PASADENA, Calif.— La Comisión de Supervisión Comunitaria de la Policía de la Ciudad de
Pasadena invita a los residentes a un Encuentro con Teresa Magula, Auditora Independiente
de la Policía, el martes 6 de mayo de 2025, de 5:30 p.m. a 7:30 p.m., en el Centro Comunitario
Villa Parke, ubicado en 363 East Villa Street.
Magula es hablante nativa de español y este evento se llevará a cabo en español. Esta es una
oportunidad invaluable para que los residentes de Pasadena hispanohablantes compartan sus
experiencias, opiniones y preocupaciones sobre la responsabilidad policial y el futuro de la
vigilancia en Pasadena.
Teresa Magula es propietaria y directora de OIR Group y era investigadora especial de la
Oficina del Inspector General del Departamento de Policía de Los Ángeles. Tiene una amplia
experiencia en la evaluación de incidentes de uso de la fuerza policial, investigaciones internas
y revisión de eventos de aplicación de la ley a gran escala. Como Auditora Independiente de la
Policía, la Sra. Magula colabora con varios departamentos de policía municipales y se relaciona
regularmente tanto con el personal de las fuerzas del orden como con juntas comunitarias. Su
trabajo incluye revisar persecuciones de vehículos, protestas masivas y respuestas a incidentes
críticos.
La Sra. Magula ha liderado importantes revisiones de póliza, incluidas evaluaciones de la
respuesta del Departamento de Policía de Oxnard a personas en crisis, y ha contribuido a la
redacción de modelos de póliza sobre uso de la fuerza para el Estado de Washington. Además,
trabaja como consultora para los Departamentos de Justicia de EE.UU. y California en sistemas
de responsabilidad policial y está comprometida con la promoción de relaciones positivas entre
la comunidad y la policía.
Este evento está dirigido a miembros de la comunidad hispanohablante y se alienta a los
asistentes a participar en un diálogo abierto sobre los temas que más les importan.
Para más información o para solicitar adaptaciones relacionadas con discapacidades, por favor
llame al (626) 744-4141.
Pasadena invita a los residentes a un Encuentro con Teresa Magula, Auditora Independiente
de la Policía, el martes 6 de mayo de 2025, de 5:30 p.m. a 7:30 p.m., en el Centro Comunitario
Villa Parke, ubicado en 363 East Villa Street.
Magula es hablante nativa de español y este evento se llevará a cabo en español. Esta es una
oportunidad invaluable para que los residentes de Pasadena hispanohablantes compartan sus
experiencias, opiniones y preocupaciones sobre la responsabilidad policial y el futuro de la
vigilancia en Pasadena.
Teresa Magula es propietaria y directora de OIR Group y era investigadora especial de la
Oficina del Inspector General del Departamento de Policía de Los Ángeles. Tiene una amplia
experiencia en la evaluación de incidentes de uso de la fuerza policial, investigaciones internas
y revisión de eventos de aplicación de la ley a gran escala. Como Auditora Independiente de la
Policía, la Sra. Magula colabora con varios departamentos de policía municipales y se relaciona
regularmente tanto con el personal de las fuerzas del orden como con juntas comunitarias. Su
trabajo incluye revisar persecuciones de vehículos, protestas masivas y respuestas a incidentes
críticos.
La Sra. Magula ha liderado importantes revisiones de póliza, incluidas evaluaciones de la
respuesta del Departamento de Policía de Oxnard a personas en crisis, y ha contribuido a la
redacción de modelos de póliza sobre uso de la fuerza para el Estado de Washington. Además,
trabaja como consultora para los Departamentos de Justicia de EE.UU. y California en sistemas
de responsabilidad policial y está comprometida con la promoción de relaciones positivas entre
la comunidad y la policía.
Este evento está dirigido a miembros de la comunidad hispanohablante y se alienta a los
asistentes a participar en un diálogo abierto sobre los temas que más les importan.
Para más información o para solicitar adaptaciones relacionadas con discapacidades, por favor
llame al (626) 744-4141.
