado en la comunidad y el artista en múltiples disciplinas creativas, ANW se esfuerza por ser un teatro que sirva mejor a toda la comunidad.
Las presentaciones de La piel de nuestros dientes se llevarán a cabo del 7 al 29 de septiembre los jueves, viernes y sábados a las 7:30 p. m., y los sábados y domingos a las 2 p. m. (no habrá sesión matinal el sábado 7 de septiembre; jueves oscuro, 12 de septiembre). Cuatro presentaciones previas tendrán lugar a las 2 p.m. el domingo 1 de septiembre y a las 7:30 p.m. el miércoles 4 de septiembre; jueves 5 de septiembre; y viernes 6 de septiembre.
Se llevará a cabo un grupo de discusión de INsiders de una hora antes de la sesión matinal el domingo 8 de septiembre a partir de las 12:30 p.m. Las conversaciones posteriores a la presentación con los artistas se llevarán a cabo todos los viernes (excepto la vista previa) y el domingo 15 de septiembre. Las sesiones matinales para estudiantes están programadas en días laborables selectos a las 10:30 a. m.; Los educadores interesados deben enviar un correo electrónico a [email protected].
Los boletos para La piel de nuestros dientes comienzan en $51.50 (tarifas incluidas). Los boletos para estudiantes comienzan en $20. Los boletos para las presentaciones previas del miércoles 4 y jueves 5 de septiembre se pagarán por lo que elijas a partir de $10 (disponibles en línea a partir del mediodía del lunes anterior y en taquilla a partir de las 2 p. m. del día de la presentación). ) Hay descuentos disponibles para grupos de 10 o más.
A Noise Within está ubicado en 3352 E Foothill Blvd., Pasadena, CA 91107. Para obtener más información y comprar boletos, llame al (626) 356-3100 o visite www.anoisewithin.org.
¿Qué nos da la fortaleza interna, el “valor” para seguir adelante frente a la adversidad? La arquetípica familia estadounidense, el Sr. y la Sra. Antrobus (Frederick Stuart y Trisha Miller) viven en Excelsior, Nueva Jersey, junto con su hija Gladys (Mildred Marie Langford), su hijo Henry (Christian Henley) y la atrevida criada de la familia, Sabina (Ann Noble). Este año, George y Maggie Antrobus celebran 5.000 años de matrimonio, pero ahora la Edad del Hielo está sobre ellos, se avecinan inundaciones y la guerra está en el horizonte. La historia del viaje de la familia a través del tiempo es la historia de la humanidad: sobrevivir al desastre... por los pelos. La familia Antrobus soporta olas de calor y heladas, pestilencias, plagas, guerras y depresión, pero, a pesar de todo, siguen avanzando. También en el elenco están las favoritas de A Noise Within, Kasey Mahaffy y Cassandra Marie Murphy. El gran conjunto incluye a Anthony Adu, Stella Bullock, Julia Chávez, Jacob Cherry, Yannick Haynes, Amber Liekhus, Veronica McFarlane, David A. Rangel, Landon M. Robinson, Micah Schneider y Maya Sta. Ana.
"Es una de las obras más profundas jamás escritas sobre la experiencia humana, y también una de las más divertidas", dice Elliott. “Hay muy pocas obras que no sólo sean épicas en su alcance, sino también épicamente divertidas. Es una comedia extremadamente inspiradora y conmovedora sobre una familia en particular, pero también sobre la familia de la humanidad. Volvemos a los grandes pensadores. Volvemos a lo que significa unirse universalmente, como un todo. Para que podamos reconstruir de nuevo”.
"Es una hoja de ruta hacia la supervivencia", coincide Rodríguez-Elliott. “Esta es una obra que resuena más profundamente en momentos en los que sentimos que estamos al borde de la destrucción y que las cosas se sienten sombrías. Y ese es el momento que vivimos actualmente. Sin embargo, es increíblemente optimista, porque nos recuerda a todos que estos son ciclos por los que seguimos atravesando como seres humanos”.
La piel de nuestros dientes se estrenó en Broadway en el Plymouth Theatre en noviembre de 1942 y fue un gran éxito inmediato. Dirigida por Elia Kazan, estaba protagonizada por Fredric March y Florence Eldridge como el Sr. y la Sra. Antrobus, Tallulah Bankhead como Sabina y Montgomery Clift, al comienzo de su carrera, como Henry. Escrito originalmente en gran parte en respuesta a la Segunda Guerra Mundial, en parte para calmar nuestros temores de destrucción mundial, le valió a Wilder su tercer Premio Pulitzer. En su autobiografía, “A Life”, Kazan reflexionó que tal como lo había hecho Wilder varios años antes con Our Town, nuevamente traspasó los límites de la convención teatral con La piel de nuestros dientes. "Muchos de los espectadores estaban desconcertados", escribió Kazán. “Pero [esa] reacción se convirtió en parte de la charla que inmediatamente hizo famosa la obra. Escuché a una pareja hablando cuando salían del cine. “¿A qué se debe todo esto?” se quejó el hombre a su esposa. "Bueno, George", dijo, "se trata de amor, odio, pasión y todo, desde que comenzó el mundo". "Bueno", dijo el hombre, "debe haber más que eso".
El equipo creativo de La piel de nuestros dientes incluye a la diseñadora escénica Frederica Nascimento; el diseñador de iluminación Ken Booth; el compositor y diseñador de sonido Robert Oriol; el diseñador de vestuario Garry Lennon; el diseñador de pelucas y maquillaje Tony Valdés; y la dramaturga Miranda Johnson-Haddad. La directora de escena de producción es Angela Sonner, asistida por Hope Matthews.
A Noise Within ha sido llamado “un oasis para los amantes de las historias clásicas” por Los Angeles Times y es un productor regional líder con sede en Pasadena, California. Bajo el liderazgo de Elliott y Rodriguez-Elliott, la galardonada compañía de teatro residente tiene el honor de representar a toda la comunidad en su espacio para espectáculos de última generación con 324 asientos. Además de producir representaciones de teatro clásico de clase mundial, la organización ejecuta sólidos programas educativos con el objetivo de inspirar a audiencias diversas de todas las edades. ANW está comprometida con políticas y prácticas antirracistas en toda la organización. Al interpretar su misión de involucrar plenamente al público a través del trabajo centrado en la comunidad y el artista en múltiples disciplinas creativas, ANW se esfuerza por ser un teatro que sirva mejor a toda la comunidad.
Las presentaciones de La piel de nuestros dientes se llevarán a cabo del 7 al 29 de septiembre los jueves, viernes y sábados a las 7:30 p. m., y los sábados y domingos a las 2 p. m. (no habrá sesión matinal el sábado 7 de septiembre; jueves oscuro, 12 de septiembre). Cuatro presentaciones previas tendrán lugar a las 2 p.m. el domingo 1 de septiembre y a las 7:30 p.m. el miércoles 4 de septiembre; jueves 5 de septiembre; y viernes 6 de septiembre.
Se llevará a cabo un grupo de discusión de INsiders de una hora antes de la sesión matinal el domingo 8 de septiembre a partir de las 12:30 p.m. Las conversaciones posteriores a la presentación con los artistas se llevarán a cabo todos los viernes (excepto la vista previa) y el domingo 15 de septiembre. Las sesiones matinales para estudiantes están programadas en días laborables selectos a las 10:30 a. m.; Los educadores interesados deben enviar un correo electrónico a [email protected].
Los boletos para La piel de nuestros dientes comienzan en $51.50 (tarifas incluidas). Los boletos para estudiantes comienzan en $20. Los boletos para las presentaciones previas del miércoles 4 y jueves 5 de septiembre se pagarán por lo que elijas a partir de $10 (disponibles en línea a partir del mediodía del lunes anterior y en taquilla a partir de las 2 p. m. del día de la presentación). ) Hay descuentos disponibles para grupos de 10 o más.
A Noise Within está ubicado en 3352 E Foothill Blvd., Pasadena, CA 91107. Para obtener más información y comprar boletos, llame al (626) 356-3100 o visite www.anoisewithin.org.
