La cuenta regresiva para Año Nuevo continúa con otra ronda de imaginación y arte.
A medida que se acerca la cuenta regresiva para Año Nuevo, el Torneo de las Rosas de Pasadena® se complace en presentar su sexto Adelanto de la temporada, con una vibrante selección de carrozas que dan vida a la imaginación, el corazón y el arte. La muestra de esta semana destaca las visiones creativas de la Ciudad de Santa Fe Springs, la Ciudad de Torrance, Food for Health, OneLegacy Donate Life y Shriners Children.
Cada carroza aporta su propia visión única del tema del desfile de este año, "La Magia del Trabajo en Equipo", transformando historias de comunidad, celebración, aventura y compasión en impresionantes arreglos florales. Desde inspiradores homenajes y personajes extravagantes hasta viajes globales y mensajes emotivos, estas carrozas ofrecen un adelanto de la magia que aguarda en Colorado Boulevard. Los invitamos a todos a unirse a nosotros el jueves 1 de enero para ver estas espectaculares carrozas cubiertas de millones de flores, que cobraron vida gracias a la dedicación de voluntarios, constructores y artesanos. El Desfile de las Rosas® presentado por Honda es más que una tradición: ¡es la Celebración de Año Nuevo de Estados Unidos®!
No te pierdas la oportunidad de presenciar la belleza, la creatividad y el trabajo en equipo que definen el Desfile de las Rosas. ¡Únete a nosotros el día de Año Nuevo a las 8:00 a. m. (hora del Pacífico)!
A medida que se acerca la cuenta regresiva para Año Nuevo, el Torneo de las Rosas de Pasadena® se complace en presentar su sexto Adelanto de la temporada, con una vibrante selección de carrozas que dan vida a la imaginación, el corazón y el arte. La muestra de esta semana destaca las visiones creativas de la Ciudad de Santa Fe Springs, la Ciudad de Torrance, Food for Health, OneLegacy Donate Life y Shriners Children.
Cada carroza aporta su propia visión única del tema del desfile de este año, "La Magia del Trabajo en Equipo", transformando historias de comunidad, celebración, aventura y compasión en impresionantes arreglos florales. Desde inspiradores homenajes y personajes extravagantes hasta viajes globales y mensajes emotivos, estas carrozas ofrecen un adelanto de la magia que aguarda en Colorado Boulevard. Los invitamos a todos a unirse a nosotros el jueves 1 de enero para ver estas espectaculares carrozas cubiertas de millones de flores, que cobraron vida gracias a la dedicación de voluntarios, constructores y artesanos. El Desfile de las Rosas® presentado por Honda es más que una tradición: ¡es la Celebración de Año Nuevo de Estados Unidos®!
No te pierdas la oportunidad de presenciar la belleza, la creatividad y el trabajo en equipo que definen el Desfile de las Rosas. ¡Únete a nosotros el día de Año Nuevo a las 8:00 a. m. (hora del Pacífico)!
Comida para la Salud de “Food for Health”
Por Artistic Entertainment Services
Por Artistic Entertainment Services
AIDS Healthcare Foundation (AHF), la mayor organización mundial contra el SIDA, regresa al Desfile de las Rosas con su inspiradora carroza de 2026, "Alimentos para la Salud". Esta carroza destaca la iniciativa nacional de AHF para combatir el hambre y la inseguridad alimentaria a través de su programa Alimentos para la Salud, que proporciona alimentos nutritivos (frutas, pan, lácteos y productos básicos) a familias y personas necesitadas. La carroza da vida a esta misión con un vibrante motivo de "Jack y las habichuelas mágicas", que simboliza el crecimiento, la nutrición y el poder de la colaboración comunitaria. Elevándose sobre la carroza, Jack trepa por una enorme planta de habichuelas rodeada de frutas y verduras gigantes (calabazas, zanahorias, berenjenas y fresas) que representan la abundancia que puede florecer cuando las personas trabajan juntas.
Un clásico camión de mercado agrícola repleto de alimentos rinde homenaje a los voluntarios y colaboradores de AHF que sirvieron más de 75,000 comidas a los evacuados y al personal de primera respuesta a los incendios forestales a principios de este año. Construida con miles de flores frescas, semillas y materiales orgánicos en exuberantes tonos de verde, naranja y rojo, la carroza transmite hermosamente el mensaje de AHF: cuando la compasión crece, las comunidades prosperan.
Un clásico camión de mercado agrícola repleto de alimentos rinde homenaje a los voluntarios y colaboradores de AHF que sirvieron más de 75,000 comidas a los evacuados y al personal de primera respuesta a los incendios forestales a principios de este año. Construida con miles de flores frescas, semillas y materiales orgánicos en exuberantes tonos de verde, naranja y rojo, la carroza transmite hermosamente el mensaje de AHF: cuando la compasión crece, las comunidades prosperan.
City of Torrance — Juntos en Armonía “Together in Harmony”
Float builder: Fiesta Productions Inc.
Float builder: Fiesta Productions Inc.
Celebrando su 70.º aniversario en el Desfile de las Rosas, la Ciudad de Torrance presenta "Juntos en Armonía", una alegre celebración del espíritu comunitario, la belleza natural y la unión. Esta escena floral, de gran realismo, da vida a una pradera armoniosa donde ciervos, zorros, cisnes e incluso una ardilla juguetona disfrutan de un día vibrante bajo la sombra de un gran sauce. Un ciervo orgulloso se yergue entre hierbas esculpidas y dientes de león, mientras una familia de zorros retoza cerca y una madre cisne se desliza con gracia por un estanque sereno con su polluelo.
La carroza captura la maravilla de la naturaleza y la pacífica conexión entre todos los seres vivos, y rebosa de intrincados detalles botánicos, desde plumas de loro, lentejas amarillas y estátice azul, hasta orquídeas dendrobium blancas, semillas de lino y hojuelas de perejil que conforman la textura de la pradera. Completamente decorado por voluntarios de Torrance, “Together in Harmony” refleja el orgullo de la ciudad natal, el trabajo en equipo y la magia que surge de pasar cada día en una comunidad que prospera unida.
La carroza captura la maravilla de la naturaleza y la pacífica conexión entre todos los seres vivos, y rebosa de intrincados detalles botánicos, desde plumas de loro, lentejas amarillas y estátice azul, hasta orquídeas dendrobium blancas, semillas de lino y hojuelas de perejil que conforman la textura de la pradera. Completamente decorado por voluntarios de Torrance, “Together in Harmony” refleja el orgullo de la ciudad natal, el trabajo en equipo y la magia que surge de pasar cada día en una comunidad que prospera unida.
OneLegacy Donate Life – “Treasure Every Moment Together”
Por: Artistic Entertainment Services
Por: Artistic Entertainment Services
Celebrando su 23.º aniversario en el Desfile de las Rosas, la carroza "Atesoremos Cada Momento Juntos" de One Legacy comparte un mensaje de esperanza, renovación y gratitud inspirado en el poder salvador de la donación de órganos, córneas y tejidos. El diseño de este año lleva a los espectadores a un sereno viaje a través de un exuberante paraíso tropical inspirado en el Sudeste Asiático. En el centro de la carroza, un cofre del tesoro abierto rebosa de flores, perlas y relucientes Floragraphs, retratos florales que honran a los donantes que han dado el regalo supremo de la vida.
Tres magníficos cálaos grandes planean sobre la carroza, simbolizando la fuerza, la generosidad y la perdurable vida, mientras que las mariposas monarca revolotean representando la transformación y el renacimiento. Alrededor de la escena, canoas tradicionales transportan a receptores de órganos, córneas y tejidos, mientras que donantes vivos caminan junto a la carroza, representando la poderosa conexión entre donante y receptor. La carroza rebosa de vibrantes materiales naturales, como flores de paja amarillas, lentejas naranjas brillantes, lirios azules, cáscara de coco, orquídeas blancas y vegetación tropical. Juntas, estas flores celebran el trabajo en equipo, la compasión y el hermoso legado que perdura a través de la donación.
Tres magníficos cálaos grandes planean sobre la carroza, simbolizando la fuerza, la generosidad y la perdurable vida, mientras que las mariposas monarca revolotean representando la transformación y el renacimiento. Alrededor de la escena, canoas tradicionales transportan a receptores de órganos, córneas y tejidos, mientras que donantes vivos caminan junto a la carroza, representando la poderosa conexión entre donante y receptor. La carroza rebosa de vibrantes materiales naturales, como flores de paja amarillas, lentejas naranjas brillantes, lirios azules, cáscara de coco, orquídeas blancas y vegetación tropical. Juntas, estas flores celebran el trabajo en equipo, la compasión y el hermoso legado que perdura a través de la donación.
City of Santa Fe Springs — “Honoring the Past, Celebrating the Present, Inspiring the Future!”
Por: Phoenix Decorating Company
Por: Phoenix Decorating Company
La ciudad de Santa Fe Springs celebra su rica historia, patrimonio cultural y vibrante espíritu comunitario con una impresionante entrada floral inspirada en los entrañables monumentos del Parque Patrimonial. Al frente, una colorida maceta en forma de corazón, originalmente elaborada por el Sr. Slusher como homenaje a su esposa, simboliza el amor, la unidad y la dedicación. Detrás, una locomotora magníficamente detallada representa el Ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe, honrando el legado de la ciudad en el transporte y la industria. La carroza cobra vida con exuberantes jardines, palmeras y una elegante fuente rodeada de vibrantes pétalos en tonos rojos, rosas y naranjas.
Artesanos y voluntarios utilizan miles de rosas, claveles, estátice y semillas trituradas para crear profundidad y textura en todo el diseño, mientras que la corteza, la flor de la paja y el arroz molido aportan una calidez natural a las estructuras. Los toques finales de polvo de arroz, lentejas y pétalos acentúan los detallados murales y fuentes, celebrando la diversidad y el encanto imperecedero de la ciudad. Juntos, estos elementos florales encarnan el compromiso de Santa Fe Springs con la comunidad, la creatividad y la conexión: verdaderamente "Un gran lugar para vivir, trabajar y divertirse".
Artesanos y voluntarios utilizan miles de rosas, claveles, estátice y semillas trituradas para crear profundidad y textura en todo el diseño, mientras que la corteza, la flor de la paja y el arroz molido aportan una calidez natural a las estructuras. Los toques finales de polvo de arroz, lentejas y pétalos acentúan los detallados murales y fuentes, celebrando la diversidad y el encanto imperecedero de la ciudad. Juntos, estos elementos florales encarnan el compromiso de Santa Fe Springs con la comunidad, la creatividad y la conexión: verdaderamente "Un gran lugar para vivir, trabajar y divertirse".
Shriners Children’s — “Building Dreams Together”
Por: Phoenix Decorating Company
Por: Phoenix Decorating Company
La carroza del Desfile de las Rosas de Shriners Children’s 2026, “Construyendo Sueños Juntos”, captura la esencia del trabajo en equipo, la esperanza y la sanación que definen la misión de Shriners. Ubicada en un bosque soleado, la carroza representa animales del bosque: un búho, un oso, aves y un ciervo, trabajando juntos para construir una casa en el árbol, simbolizando cómo médicos, enfermeras, terapeutas, pacientes y familias se unen para ayudar a los niños a alcanzar nuevas metas. El búho representa la sabiduría y el cuidado, mientras que el oso martilla con determinación, personificando la fuerza de los equipos médicos de Shriners.
En la carroza viajan los Embajadores Internacionales de Pacientes de Shriners Children’s, Carlota, de México, y Brandon, de Carolina del Sur. Dos jóvenes héroes que superaron desafíos médicos gracias a su valentía, perseverancia y el apoyo de sus equipos de atención de Shriners. Sus trayectorias encarnan “La magia del trabajo en equipo” y la convicción de que cada niño merece la oportunidad de soñar, crecer y prosperar. Vibrantes flores dan vida a esta conmovedora escena con arroz blanco molido fino, flor de paja rosa, lenteja naranja, musgo verde y espadañas. Juntos, recuerdan a los espectadores que cuando los corazones y las manos trabajan juntos, todo es posible.
Con cada adelanto, la magia continúa creciendo hacia el 1 de enero de 2026, cuando millones de personas en todo el mundo disfrutarán de la maravilla floral del 137.º Desfile de las Rosas presentado por Honda y el Rose Bowl® de cuartos de final del Fútbol Americano Universitario presentado por Prudential.
En la carroza viajan los Embajadores Internacionales de Pacientes de Shriners Children’s, Carlota, de México, y Brandon, de Carolina del Sur. Dos jóvenes héroes que superaron desafíos médicos gracias a su valentía, perseverancia y el apoyo de sus equipos de atención de Shriners. Sus trayectorias encarnan “La magia del trabajo en equipo” y la convicción de que cada niño merece la oportunidad de soñar, crecer y prosperar. Vibrantes flores dan vida a esta conmovedora escena con arroz blanco molido fino, flor de paja rosa, lenteja naranja, musgo verde y espadañas. Juntos, recuerdan a los espectadores que cuando los corazones y las manos trabajan juntos, todo es posible.
Con cada adelanto, la magia continúa creciendo hacia el 1 de enero de 2026, cuando millones de personas en todo el mundo disfrutarán de la maravilla floral del 137.º Desfile de las Rosas presentado por Honda y el Rose Bowl® de cuartos de final del Fútbol Americano Universitario presentado por Prudential.
