PASADENA, California — La Ciudad de Pasadena, el Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios y la Fundación One Arroyo invitan al público a un evento innovador en el parque Brookside el sábado 13 de julio a las 10:00 a.m. m., 360 N. Arroyo Blvd. (Área de picnic G al sur del parque) Este evento marca el comienzo del Proyecto de Vínculos Críticos del One Arroyo Trail, una iniciativa destinada a revitalizar el sistema de senderos del Arroyo Seco. Se invita a la comunidad a unirse a la celebración de este evento inaugural hacia la creación de senderos seguros y accesibles para la comunidad de Pasadena, mientras se restaura el espacio abierto de Pasadena para las generaciones futuras.
El Proyecto de One Arroyo Trail está diseñado para abordar el deterioro del sistema de senderos de Arroyo Seco conectando tres áreas distintas, mejorando las condiciones de los senderos y reabriendo el histórico puente Mayberry-Parker. El Arroyo Seco abarca casi 1,000 acres de bosque urbano y ofrece 22 millas de posibles senderos continuos, que sirven como un recurso vital para los residentes de Pasadena. Sin embargo, el uso intensivo, la erosión y el mantenimiento diferido han hecho que algunos senderos sean inaccesibles e inseguros.
"Estamos encantados de iniciar este proyecto, que no sólo mejora la seguridad y accesibilidad de nuestros senderos sino que también preserva la belleza natural de Arroyo Seco para las generaciones venideras", dijo el alcalde de Pasadena, Víctor M. Gordo. "Este proyecto representa una inversión significativa en la salud, el bienestar y el disfrute de nuestro espacio abierto urbano único de nuestra comunidad. Nos gustaría agradecer a la Oficina del Senador Anthony Portantino, la Fundación Comunitaria de Pasadena y Santa Monica Mountains Conservancy por sus contribuciones y apoyo continuo”.
El evento de inauguración también contará con comentarios del vicealcalde Steve Madison y otros líderes comunitarios, destacando la importancia de este proyecto para Pasadena. "Arroyo Seco es la joya de la corona del oeste de Pasadena, y estamos muy emocionados de iniciar la construcción de este proyecto para mejorar millas de senderos muy queridos en este hermoso recurso natural", dijo el vicealcalde de Pasadena, Steve Madison, quien representa al Distrito concejal 6 que incluye gran parte del Arroyo. “Hace mucho que se necesitaba un proyecto de este tipo, así que gracias a la Fundación One Arroyo por ayudar a poner las palas en la tierra”.
Juntos podemos garantizar que este tesoro natural siga siendo un espacio vibrante y accesible para todos. Los asistentes tendrán la oportunidad de aprender más sobre las mejoras al sendero, la reapertura del puente histórico y cómo estos esfuerzos se beneficiarán a la comunidad. Para obtener más información sobre la Fundación One Arroyo, visite OneArroyo.org.
El Proyecto de One Arroyo Trail está diseñado para abordar el deterioro del sistema de senderos de Arroyo Seco conectando tres áreas distintas, mejorando las condiciones de los senderos y reabriendo el histórico puente Mayberry-Parker. El Arroyo Seco abarca casi 1,000 acres de bosque urbano y ofrece 22 millas de posibles senderos continuos, que sirven como un recurso vital para los residentes de Pasadena. Sin embargo, el uso intensivo, la erosión y el mantenimiento diferido han hecho que algunos senderos sean inaccesibles e inseguros.
"Estamos encantados de iniciar este proyecto, que no sólo mejora la seguridad y accesibilidad de nuestros senderos sino que también preserva la belleza natural de Arroyo Seco para las generaciones venideras", dijo el alcalde de Pasadena, Víctor M. Gordo. "Este proyecto representa una inversión significativa en la salud, el bienestar y el disfrute de nuestro espacio abierto urbano único de nuestra comunidad. Nos gustaría agradecer a la Oficina del Senador Anthony Portantino, la Fundación Comunitaria de Pasadena y Santa Monica Mountains Conservancy por sus contribuciones y apoyo continuo”.
El evento de inauguración también contará con comentarios del vicealcalde Steve Madison y otros líderes comunitarios, destacando la importancia de este proyecto para Pasadena. "Arroyo Seco es la joya de la corona del oeste de Pasadena, y estamos muy emocionados de iniciar la construcción de este proyecto para mejorar millas de senderos muy queridos en este hermoso recurso natural", dijo el vicealcalde de Pasadena, Steve Madison, quien representa al Distrito concejal 6 que incluye gran parte del Arroyo. “Hace mucho que se necesitaba un proyecto de este tipo, así que gracias a la Fundación One Arroyo por ayudar a poner las palas en la tierra”.
Juntos podemos garantizar que este tesoro natural siga siendo un espacio vibrante y accesible para todos. Los asistentes tendrán la oportunidad de aprender más sobre las mejoras al sendero, la reapertura del puente histórico y cómo estos esfuerzos se beneficiarán a la comunidad. Para obtener más información sobre la Fundación One Arroyo, visite OneArroyo.org.
