Anne Gee Byrd and Shih-wei Wu Photo by Cooper Bates
La nueva producción de 24th Street Theatre presenta el estreno mundial de Winter's Bench, escrita por el dramaturgo británico Mike Kenny, ganador del Premio Olivier, bajo la dirección de Debbie Devine. Una obra que encuentra en la memoria, la naturaleza y el paso del tiempo un territorio para hablar de la necesidad de sentirnos acompañados y de encontrar un significado.
La obra está encabezada por la reconocida actriz Anne Gee Byrd, quien interpreta a Gladys, una mujer mayor que conserva la certeza o quizás la esperanza de volver a escuchar la voz del árbol que alguna vez le habló durante su infancia y cuya presencia marcó sus primeros años. Sin embargo, Gladys no es simplemente una mujer que mira hacia atrás, es una persona que todavía espera, que permanece atenta a la posibilidad de volver a escuchar aquello que alguna vez le dio compañía y sentido.
Kenny construye así una historia que puede leerse desde distintos ángulos, una propuesta que hace reflexionar al público sobre el envejecimiento, pero también sobre la pérdida, sobre la naturaleza y la soledad. El árbol funciona como una poderosa imagen de resistencia porque permanece mientras todo a su alrededor cambia. Sus raíces evocan aquello que nos conecta con el pasado, mientras sus ramas parecen apuntar hacia una posibilidad abierta.
La música en vivo, a cargo del flautista Shih-wei Wu, se una a la narración y actuación de Winter’s Bench para ayudar al espectador a algo que hoy resulta cada vez más difícil, detenerse y escuchar para reflexionar. Escuchar a la naturaleza, escuchar a los mayores, escuchar las historias familiares y comunitarias, escuchar incluso aquello que nuestra vida acelerada suele relegar al silencio.
La escenografía de una banca, una mujer y un árbol son suficientes para abrir una conversación mucho más amplia sobre lo que perdemos cuando dejamos de escuchar. Y quizás también sobre lo que todavía podemos salvar si decidimos hacerlo.
La protagonista de mayor edad también resulta significativa. La relación de la protagonista con el árbol transforma la memoria en una forma de resistencia. Mientras el mundo habla constantemente de progreso, renovación y futuro, ella nos recuerda que también hay sabiduría en permanecer, recordar y cuidar aquello que todavía tiene raíces.
La producción adquiere además una dimensión comunitaria particularmente relevante al presentarse en 24th Street Theatre, una compañía cuya historia está estrechamente vinculada con el vecindario de West Adams. El hecho de que todas las funciones incorporan sobretítulos en español refuerza esa vocación de acercar el teatro a una comunidad diversa y de hacer de la experiencia escénica un espacio verdaderamente compartido.
Winter's Bench se presenta en 24th Street Theatre, en el West Adams de Los Ángeles, hasta el 25 de octubre. La producción está recomendada para mayores de siete años y todas las funciones cuentan con títulos en español.
Consulte el horario y venta de boletos: 24thstreet.org o llame al (213) 745-6516
La obra está encabezada por la reconocida actriz Anne Gee Byrd, quien interpreta a Gladys, una mujer mayor que conserva la certeza o quizás la esperanza de volver a escuchar la voz del árbol que alguna vez le habló durante su infancia y cuya presencia marcó sus primeros años. Sin embargo, Gladys no es simplemente una mujer que mira hacia atrás, es una persona que todavía espera, que permanece atenta a la posibilidad de volver a escuchar aquello que alguna vez le dio compañía y sentido.
Kenny construye así una historia que puede leerse desde distintos ángulos, una propuesta que hace reflexionar al público sobre el envejecimiento, pero también sobre la pérdida, sobre la naturaleza y la soledad. El árbol funciona como una poderosa imagen de resistencia porque permanece mientras todo a su alrededor cambia. Sus raíces evocan aquello que nos conecta con el pasado, mientras sus ramas parecen apuntar hacia una posibilidad abierta.
La música en vivo, a cargo del flautista Shih-wei Wu, se una a la narración y actuación de Winter’s Bench para ayudar al espectador a algo que hoy resulta cada vez más difícil, detenerse y escuchar para reflexionar. Escuchar a la naturaleza, escuchar a los mayores, escuchar las historias familiares y comunitarias, escuchar incluso aquello que nuestra vida acelerada suele relegar al silencio.
La escenografía de una banca, una mujer y un árbol son suficientes para abrir una conversación mucho más amplia sobre lo que perdemos cuando dejamos de escuchar. Y quizás también sobre lo que todavía podemos salvar si decidimos hacerlo.
La protagonista de mayor edad también resulta significativa. La relación de la protagonista con el árbol transforma la memoria en una forma de resistencia. Mientras el mundo habla constantemente de progreso, renovación y futuro, ella nos recuerda que también hay sabiduría en permanecer, recordar y cuidar aquello que todavía tiene raíces.
La producción adquiere además una dimensión comunitaria particularmente relevante al presentarse en 24th Street Theatre, una compañía cuya historia está estrechamente vinculada con el vecindario de West Adams. El hecho de que todas las funciones incorporan sobretítulos en español refuerza esa vocación de acercar el teatro a una comunidad diversa y de hacer de la experiencia escénica un espacio verdaderamente compartido.
Winter's Bench se presenta en 24th Street Theatre, en el West Adams de Los Ángeles, hasta el 25 de octubre. La producción está recomendada para mayores de siete años y todas las funciones cuentan con títulos en español.
Consulte el horario y venta de boletos: 24thstreet.org o llame al (213) 745-6516
