PASADENA, California-Maximize su diversión al aire libre este verano protegiéndose a sí mismo, a su familia y sus animales domésticos contra los mosquitos. El Departamento de Salud Pública de Pasadena le aconseja limpiar, cubrir y usar repelente de insectos para ayudar a combatir la picadura!
Si bien, Pasadena no se ha reportado ningun caso humano de enfermedades transmitidas por mosquitos, incluyendo Zika, West Nilo, Chikungunya y Dengue este año, aunque son buenas noticias a nivel local, la sequía y los viajeros de Pasadena a otros países, podría aumentar las probabilidades de ser picado por un mosquito, y posiblemente contraer una de estas enfermedades, si no se toman las precauciones adecuadas
"Hay algunas cosas sencillas que puede hacer para ayudar a prevenir las picaduras de mosquitos", dijo dirigente de Salud Pública de Pasadena Dr. Ying-Ying Goh
Algunos huevos de mosquitos pueden sobrevivir sin agua y sequía, los ciclos de calor y humedad intermitente puede estimular la reproducción de mosquitos, dijo doctor Goh, que ofrece los siguientes consejos para tomar precauciones en prevenir y eliminar los criaderos, comprobando que no exista agua estancada en el jardín, manteniendo las piscinas limpias y los filtros funcionando, cuidar los baños de aves y supervisar cualquier acumulacion de agua o lodo, asegurándose que las cortina de protección de puertas y ventanas estén en buen estado.
Se recomienda evitar las areas de riesgo, llevar pantalones y manga larga cuando se encuentra al aire libre,
principalmente al atardecer.
Alrededor de la casa:
En casa y cuando viaja:
West Nilo, Chikungunya y Dengue no son contagiosas de persona a persona y se propagan a través de las picaduras de mosquitos. Aunque se transmite principalmente a través de los mosquitos, el virus Zika se puede transmitir por parejas sexuales. Las mujeres embarazadas o mujeres que puedan quedar embarazadas deben tomar precauciones contra la infección Zika ahora se sabe que Zika causa defectos de nacimiento.
Los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades recomienda que las mujeres embarazadas posponga los viajes a zonas con problemas actuales de virus Zika. Si regresa de una región y la experiencia de la fiebre con dolor en las articulaciones afectadas o erupción dentro de las dos semanas siguientes a su retorno, póngase en contacto con su médico inmediatamente. Para más información sobre las enfermedades transmitidas por mosquitos, visite www.cdc.gov/features/StopMosquitoes.
Para obtener más información acerca del programa de control del mosquito de Pasadena, o para reportar una piscina estancada,
llame a la Unidad del Departamento de Salud al (626) 744 a 6004. (asegúrese de dejar mensaje en su caso)
Si bien, Pasadena no se ha reportado ningun caso humano de enfermedades transmitidas por mosquitos, incluyendo Zika, West Nilo, Chikungunya y Dengue este año, aunque son buenas noticias a nivel local, la sequía y los viajeros de Pasadena a otros países, podría aumentar las probabilidades de ser picado por un mosquito, y posiblemente contraer una de estas enfermedades, si no se toman las precauciones adecuadas
"Hay algunas cosas sencillas que puede hacer para ayudar a prevenir las picaduras de mosquitos", dijo dirigente de Salud Pública de Pasadena Dr. Ying-Ying Goh
Algunos huevos de mosquitos pueden sobrevivir sin agua y sequía, los ciclos de calor y humedad intermitente puede estimular la reproducción de mosquitos, dijo doctor Goh, que ofrece los siguientes consejos para tomar precauciones en prevenir y eliminar los criaderos, comprobando que no exista agua estancada en el jardín, manteniendo las piscinas limpias y los filtros funcionando, cuidar los baños de aves y supervisar cualquier acumulacion de agua o lodo, asegurándose que las cortina de protección de puertas y ventanas estén en buen estado.
Se recomienda evitar las areas de riesgo, llevar pantalones y manga larga cuando se encuentra al aire libre,
principalmente al atardecer.
Alrededor de la casa:
- Eliminar todas las fuentes al aire libre de agua estancada
- Utilice un cepillo y agua caliente y jabón para limpiar los recipientes sin usar al aire libre, que desea conservar, tales como llantas, cubetas y macetas, que se había agua estancada en ellos; luego girar sobre esos recipientes utilizados para evitar una nueva acumulación de agua estancada en su interior
- Mantener limpias las piscinas y el agua que circula; mantener el equipo en buenas condiciones de filtro
- Compruebe si hay larvas en las fuentes de agua ornamentales y tratar según sea necesario con "mates" de mosquitos disponibles en las ferreterías
- Cambie el agua de baño de aves cada cinco (5) días
- Mantenga estanques ornamentales y peces con peces mosquito; utilizar una bomba para mantener el agua en movimiento
- barriles de lluvia pantalla y cubierta
En casa y cuando viaja:
- Use repelentes que contienen DEET, aceite de canela o aceite de eucalipto de limón
- Si es posible, usar camisas de manga larga y pantalones largos cuando este al aire libre, como las condiciones lo permitan
- Compruebe usted mismo los insectos y mordeduras si esta al aire libre por períodos largos
- Asegúrese de que su hotel o alojamiento dispone de aire acondicionado y pantallas de la ventana
- Compruebe pantallas de la ventana agujeros o ranuras
West Nilo, Chikungunya y Dengue no son contagiosas de persona a persona y se propagan a través de las picaduras de mosquitos. Aunque se transmite principalmente a través de los mosquitos, el virus Zika se puede transmitir por parejas sexuales. Las mujeres embarazadas o mujeres que puedan quedar embarazadas deben tomar precauciones contra la infección Zika ahora se sabe que Zika causa defectos de nacimiento.
Los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades recomienda que las mujeres embarazadas posponga los viajes a zonas con problemas actuales de virus Zika. Si regresa de una región y la experiencia de la fiebre con dolor en las articulaciones afectadas o erupción dentro de las dos semanas siguientes a su retorno, póngase en contacto con su médico inmediatamente. Para más información sobre las enfermedades transmitidas por mosquitos, visite www.cdc.gov/features/StopMosquitoes.
Para obtener más información acerca del programa de control del mosquito de Pasadena, o para reportar una piscina estancada,
llame a la Unidad del Departamento de Salud al (626) 744 a 6004. (asegúrese de dejar mensaje en su caso)
