La Ciudad de Pasadena celebra el Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico (AAPI) reconociendo las contribuciones e influencia de estos grupos en la historia, la cultura y los logros de Estados Unidos con una serie de programas, eventos y actividades virtuales para todas las edades. Los programas de la biblioteca están patrocinados por los Amigos de la Biblioteca Pública de Pasadena.
Programas y Eventos Para todas las edades, salvo que se especifique lo contrario.
Club Americano de Mah Jongg
Lunes (excepto el 26 de mayo) • 12:30 – 14:30 h • Biblioteca del Parque Lamanda, 140 S. Altadena Dr.
Disfrute de una tarde de este popular juego. Se aceptan jugadores de todos los niveles. Traiga su juego de Mah Jongg y su tarjeta de juego anual o utilice la de la biblioteca. Para mayores de 18 años.
Música Tradicional China
Sábado 3 de mayo • 14:00 h • Biblioteca Sucursal La Pintoresca, 1355 N. Raymond Ave.
Disfrute de una tarde de música tradicional china presentada por la Asociación de Música China del Sur de California.
Culturas y artesanías chinas y coreanas con Hera Yuan
Lunes, 5 de mayo • 16:00 • Biblioteca Sucursal La Pintoresca, 1355 N. Raymond Ave.
Hera Yuan, estudiante de Girl Scouts y de la Escuela Politécnica Preparatoria, compartirá información sobre las culturas china y coreana y les guiará en varios proyectos artísticos divertidos. Harán juguetes y manualidades coloridos, aprenderán nuevas palabras y ampliarán su mundo. Para asistir, llamen al (626) 744-7268. Para familias con niños de 0 a 12 años.
Actividad Artística y Presentación Cultural AAPI
Viernes, 23 de mayo • 11:00 a. m. - 1:00 p. m. • Centro Comunitario Jackie Robinson, 1020 N. Fair Oaks Ave.
¡Crea una corona de flores hawaiana conocida como haku lei con la Armería de las Artes, disfruta de un refrigerio ligero y aprende sobre la práctica de la Agricultura Natural con la Organización Shumei! Los Haku Leis tienen una larga y rica historia que se remonta a las antiguas tradiciones polinesias. Estas guirnaldas para la cabeza se usaban antiguamente para honrar a los dioses, simbolizar la paz y adornar la cabeza. Ahora, importantes en la cultura hawaiana, se usan para bodas, luaus y graduaciones. Esta actividad será impartida por el Centro Armería de las Artes. La Agricultura Natural es una metodología agrícola probada durante décadas que no utiliza herbicidas, pesticidas, fertilizantes ni estiércol animal. La presentación estará a cargo del Centro Shumei America. Abierto a todas las edades. Es necesario inscribirse y comenzará el miércoles 1 de mayo. Cupo limitado. Inscríbase en línea en CityOfPasadena.net/Reserve. Para más información, llame al (626) 744-7300.
Cata de Té con la Casa de Té Callisto
Sábado, 24 de mayo • 11:00 h • Biblioteca Sucursal de Hill Avenue, 55 S. Hill Ave.
Celebre el Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico aprendiendo sobre la historia, la cultura y los estilos de preparación de diferentes tés de China, India y Corea. Después, disfrute de una cata de té. Presentado por la Casa de Té Callisto. Para asistir, inscríbase en CityOfPasadena.LibWizard.com/f/Tea_Tasting_2025. Para mayores de 18 años.
Serie Destacada de Negocios de AAPI
Serie de un mes | Redes Sociales
Las Divisiones de Asuntos Públicos y Desarrollo Económico de la Ciudad, bajo la Oficina del Administrador Municipal, destacarán los negocios de AAPI en Pasadena durante el mes de mayo. Esta serie destacará el legado local de las culturas que contribuyen a la diversidad de Pasadena. Síguenos en redes sociales a través de Facebook e Instagram @CityOfPasadena, y Twitter @PasadenaGov.
Hora del Cuento para Niños Pequeños AAPI
Martes, 27 de mayo • 10:15 a. m. • Biblioteca Hastings Branch, 3325 E. Orange Grove Blvd.
¡Únase a una hora del cuento especial que celebra el Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico! Para niños de 18 a 36 meses y sus padres o cuidadores.
Hora del Cuento Bilingüe en Chino
Sábado, 31 de mayo • 10:30 a. m. • Biblioteca Hill Avenue Branch, 55 S. Hill Ave.
Visíte la hora del cuento bilingüe especial en chino/inglés. Tanto si es hablante nativo o si quiere aprender algo nuevo, ¡es la manera perfecta de divertirse con el idioma, los cuentos y las manualidades! Para niños de 3 a 5 años y sus padres o cuidadores.
