El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles está investigando dos casos adicionales de dengue adquirido localmente en residentes de la ciudad de Baldwin Park. Estos residentes no tienen antecedentes de viajes a áreas donde el dengue es endémico antes de sus síntomas. Esto ahora eleva el número total de casos de dengue adquirido localmente en el Condado de Los Ángeles en 2024 a tres, lo que es un número sin precedentes de casos de transmisión local para una región donde el dengue no ha sido transmitido anteriormente por mosquitos. Salud Pública informó inicialmente un caso confirmado de dengue adquirido localmente el 9 de septiembre de 2024.
El dengue se transmite principalmente a través de la picadura de un mosquito Aedes infectado. Aunque los mosquitos Aedes son comunes en el Condado de Los Ángeles, los casos de dengue adquirido localmente son extremadamente raros. Casi todos los casos de dengue informados anteriormente en el Condado de Los Ángeles se han asociado con viajes a un país donde el dengue se propaga comúnmente.
Estos casos adicionales de transmisión local del virus son un duro recordatorio para todos los residentes del condado de Los Ángeles de que las medidas simples para prevenir la reproducción de mosquitos y las picaduras de mosquitos pueden reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos y prevenir una transmisión más sostenida en el futuro.
La fiebre del dengue puede causar síntomas similares a los de la gripe, que incluyen fiebre alta, dolor de cabeza intenso, dolor detrás de los ojos, dolor en las articulaciones y los músculos, sarpullido y sangrado leve. Los casos graves pueden provocar un shock, sangrado intenso y deterioro grave de los órganos que requieren atención médica inmediata.
Los síntomas del dengue pueden parecerse a los de otros virus, por lo que los proveedores de atención médica deben estar atentos a la fiebre del dengue en pacientes con enfermedad febril aguda y realizar pruebas e informar los casos sospechosos de enfermedades transmitidas por mosquitos. Los proveedores también deben hablar rutinariamente sobre la prevención de las picaduras de mosquitos con los pacientes y los viajeros.
"Reducir la exposición a los mosquitos y el riesgo de picaduras de mosquitos es crucial para prevenir la transmisión de enfermedades transmitidas por mosquitos, incluida la fiebre del dengue", dijo Muntu Davis, MD, MPH, Oficial de Salud del Condado de Los Ángeles. “Esto puede ser tan simple como usar repelente de insectos para prevenir las picaduras de mosquitos, eliminar el agua estancada alrededor de su casa donde los mosquitos pueden reproducirse y mantener su casa libre de mosquitos usando o colocando mosquiteros en puertas y ventanas. Estas sencillas medidas pueden reducir significativamente el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos tanto para usted como para sus vecinos”.
“Garantizar la salud y la seguridad de nuestra comunidad es nuestra principal prioridad”, dijo la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda L. Solis, del Primer Distrito. “El reciente descubrimiento de casos de dengue en Baldwin Park subraya la necesidad de vigilancia y medidas proactivas. Mi oficina está coordinando estrechamente con nuestro Departamento de Salud Pública para ampliar las estrategias preventivas inmediatas. Estoy comprometida a mantener informados a los residentes y seguiré trabajando incansablemente para salvaguardar el bienestar de nuestras familias”.
"La ciudad de Baldwin Park está al tanto de los casos recientes de dengue adquirido localmente en nuestra comunidad. Si bien el riesgo de transmisión sigue siendo bajo, debemos tomar esta situación en serio y actuar de manera proactiva", dijo el alcalde Emmanuel J. Estrada, quien se desempeña como fideicomisario que representa a Baldwin Park en la junta del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel. "Como parte del distrito de control de vectores, nuestra ciudad está trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles para monitorear la situación e implementar las medidas de control necesarias. La ciudad continuará actualizando a la comunidad durante todo este proceso. Mientras tanto, instamos a todos los residentes a utilizar repelentes de insectos registrados por la EPA, eliminar el agua estancada alrededor de sus hogares y asegurarse de que las mallas de las ventanas y las puertas estén en buenas condiciones. Demostremos la fortaleza de la comunidad de Baldwin Park trabajando juntos para proteger a nuestra comunidad y limitar la propagación del dengue".
Salud Pública está trabajando con las agencias locales de control de vectores, la ciudad de Baldwin Park y los equipos de extensión de Salud Pública para brindar información puerta a puerta sobre el riesgo de dengue y las medidas de prevención y control de las picaduras de mosquitos en el área local. El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel ha aumentado el uso de trampas para mosquitos para su identificación y análisis, y las operaciones de control para reducir el riesgo de una mayor propagación en el vecindario afectado.
“Los esfuerzos del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel continúan e incluyen un control agresivo de mosquitos, una vigilancia mejorada y un compromiso activo con la comunidad”, dijo el gerente del distrito Jason Farned. “Mientras tanto, se insta a los residentes a hacer dos cosas: eliminar el agua estancada de sus propias propiedades y protegerse de las picaduras de mosquitos”.
El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel recuerda a los residentes que los mosquitos se reproducen en el agua estancada e insta a todos a seguir estos sencillos pasos: tirar, desechar y proteger:
En el otoño de 2023, se confirmaron casos de dengue adquirido localmente en Long Beach y Pasadena
El dengue se transmite principalmente a través de la picadura de un mosquito Aedes infectado. Aunque los mosquitos Aedes son comunes en el Condado de Los Ángeles, los casos de dengue adquirido localmente son extremadamente raros. Casi todos los casos de dengue informados anteriormente en el Condado de Los Ángeles se han asociado con viajes a un país donde el dengue se propaga comúnmente.
Estos casos adicionales de transmisión local del virus son un duro recordatorio para todos los residentes del condado de Los Ángeles de que las medidas simples para prevenir la reproducción de mosquitos y las picaduras de mosquitos pueden reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos y prevenir una transmisión más sostenida en el futuro.
La fiebre del dengue puede causar síntomas similares a los de la gripe, que incluyen fiebre alta, dolor de cabeza intenso, dolor detrás de los ojos, dolor en las articulaciones y los músculos, sarpullido y sangrado leve. Los casos graves pueden provocar un shock, sangrado intenso y deterioro grave de los órganos que requieren atención médica inmediata.
Los síntomas del dengue pueden parecerse a los de otros virus, por lo que los proveedores de atención médica deben estar atentos a la fiebre del dengue en pacientes con enfermedad febril aguda y realizar pruebas e informar los casos sospechosos de enfermedades transmitidas por mosquitos. Los proveedores también deben hablar rutinariamente sobre la prevención de las picaduras de mosquitos con los pacientes y los viajeros.
"Reducir la exposición a los mosquitos y el riesgo de picaduras de mosquitos es crucial para prevenir la transmisión de enfermedades transmitidas por mosquitos, incluida la fiebre del dengue", dijo Muntu Davis, MD, MPH, Oficial de Salud del Condado de Los Ángeles. “Esto puede ser tan simple como usar repelente de insectos para prevenir las picaduras de mosquitos, eliminar el agua estancada alrededor de su casa donde los mosquitos pueden reproducirse y mantener su casa libre de mosquitos usando o colocando mosquiteros en puertas y ventanas. Estas sencillas medidas pueden reducir significativamente el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos tanto para usted como para sus vecinos”.
“Garantizar la salud y la seguridad de nuestra comunidad es nuestra principal prioridad”, dijo la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda L. Solis, del Primer Distrito. “El reciente descubrimiento de casos de dengue en Baldwin Park subraya la necesidad de vigilancia y medidas proactivas. Mi oficina está coordinando estrechamente con nuestro Departamento de Salud Pública para ampliar las estrategias preventivas inmediatas. Estoy comprometida a mantener informados a los residentes y seguiré trabajando incansablemente para salvaguardar el bienestar de nuestras familias”.
"La ciudad de Baldwin Park está al tanto de los casos recientes de dengue adquirido localmente en nuestra comunidad. Si bien el riesgo de transmisión sigue siendo bajo, debemos tomar esta situación en serio y actuar de manera proactiva", dijo el alcalde Emmanuel J. Estrada, quien se desempeña como fideicomisario que representa a Baldwin Park en la junta del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel. "Como parte del distrito de control de vectores, nuestra ciudad está trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles para monitorear la situación e implementar las medidas de control necesarias. La ciudad continuará actualizando a la comunidad durante todo este proceso. Mientras tanto, instamos a todos los residentes a utilizar repelentes de insectos registrados por la EPA, eliminar el agua estancada alrededor de sus hogares y asegurarse de que las mallas de las ventanas y las puertas estén en buenas condiciones. Demostremos la fortaleza de la comunidad de Baldwin Park trabajando juntos para proteger a nuestra comunidad y limitar la propagación del dengue".
Salud Pública está trabajando con las agencias locales de control de vectores, la ciudad de Baldwin Park y los equipos de extensión de Salud Pública para brindar información puerta a puerta sobre el riesgo de dengue y las medidas de prevención y control de las picaduras de mosquitos en el área local. El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel ha aumentado el uso de trampas para mosquitos para su identificación y análisis, y las operaciones de control para reducir el riesgo de una mayor propagación en el vecindario afectado.
“Los esfuerzos del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel continúan e incluyen un control agresivo de mosquitos, una vigilancia mejorada y un compromiso activo con la comunidad”, dijo el gerente del distrito Jason Farned. “Mientras tanto, se insta a los residentes a hacer dos cosas: eliminar el agua estancada de sus propias propiedades y protegerse de las picaduras de mosquitos”.
El Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Valle de San Gabriel recuerda a los residentes que los mosquitos se reproducen en el agua estancada e insta a todos a seguir estos sencillos pasos: tirar, desechar y proteger:
- Elimine el agua estancada al menos una vez por semana. Incluso una pequeña cantidad, como la de la tapa de una botella, puede convertirse en un caldo de cultivo para los mosquitos.
- Deseche todos los recipientes sin usar que puedan acumular agua.
- Protéjase de las picaduras de mosquitos utilizando repelentes que contengan ingredientes activos aprobados por la EPA, como DEET, picaridina, IR3535 o aceite de eucalipto limón.
En el otoño de 2023, se confirmaron casos de dengue adquirido localmente en Long Beach y Pasadena
Le puede interesar:
