Explora Pasadena
  • Pasadena en Español
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos
    • Non Profit / Fundraisings / >
      • Reconocimientos y Filantropía
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora El condado de Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • Educacion Basica
    • Educacion Superior
    • Ponencias / Presentaciones >
      • Virtuales
      • Próximos Talleres y Diplomados
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Science
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Literatura
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Sports
    • Hogar
    • Salud
    • Gastronomía
    • Viajes
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Blog

Bomberos de Pasadena y Palena fortalecen lazos de cooperación y rescate en un entrenamiento binacional

11/3/2025

0 Comentarios

 
Foto
Fotografía por Yuny Parada
Picture
Por Isabel Ramírez,
​​
​PASADENA, California.– Entre montañas, cuerdas y espíritu de equipo, los Departamentos de Bomberos de Pasadena y Palena, Chile compartieron tres días de intenso entrenamiento especializado en rescate urbano y en zonas silvestres, una experiencia que unió a ambos equipos más allá de las fronteras.​

​La colaboración surgió cuando el Cuerpo de Bomberos de Palena, una comunidad ubicada en la Región de Los Lagos, en la Patagonia chilena, contactó al Departamento de Bomberos de Pasadena a través de redes sociales @usartaskforce32, solicitando capacitación en Rescate Urbano y Apoyo de Módulo de Extracción Rápida (REMS), también conocido como rescate con cuerdas en terreno agreste.
​
Picture



El encuentro se realizó los días 27, 28 y 29 de octubre, con sesiones prácticas y teóricas que combinaron la técnica, la confianza y el trabajo conjunto frente a escenarios reales de emergencia. Los equipos compartieron tres días de intenso entrenamiento especializado en rescate urbano y en zonas silvestres.

El primer día comenzó en el Centro de Entrenamiento de Bomberos de Pasadena, donde el alcalde y el administrador municipal dieron la bienvenida oficial al equipo chileno. Luego, los visitantes conocieron la Estación de Bomberos 32 y por la tarde se trasladaron al Devil’s Gate Dam, en la zona de Oak Grove y Linda Vista. A las 2:30 p.m., el Capitán Robert Sepúlveda del Departamento de Bomberos de Pasadena, descendió por las paredes del embalse, demostrando el uso de cuerdas y sistemas aplicados en operaciones de rescate y bajo su dirección, los miembros de la delegación chilena continuaron la práctica con gran entusiasmo.

El 28 de octubre, el entrenamiento continuó en el Bosque Nacional de Los Ángeles, en el sendero Gabrielino detrás del JPL (Jet Propulsion Laboratory), donde realizó maniobras de rescate al borde de barrancos, enfrentando condiciones reales de terreno montañoso.

El 29 de octubre, debido al intenso calor, la jornada comenzó más temprano, a las 9:00 a.m., en la Carretera de la Cresta de Los Ángeles (Angeles Crest Highway 2). Ese día se introdujo el entrenamiento de rescate en montaña utilizando un trípode, una técnica fundamental para operaciones en pendientes pronunciadas.

Al cierre de las actividades, la Capitana Andrea Calbun expresó su profundo agradecimiento a sus anfitriones y extendió una invitación a visitar Chile, asegurando que la Ciudad de Pasadena ahora cuenta con muchos amigos en Palena.

​Los integrantes de la delegación chilena fueron Rodrigo Burgos, Alan Fernández, Marcelo Calbún, Bayron Segura, Gerson Soto, Óscar Mendoza y la Capitana Andrea Calbún.

Más allá del intercambio técnico, estos tres días de aprendizaje y compañerismo simbolizaron el compromiso solidario entre bomberos que enfrentan desafíos comunes: incendios forestales, terremotos y rescates en aguas rápidas.

El entrenamiento dejó una huella profunda en ambos equipos, reafirmando que la vocación de servicio y la cooperación internacional son las mejores herramientas para fortalecer la hermandad entre naciones, recordando que, sin importar la distancia, la vocación de servicio y la cooperación internacional son los verdaderos recursos para salvar vidas.
0 Comentarios

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.


    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    View this profile on Instagram

    Isabel Ramirez (@pasadena_en_espan) • Instagram photos and videos


    PASADENA WEATHER

    • Información del último sismo  ​
    • Oportunidades de Becas >
    • ​​​​Calendario Publico de la Libreria Central de Pasadena    
    • Calendario Público del Ayuntamiento de Pasadena   
    • Calendario del Distrito Escolar de Pasadena   
    • Calendario de Pasadena City College    
    • Calendario de eventos públicos en Caltech
    • Clasificados >

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Photos from Brisbane City Council, leppre, Frank Lucifer, wuestenigel, Afflatus13