SACRAMENTO, California. — Covered California comienza su período de inscripción abierta para la cobertura médica de 2026 a partir del 1 de noviembre, en medio de la incertidumbre respecto a los créditos fiscales mejorados para las primas, que han permitido el acceso y han impulsado niveles récord de inscripción en todo el país.
Este será el decimotercer período de inscripción abierta bajo la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (ACA por sus siglas en inglés), que desde su creación ha permitido que decenas de millones de estadounidenses obtengan seguro médico, incluyendo casi 2 millones de californianos rumbo a 2026. Actualmente, más de 24 millones de estadounidenses tienen cobertura a través de un plan del mercado de salud.
El período de inscripción abierta, que se extiende hasta el 31 de enero de 2026, es el momento en que los californianos pueden inscribirse, renovar o cambiar su plan de seguro médico. La campaña de este año, “Conectándonos a la salud”, destaca la amplia red de expertos, asesores y navegadores certificados que ofrece Covered California para ayudar a los consumidores a avanzar en su camino hacia un seguro médico de alta calidad y a un precio accesible.
“Desde 2014, Covered California ha ayudado a más de 6 millones de californianos a obtener un seguro médico de calidad a un precio asequible”, dijo Jessica Altman, directora ejecutiva de Covered California. “A pesar de la incertidumbre en Washington, nuestra misión sigue siendo la misma: ayudar a los californianos a obtener un seguro médico integral, incluyendo atención preventiva gratuita, para mantenerse ellos y sus familias saludables en 2026.”
Desde 2021, el gobierno federal ha ayudado a millones de estadounidenses a pagar sus seguros médicos mediante créditos fiscales mejorados que reducen el costo mensual de las primas. Estos créditos ampliaron el apoyo a las personas de bajos ingresos y, por primera vez, beneficiaron a consumidores de ingresos medios. Sin embargo, si el Congreso no actúa, estos créditos fiscales mejorados expirarán al final de este año, convirtiéndose en un tema central en el debate sobre el cierre del gobierno federal.
Sin una extensión de los créditos fiscales mejorados, se proyecta que las primas mensuales podrían aumentar en promedio un 97 % para más de 1.7 millones de californianos que actualmente reciben asistencia financiera a través de Covered California. Esto afecta a más de 160,000 consumidores de ingresos medios que perderían su elegibilidad en 2026 y, sin apoyo financiero, corren el riesgo de perder su cobertura médica.
“Mientras el presidente Trump y los republicanos trabajan para eliminar la cobertura médica de millones de estadounidenses, California continúa liderando al país en la expansión del acceso a la atención médica asequible”, dijo el gobernador Gavin Newsom. “Nuestro mercado de seguros, Covered California, está abierto y listo para ayudar a cada californiano a obtener el seguro médico de calidad que merece. Seguiremos luchando para que la atención médica sea asequible y accesible para todas las familias de California.”
A pesar de la incertidumbre a nivel federal, Covered California mantiene un mercado estable y continúa negociando activamente con las compañías de seguros para ofrecer el mejor valor a los consumidores. Covered California ofrece planes de 11 compañías de seguros reconocidas, todas con acceso a médicos, hospitales y especialistas de primer nivel, además de beneficios esenciales como atención preventiva, maternidad, salud mental y cobertura de emergencia.
Conectando con los 1.2 millones de californianos sin seguro
A medida que comienza la inscripción abierta para 2026, los californianos siguen inscribiéndose en cifras récord: la matrícula estatal ha crecido casi un 24 % en los últimos cuatro años, impulsada por créditos fiscales mejorados.
Aun así, alrededor de 1.2 millones de californianos siguen sin seguro, a pesar de ser elegibles para recibir ayuda financiera o cobertura gratuita a través de Medi-Cal.
Según datos recientes del modelo California Simulation of Insurance Markets (CalSIM), elaborado por el Centro de Investigación en Políticas de Salud de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), casi 1.2 millones de californianos siguen sin seguro médico, a pesar de ser elegibles para cobertura asequible. De ellos, aproximadamente 508,000 califican para recibir subsidios a través de Covered California, y 682,000 son elegibles para Medi-Cal gratuito o de bajo costo en 2026.Por ejemplo, en el sur de California, hay 604,000 personas sin seguro que califican para subsidios de Covered California (246,000) o Medi-Cal gratuito (358,000).
Este será el decimotercer período de inscripción abierta bajo la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (ACA por sus siglas en inglés), que desde su creación ha permitido que decenas de millones de estadounidenses obtengan seguro médico, incluyendo casi 2 millones de californianos rumbo a 2026. Actualmente, más de 24 millones de estadounidenses tienen cobertura a través de un plan del mercado de salud.
El período de inscripción abierta, que se extiende hasta el 31 de enero de 2026, es el momento en que los californianos pueden inscribirse, renovar o cambiar su plan de seguro médico. La campaña de este año, “Conectándonos a la salud”, destaca la amplia red de expertos, asesores y navegadores certificados que ofrece Covered California para ayudar a los consumidores a avanzar en su camino hacia un seguro médico de alta calidad y a un precio accesible.
“Desde 2014, Covered California ha ayudado a más de 6 millones de californianos a obtener un seguro médico de calidad a un precio asequible”, dijo Jessica Altman, directora ejecutiva de Covered California. “A pesar de la incertidumbre en Washington, nuestra misión sigue siendo la misma: ayudar a los californianos a obtener un seguro médico integral, incluyendo atención preventiva gratuita, para mantenerse ellos y sus familias saludables en 2026.”
Desde 2021, el gobierno federal ha ayudado a millones de estadounidenses a pagar sus seguros médicos mediante créditos fiscales mejorados que reducen el costo mensual de las primas. Estos créditos ampliaron el apoyo a las personas de bajos ingresos y, por primera vez, beneficiaron a consumidores de ingresos medios. Sin embargo, si el Congreso no actúa, estos créditos fiscales mejorados expirarán al final de este año, convirtiéndose en un tema central en el debate sobre el cierre del gobierno federal.
Sin una extensión de los créditos fiscales mejorados, se proyecta que las primas mensuales podrían aumentar en promedio un 97 % para más de 1.7 millones de californianos que actualmente reciben asistencia financiera a través de Covered California. Esto afecta a más de 160,000 consumidores de ingresos medios que perderían su elegibilidad en 2026 y, sin apoyo financiero, corren el riesgo de perder su cobertura médica.
“Mientras el presidente Trump y los republicanos trabajan para eliminar la cobertura médica de millones de estadounidenses, California continúa liderando al país en la expansión del acceso a la atención médica asequible”, dijo el gobernador Gavin Newsom. “Nuestro mercado de seguros, Covered California, está abierto y listo para ayudar a cada californiano a obtener el seguro médico de calidad que merece. Seguiremos luchando para que la atención médica sea asequible y accesible para todas las familias de California.”
A pesar de la incertidumbre a nivel federal, Covered California mantiene un mercado estable y continúa negociando activamente con las compañías de seguros para ofrecer el mejor valor a los consumidores. Covered California ofrece planes de 11 compañías de seguros reconocidas, todas con acceso a médicos, hospitales y especialistas de primer nivel, además de beneficios esenciales como atención preventiva, maternidad, salud mental y cobertura de emergencia.
Conectando con los 1.2 millones de californianos sin seguro
A medida que comienza la inscripción abierta para 2026, los californianos siguen inscribiéndose en cifras récord: la matrícula estatal ha crecido casi un 24 % en los últimos cuatro años, impulsada por créditos fiscales mejorados.
Aun así, alrededor de 1.2 millones de californianos siguen sin seguro, a pesar de ser elegibles para recibir ayuda financiera o cobertura gratuita a través de Medi-Cal.
Según datos recientes del modelo California Simulation of Insurance Markets (CalSIM), elaborado por el Centro de Investigación en Políticas de Salud de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), casi 1.2 millones de californianos siguen sin seguro médico, a pesar de ser elegibles para cobertura asequible. De ellos, aproximadamente 508,000 califican para recibir subsidios a través de Covered California, y 682,000 son elegibles para Medi-Cal gratuito o de bajo costo en 2026.Por ejemplo, en el sur de California, hay 604,000 personas sin seguro que califican para subsidios de Covered California (246,000) o Medi-Cal gratuito (358,000).