Orden actualizada del Oficial de Salud exige medidas de control de polvo para la remoción de escombros de incendios en las áreas quemadas de Palisades y Eaton

El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles ha emitido una Orden actualizada del Oficial de Salud que exige a los propietarios de viviendas en las áreas quemadas de Palisades y Eaton que planeen retirar escombros de incendios de su propiedad, pero que no sean elegibles para el programa de remoción de escombros del gobierno (Fase 1 o Fase 2), que apliquen las mejores prácticas de gestión para el control de polvo durante la remoción, el transporte y la eliminación de escombros. Estas medidas son esenciales para proteger la salud y el bienestar de quienes participan en la remoción de escombros y de los residentes de las áreas circundantes.

Los propietarios o sus contratistas deben cumplir con las siguientes medidas de control de polvo:

Medidas generales para el control de polvo

Se debe usar agua o un producto antipolvo aprobado en cada sitio para evitar molestias por polvo.
Antes de la remoción, todas las áreas con cenizas y escombros deben regarse previamente con una boquilla de pulverización fina para evitar salpicaduras.

Transporte de Escombros de Incendio

Todos los escombros de incendio deben transportarse a un vertedero autorizado de forma que se evite la salida de polvo.
Las cargas, incluyendo los escombros de hormigón y metal, deben humedecerse y cubrirse con una lona.
Las cenizas y los escombros sueltos del incendio deben encapsularse completamente con plástico de 10 milésimas de pulgada antes de su carga y transporte.

Gestión de Escombros al Final de la Jornada

Todos los escombros de incendio que no se retiren o eliminen al final de cada jornada laboral deben consolidarse, humedecerse lo suficiente o cubrirse para evitar la migración de polvo o contaminantes fuera del sitio.

Riego de Áreas de Suelo Seco

Todas las superficies de suelo visiblemente secas y alteradas deben regarse durante el trabajo para minimizar las emisiones de polvo.

Prevención y Limpieza de Derrames de Polvo

Los propietarios o contratistas deben evitar que la tierra, el polvo o los escombros se arrastren a las vías públicas o privadas. Si se produce un derrame de polvo, la limpieza debe realizarse de inmediato, especialmente en las entradas y salidas del sitio. Toda la suciedad visible debe retirarse al final de cada jornada laboral.
La limpieza debe incluir una adecuada humectación antes o durante la misma, ya sea mediante pulverización y barrido manual o con un cepillo o escoba rotatorio. Queda estrictamente prohibido el uso de sopladores o cepillos o escobas rotatorios secos para retirar la suciedad.

Salud Pública exige a todos los propietarios y contratistas que sigan estas medidas para proteger la salud de la comunidad y garantizar que la retirada de escombros del incendio se realice de forma segura y responsable.

Consulte la Orden Actualizada del Oficial de Salud aquí.

Para obtener más información o si tiene alguna pregunta sobre estos requisitos, visite: http://publichealth.lacounty.gov/media/Wildfire/

El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles emitió un comunicado de prensa confirmando un caso de sarampión en el condado y la posible exposición de las personas que estuvieron en los siguientes lugares en las fechas y horas especificadas:

• Miércoles, 5 de marzo, entre las 7 p.m. y las 10:40 p.m.: Tom Bradley International Terminal (Terminal B) en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX)
• Viernes, 7 de marzo, entre las 11 a.m. y las 5 p.m.: Cloud 9 Nail Salon, 5142 N. Lankershim Blvd., North Hollywood, CA 91601
• Lunes, 10 de marzo, entre las 8:15 a.m. y las 10:30 a.m.: Superior Grocery Store, 10683 Valley Blvd., El Monte, CA 91731

“Los casos de sarampión en los Estados Unidos, incluido este caso más reciente en el condado, resaltan la importancia de vacunarse contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). Dado que el sarampión se propaga fácilmente a través del aire y en las superficies, una persona infectada con sarampión puede transmitirlo sin saberlo, antes de sentirse enferma o presentar síntomas.
Nuestros niños pequeños, las personas embarazadas, aquellos con sistemas inmunitarios debilitados y los adultos mayores corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones. Es por eso que animo a todos a vacunarse. La vacuna MMR es la mejor manera de protegernos a nosotros mismos, a nuestros seres queridos y a nuestras comunidades.” dijo la Supervisora Hilda Solis.
Las personas que estuvieron en los lugares mencionados anteriormente durante las horas indicadas deben:

• Revisar sus registros médicos y de vacunación para determinar si están protegidos contra el sarampión. Aquellos que no hayan tenido infección por sarampión ni recibido la vacuna contra el sarampión anteriormente pueden no estar protegidos y deben hablar con un proveedor de atención médica sobre la posibilidad de recibir la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
• Comunicarse con su proveedor de atención médica lo antes posible para informarles sobre la posible exposición, especialmente si está embarazada, si la persona expuesta es un bebé, si tiene un sistema inmunológico debilitado y/o no está vacunada, independientemente de su historial de vacunación.
• Monitorearse para detectar síntomas de fiebre y/o sarpullido inexplicable entre 7 y 21 días después de la exposición (el período en el que pueden desarrollarse los síntomas).
• Si se desarrollan síntomas, quedarse en casa y no asistir a la escuela, el trabajo ni a reuniones. Llamar a un proveedor de atención médica inmediatamente. No ingrese a un centro de atención médica antes de llamar y notificar sobre su exposición y los síntomas del sarampión. Salud Pública puede ayudar a los proveedores de atención médica a diagnosticar y administrar adecuadamente su atención.

Para más información sobre el sarampión ph.lacounty.gov/measles