PASADENA, California (28 de enero de 2025) — Ubicada en Pasadena, cerca del corazón del incendio de Eaton, A Noise Within se acerca a la comunidad con entradas gratuitas y la creación de un Fondo de becas de ayuda Summer With Shakespeare.
Con tantas personas devastadas por el incendio, la compañía ha reservado entradas gratuitas para cada función de su próxima producción de Macbeth de William Shakespeare para que las utilicen los socorristas y los miembros de la comunidad afectados. Las funciones se realizarán del 9 de febrero al 9 de marzo. Las entradas gratuitas están disponibles llamando a la boletería al (626) 356-3100 y mencionando el código FIRE RELIEF.
El Fondo de becas de ayuda Summer With Shakespeare se creó para apoyar a las familias de las familias que asisten al campamento de teatro anual “Summer With Shakespeare” de A Noise Within. Cada año, Summer With Shakespeare ofrece campamento de educación teatral orientada a la comunidad de entre seis y 18 años. En el verano de 2024, muchos campistas vinieron de vecindarios recientemente afectados por el incendio de Eaton, incluidos Altadena, Pasadena y Sierra Madre. A raíz de este desastre, quedó desgarradoramente claro que la pérdida de hogares, negocios y medios de vida impediría que muchos de los campistas regresaran sin una ayuda financiera sustancial. A Noise Within está aceptando donaciones para ayudar a estas familias. La comunidad de campistas está formada por jóvenes creadores de teatro motivados, y A Noise Within se compromete a dar la bienvenida nuevamente a todos los exalumnos que deseen regresar a su escenario. Todas las donaciones cubrirán directamente los costos de matrícula para aquellos que experimenten pérdidas y garantizarán que puedan continuar su viaje en la educación teatral. Para donar al Fondo de becas de ayuda Summer With Shakespeare, visite anoisewithin.org/swsfund
Con tantas personas devastadas por el incendio, la compañía ha reservado entradas gratuitas para cada función de su próxima producción de Macbeth de William Shakespeare para que las utilicen los socorristas y los miembros de la comunidad afectados. Las funciones se realizarán del 9 de febrero al 9 de marzo. Las entradas gratuitas están disponibles llamando a la boletería al (626) 356-3100 y mencionando el código FIRE RELIEF.
El Fondo de becas de ayuda Summer With Shakespeare se creó para apoyar a las familias de las familias que asisten al campamento de teatro anual “Summer With Shakespeare” de A Noise Within. Cada año, Summer With Shakespeare ofrece campamento de educación teatral orientada a la comunidad de entre seis y 18 años. En el verano de 2024, muchos campistas vinieron de vecindarios recientemente afectados por el incendio de Eaton, incluidos Altadena, Pasadena y Sierra Madre. A raíz de este desastre, quedó desgarradoramente claro que la pérdida de hogares, negocios y medios de vida impediría que muchos de los campistas regresaran sin una ayuda financiera sustancial. A Noise Within está aceptando donaciones para ayudar a estas familias. La comunidad de campistas está formada por jóvenes creadores de teatro motivados, y A Noise Within se compromete a dar la bienvenida nuevamente a todos los exalumnos que deseen regresar a su escenario. Todas las donaciones cubrirán directamente los costos de matrícula para aquellos que experimenten pérdidas y garantizarán que puedan continuar su viaje en la educación teatral. Para donar al Fondo de becas de ayuda Summer With Shakespeare, visite anoisewithin.org/swsfund