A la izquierda: Walt Butler , Gran Mariscal ; a la derecha: Dell y Dudley Stewart, Mariscales Comunitarios.
PASADENA, California.- La Ciudad de Pasadena y el Comité de Planificación de la Historia Negra se complacen en anunciar que el ex atleta y entrenador de atletismo del Pasadena City College, Walt Butler, será el Gran Mariscal del Festival de Historia Negra 2026, que se celebrará el sábado 21 de febrero, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m., en el Parque Robinson, ubicado en 1081 N. Fair Oaks Ave. El tema de este año es "Unificando la cultura y protegiendo nuestra libertad, pasando la posta a la próxima generación".
Walt Butler es una leyenda del deporte local en la comunidad, con una destacada trayectoria en fútbol americano y atletismo en la preparatoria Pasadena High School y el Pasadena City College, y desde entonces ha sido incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Pasadena. Ha servido a su comunidad durante mucho tiempo, ayudando a jóvenes y adultos mayores, así como a la comunidad local sin hogar, donando zapatos de su propia tienda de artículos deportivos a quienes los necesitaban. En 2025, Butler perdió su hogar en Altadena, donde vivió durante más de 60 años, en el incendio de Eaton, y a pesar de haber sufrido una pérdida tan devastadora, está listo para reconstruir y ayudar a su comunidad a reconstruirse junto a él.
Junto con Butler, Dell y Dudley Stewart servirán como Grandes Mariscales Comunitarios. Dudley Stewart llegó a Pasadena en 1936 y O'Dealia (Dell) en 1942, ambos siendo niños. Casados durante 70 años, criaron a 12 hijos: cuatro propios y ocho sobrinos y sobrinas. Además de su familia, han dedicado décadas a entrenar, alimentar, cuidar y brindar refugio a innumerables miembros de la comunidad. Durante más de 60 años, han sido miembros devotos de la Iglesia Bautista Nueva Revelación, donde su fe y servicio los han convertido en pilares de la comunidad. Su legado de amor, generosidad y liderazgo continúa siendo celebrado y venerado hasta el día de hoy.
Se eligieron como Grandes Mariscales Juveniles Adonis Moret (Escuela Primaria Don Benito), Jacob Chisanga Price (Escuela Politécnica) y Olivia Trujillo-Jamison (Escuela Primaria Altadena Arts Magnet), ganadores de los Premios al Legado y Logros de la Juventud Afroamericana Martin Luther King, Jr., que reconocen el liderazgo, la acción social y el servicio. Moret recibió el 1.er Lugar en el Premio de Ensayo de Primaria, Price recibió el 1.er Lugar en el Premio de Ensayo de Secundaria y Trujillo-Jamison recibió el 2.º Lugar en el Premio de Arte de Primaria.
Además, Bobby Milton, Carlos Ferreira Gaxiola, Vaughn Cross, Malik Husaini, Danial Jamshidi, Christopher Baghdassarian, Luca Bonnici y Alec Heberger, del Equipo de Investigación Espacial Knight Skies, también serán los Grandes Mariscales Juveniles. El Equipo de Investigación Espacial Knight Skies de la Escuela Secundaria La Cañada creó un experimento que orbitaría en el espacio. El proyecto se centró en probar los efectos de la microgravedad en las bacterias. El equipo visitó el Centro Espacial Kennedy y observó el lanzamiento del cohete al espacio con sus tubos de ensayo a bordo.
“Nos honra tener a Walt Butler como nuestro Gran Mariscal para el Festival de 2026”, comparte Pixie Boyden, copresidenta del Comité. “Es un ejemplo brillante de quiénes somos como residentes de Pasadena y un testimonio de nuestra comunidad. Si bien aún lidiamos con los efectos a largo plazo del incendio de Eaton, nos enorgullece recuperar partes de nuestro festival que se cancelaron debido a las circunstancias”.
El presentador del evento será el periodista local James Farr, presentador de Conversation Live: Altadena Rising. A través de su programa de radio, Farr ha explorado las profundas raíces de la comunidad negra de Altadena y su resiliencia tras el incendio de Eaton.
Aunque el desfile no estará presente este año, la exhibición de autos clásicos regresará, sumándose a un día conmovedor lleno de presentaciones, actividades y un apoyo muy necesario. Además, los asistentes podrán disfrutar de:
Presentaciones juveniles con talento local de secundaria y preparatoria
Entretenimiento en vivo con artistas que representan la vibrante comunidad cultural de Pasadena
Camiones de comida con una diversa selección de deliciosas opciones gastronómicas
Puestos de recursos comunitarios atendidos por numerosas organizaciones locales que brindan información, servicios y apoyo.
Walt Butler es una leyenda del deporte local en la comunidad, con una destacada trayectoria en fútbol americano y atletismo en la preparatoria Pasadena High School y el Pasadena City College, y desde entonces ha sido incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Pasadena. Ha servido a su comunidad durante mucho tiempo, ayudando a jóvenes y adultos mayores, así como a la comunidad local sin hogar, donando zapatos de su propia tienda de artículos deportivos a quienes los necesitaban. En 2025, Butler perdió su hogar en Altadena, donde vivió durante más de 60 años, en el incendio de Eaton, y a pesar de haber sufrido una pérdida tan devastadora, está listo para reconstruir y ayudar a su comunidad a reconstruirse junto a él.
Junto con Butler, Dell y Dudley Stewart servirán como Grandes Mariscales Comunitarios. Dudley Stewart llegó a Pasadena en 1936 y O'Dealia (Dell) en 1942, ambos siendo niños. Casados durante 70 años, criaron a 12 hijos: cuatro propios y ocho sobrinos y sobrinas. Además de su familia, han dedicado décadas a entrenar, alimentar, cuidar y brindar refugio a innumerables miembros de la comunidad. Durante más de 60 años, han sido miembros devotos de la Iglesia Bautista Nueva Revelación, donde su fe y servicio los han convertido en pilares de la comunidad. Su legado de amor, generosidad y liderazgo continúa siendo celebrado y venerado hasta el día de hoy.
Se eligieron como Grandes Mariscales Juveniles Adonis Moret (Escuela Primaria Don Benito), Jacob Chisanga Price (Escuela Politécnica) y Olivia Trujillo-Jamison (Escuela Primaria Altadena Arts Magnet), ganadores de los Premios al Legado y Logros de la Juventud Afroamericana Martin Luther King, Jr., que reconocen el liderazgo, la acción social y el servicio. Moret recibió el 1.er Lugar en el Premio de Ensayo de Primaria, Price recibió el 1.er Lugar en el Premio de Ensayo de Secundaria y Trujillo-Jamison recibió el 2.º Lugar en el Premio de Arte de Primaria.
Además, Bobby Milton, Carlos Ferreira Gaxiola, Vaughn Cross, Malik Husaini, Danial Jamshidi, Christopher Baghdassarian, Luca Bonnici y Alec Heberger, del Equipo de Investigación Espacial Knight Skies, también serán los Grandes Mariscales Juveniles. El Equipo de Investigación Espacial Knight Skies de la Escuela Secundaria La Cañada creó un experimento que orbitaría en el espacio. El proyecto se centró en probar los efectos de la microgravedad en las bacterias. El equipo visitó el Centro Espacial Kennedy y observó el lanzamiento del cohete al espacio con sus tubos de ensayo a bordo.
“Nos honra tener a Walt Butler como nuestro Gran Mariscal para el Festival de 2026”, comparte Pixie Boyden, copresidenta del Comité. “Es un ejemplo brillante de quiénes somos como residentes de Pasadena y un testimonio de nuestra comunidad. Si bien aún lidiamos con los efectos a largo plazo del incendio de Eaton, nos enorgullece recuperar partes de nuestro festival que se cancelaron debido a las circunstancias”.
El presentador del evento será el periodista local James Farr, presentador de Conversation Live: Altadena Rising. A través de su programa de radio, Farr ha explorado las profundas raíces de la comunidad negra de Altadena y su resiliencia tras el incendio de Eaton.
Aunque el desfile no estará presente este año, la exhibición de autos clásicos regresará, sumándose a un día conmovedor lleno de presentaciones, actividades y un apoyo muy necesario. Además, los asistentes podrán disfrutar de:
Presentaciones juveniles con talento local de secundaria y preparatoria
Entretenimiento en vivo con artistas que representan la vibrante comunidad cultural de Pasadena
Camiones de comida con una diversa selección de deliciosas opciones gastronómicas
Puestos de recursos comunitarios atendidos por numerosas organizaciones locales que brindan información, servicios y apoyo.
