En la Ciudad de Pasadena, estamos profundamente entristecidos y preocupados por los acontecimientos ocurridos en la región durante los últimos días en relación con las actividades de control migratorio del gobierno federal y los disturbios ocurridos en el centro de Los Ángeles y en otros lugares. Tenemos conocimiento de las concentraciones planeadas aquí en Pasadena para los próximos días. Queremos asegurarles que la ciudad respeta el derecho de todos a la protesta pacífica, amparado por la Primera Enmienda. Sin embargo, cualquier persona que se aproveche de estas situaciones para cometer delitos en nuestra ciudad será procesada con todo el rigor de la ley. El Departamento de Policía monitoreará estas concentraciones con el único fin de garantizar la seguridad pública y la protección de la propiedad. Si observa alguna actividad sospechosa, por favor, repórtela al Departamento de Policía de Pasadena al 626-744-4241.
Ni la Ciudad de Pasadena ni el Departamento de Policía de Pasadena participan en la aplicación de las leyes federales de inmigración civil, ni preguntamos sobre el estatus migratorio de una persona al responder a llamadas de servicio o al prestar servicios municipales. La aplicación de las leyes de inmigración es responsabilidad del gobierno federal. No son los gobiernos estatales ni locales. Nuestro enfoque y prioridad seguirán siendo hacer cumplir las leyes estatales y locales para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestra diversa comunidad.
Reconocemos que los recientes acontecimientos han causado temor, ansiedad y preocupación en nuestra comunidad. Instamos a todos a mantener la calma y la paz mientras seguimos priorizando la seguridad y el bienestar de la comunidad.
Conozca sus derechos. Visite la Oficina de Asuntos Inmigrantes del Condado de Los Ángeles para obtener enlaces a organizaciones y líneas directas de apoyo para inmigrantes locales y nacionales, y compártalas con quien las necesite.
Ni la Ciudad de Pasadena ni el Departamento de Policía de Pasadena participan en la aplicación de las leyes federales de inmigración civil, ni preguntamos sobre el estatus migratorio de una persona al responder a llamadas de servicio o al prestar servicios municipales. La aplicación de las leyes de inmigración es responsabilidad del gobierno federal. No son los gobiernos estatales ni locales. Nuestro enfoque y prioridad seguirán siendo hacer cumplir las leyes estatales y locales para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestra diversa comunidad.
Reconocemos que los recientes acontecimientos han causado temor, ansiedad y preocupación en nuestra comunidad. Instamos a todos a mantener la calma y la paz mientras seguimos priorizando la seguridad y el bienestar de la comunidad.
Conozca sus derechos. Visite la Oficina de Asuntos Inmigrantes del Condado de Los Ángeles para obtener enlaces a organizaciones y líneas directas de apoyo para inmigrantes locales y nacionales, y compártalas con quien las necesite.
