Pasadena En Espanol
  • Seccion Principal
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos >
      • Inmigracion
    • Non Profit/Private
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • PUSD/Educacion Basica
    • Pasadena City College/ Educacion Superior
    • Talleres y Diplomados >
      • Virtuales
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • Literatura
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Gastronomía
    • Salud
    • Viajes
    • Reconocimientos y Filantropía
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Unsuscribe
  • Blog

Cuidemos Nuestra Agua en las Ferias de temporada de California

8/13/2023

0 Comentarios

 
Foto
Por: AXIS

​​Jardines, áreas verdes y arbolados al aire libre, significan un bálsamo y elemento clave para una buena calidad de vida e ideales para compartir en familia y amigos. Nos permite relajarnos, sentirnos libres e incluso reducir el estrés y de paso, atraer polinizadores que suelen alimentarse con plantas nativas.

Durante las ferias de temporada de California y en un esfuerzo continuo sobre la concientización en el cuidado y uso óptimo del agua, Cuidemos Nuestra Agua en asociación con The Home Depot  han mostrado a los californianos alternativas accesibles y divertidas para reinventar o crear un jardín con las mejores opciones de plantas nativas de California que no solo requieren poco riego y bajo mantenimiento si no que aportan color, belleza y vida al paisajismo.

La iniciativa continúa en la Feria del Condado de Orange seguida de la Feria del Condado de Kern donde expertos en jardinería brindan información interactiva acerca de la gran variedad de plantas nativas ideales para crear o modificar jardines y áreas verdes, así como de reembolsos disponibles. Además, la magnífica oportunidad de involucrar a los más pequeños a aprender las mejores prácticas para cuidar el agua lo que fortalece nuestro estado haciendo comunidades más sustentables.

Los primeros 15 niños que visiten el stand de Cuidemos Nuestra Agua entre las 10 am, 12 pm, 2 pm y 4 pm todos los días de Feria, tendrán una actividad interactiva para aprender a sembrar a cuidar el agua y llevarse a casa su planta nativa de poco riego para replantarla en su propio jardín o área verde. Por favor haz click en cada Feria para obtener más detalles e información:


Feria del Condado de Orange - viernes 14 de julio – domingo 13 de agosto
Feria del Condado de Kern - miércoles 20 de septiembre – domingo 1 de octubre
0 Comentarios

Larry Gonzalez, funcionario electo pionero y líder comunitario muere a los 67 años

6/27/2023

0 Comentarios

 
Foto
Photo caption: Left to right bottom row: Annette Griego (Daughter), Larry Gonzalez (The GREAT), Lucas Fletcher (grandson), Aiden Fletcher (grandson),Liam Griego (grandson), Abigail Griego (granddaughter), Lily Griego (granddaughter), Janie Gonzalez (ex-wife), Aileen Fletcher (daughter) Left to right top row: Damien Griego (son in law), Adam Fletcher (son in law).
LOS ÁNGELES, 27 de junio de 2023 — Larry González, empresario y exfuncionario electo, falleció pacíficamente el 10 de junio de 2023 en su casa rodeado de su familia. Tenía 67 años.
 
Larry luchó contra el cáncer de páncreas durante 18 meses. Al igual que vivió su vida, luchó contra el cáncer con coraje y resiliencia. Pasó sus últimas semanas abrazado por el amor y el apoyo de su familia, amigos y antiguos colegas. Larry expresó su profunda gratitud a Dios por la vida que vivió y la oportunidad que tuvo de devolverle a la comunidad mexicoamericana como líder, notable empresario y filántropo.
 
Nacido en México y criado en Los Ángeles, CA, Larry aprendió desde temprana edad lo que significa trabajar duro. El trabajo duro se convirtió en el atributo fundamental de su vida. Al crecer en Estrada Courts, un proyecto de vivienda del gobierno en Boyle Heights, Larry comenzó su primer negocio a los 8 años como limpiabotas, tomando el autobús de Boyle Heights a LAX solo para ir a trabajar, y luego contrató a sus dos hermanos menores para hacer crecer el negocio. Era el mayor de tres hermanos y tenía la tarea de encontrar una manera de ayudar a mantener a su familia; lo hizo trabajando duro a una edad temprana. Su perseverancia y ética de trabajo lo impulsaron a alcanzar el sueño americano.
 
Larry fue un defensor de la justicia social y dedicó el trabajo de su vida a luchar incansablemente por aquellos que estaban subrepresentados, en particular los niños de la comunidad latina que vivían en los barrios marginales de Los Ángeles. Al crecer en el East Side, mientras asistía a la legendaria Escuela Secundaria Roosevelt (donde fue elegido presidente del cuerpo estudiantil y se graduó con distinción en el 73), experimentó de primera mano lo que las escuelas y la comunidad necesitaban para prosperar.
 
A lo largo de su vida, Larry sirvió en una gran cantidad de juntas sin fines de lucro, incluido el Comisionado de Bomberos de la Comisión de Bomberos de la Ciudad de Los Ángeles, miembro de la junta de la Autoridad de Tránsito Metropolitano de Los Ángeles (anteriormente el Distrito de Tránsito Rápido del Sur de California), y también fue un orador destacado en escuelas locales a lo largo de su carrera.

Larry será recordado en la historia como el miembro más joven de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles. Tuvo un impacto significativo en las escuelas de Los Ángeles, particularmente su participación integral en la apertura de la escuela secundaria Bravo Medical Magnet. Su liderazgo y compromiso inquebrantable con la educación llevaron a su nombramiento como Director de Asuntos Comunitarios en la estación de televisión insignia de Univision, KMEX-TV. Esa experiencia le valió la oportunidad de convertirse en Gerente de Estación del Canal 34 de KMEX, el primer y más grande medio de televisión en español del país. Fue durante su permanencia en Univision KMEX que Larry lanzó uno de los eventos más grandes del mercado hispano, Fiesta Broadway, y así comenzó su carrera de 36 años en el entretenimiento.

Entre sus muchos éxitos comerciales se encuentra la creación de All Access Entertainment, una empresa que cambiaría para siempre el panorama de los eventos y el entretenimiento en California. Como presidente, director ejecutivo y productor ejecutivo, orquestó experiencias extraordinarias, sobre todo la mundialmente famosa Fiesta Broadway. Bajo su liderazgo, el evento creció hasta convertirse en uno de los principales festivales al aire libre del mercado hispano de mayor duración en la costa oeste. El evento en vivo atrajo a multitudes de medio millón, reuniendo a personas de todos los ámbitos de la vida y celebrando la belleza de la cultura mexicano-estadounidense. Los actos notables incluyeron artistas destacados de la música latina: Los Tigres del Norte, Verónica Castro, Thalia, Alejandra Guzmán, Celia Cruz, Selena, Lola Beltrán y José José, por nombrar algunos.

Más allá de sus logros profesionales, Larry se mantuvo humilde y con los pies en la tierra, apreciando las conexiones genuinas y la verdadera amistad. Creía en el poder de la unidad a través de la comunidad, y su legado perdurará a través de los innumerables empleos que creó, los talentosos profesionales que formó y las campañas políticas que defendió. El compromiso de Larry con su comunidad se extendió a su papel como presidente y director ejecutivo de Bravo Inc., donde continuó poniendo a la comunidad en primer lugar al brindar servicios de producción de eventos y televisión.

Era un ávido lector que se podía encontrar en el porche en un día soleado leyendo el LA Times. Los fines de semana por la mañana disfrutaba de largos paseos en bicicleta por Pasadena. Amaba los eventos actuales, las noticias mundiales y la política. Hizo amigos fácilmente y los mantuvo. Nunca perdía la oportunidad de hacer reír a alguien. Le encantaba pasar un buen rato recibiendo amigos y era un gran narrador de historias. Larry sonreía rápidamente, era encantador e ingenioso. Era fácil de amar. Un hombre extremadamente amable y humilde, será recordado por su generosidad, buen humor, sabios consejos, ética de trabajo, altos estándares y, sobre todo, su devoción por su familia. Se enorgullecía mucho de sus dos hijas, Aileen y Annette.

Su presencia fue un regalo y su memoria nos inspirará para siempre a soñar en grande, superar los límites y dejar un impacto duradero en el mundo que nos rodea.
 
A Larry le sobreviven sus hijas Aileen Fletcher (yerno Adam Fletcher) y Annette Griego (yerno Damien Griego) y sus cinco nietos: Liam Griego, Abigail Griego, Lily Griego, Aiden Fletcher y Lucas. Fletcher y una familia amorosa, incluido su hermano Carlos González y su familia. La muerte de Larry fue precedida por su hermano menor y mejor amigo, Ray Gonzalez.
 
En lugar de flores, la familia de Larry solicita que en su memoria para inspirar y empoderar a las generaciones futuras, se realicen donaciones a: Los Angeles Little League Field Light fund:
https://gofund.me/436dede2

Misa:
Viernes 30 de junio a las 12h
Iglesia de la Resurrección
3324 Opal St. Los Ángeles 90023
0 Comentarios

Mural que celebra a la comunidad judía en Pico-Robertson

6/5/2023

0 Comentarios

 
Foto
Photography by Jade Blairs
Se inauguró el nuevo mural en Pico-Robertson en honor a la comunidad judía, presentado por la iniciativa LA vs Hate de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Los Ángeles, en asociación con el capítulo de Los Ángeles de la Liga Antidifamación (ADL) y La Federación Judía del Gran Los Ángeles.

El mural, titulado “El hilo común”, fue diseñado por Cloe Hakakian, una muralista iraní-judía y nativa angelina, y entreteje una visión de la historia y la tradición judía junto con las memorias colectivas de los judíos en Los Ángeles.

En 2022 hubo 3697 incidentes antisemitas en todo Estados Unidos, según un informe reciente de ADL, que indica un aumento del 36 % desde 2021 y la cifra más alta registrada desde que ADL comenzó a rastrear incidentes antisemitas en 1979. Los Ángeles vio incidentes antisemitas notables en el año pasado, incluidos los tiroteos separados de dos hombres judíos en Pico-Robertson, así como pancartas sobre un paso elevado de la carretera que decían "Kanye tiene razón sobre los judíos [sic]", en referencia a las diatribas antisemitas ampliamente publicitadas de Kanye West que crearon un ola de actos de odio hacia la comunidad judía en todo el país.

La inauguración del mural se celebró con un evento en The Mark, con oradores como la supervisora del tercer distrito del condado de Los Ángeles, Lindsey P. Horvath, presidente de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Los Ángeles, Ilan Davidson, director ejecutivo de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Los Ángeles, Robin Toma. , Katy Yaroslavsky, concejal del distrito 5 de la ciudad de Los Ángeles, Jeff Abrams, director regional de ADL Los Ángeles, y el rabino Noah Farkas, presidente y director ejecutivo de la Federación Judía del Gran Los Ángeles. Compartieron comentarios sobre la importancia de la comunidad judía en Los Ángeles y celebraron el poder único del arte para unir comunidades y compartir experiencias entre diversas culturas. Luego de la inauguración y los comentarios de apertura, la comunidad disfrutó de presentaciones en vivo, comida y más.

El mural es parte de LA vs Hate: Summer of Solidarity, una celebración de verano de la diversidad cultural y comunitaria del condado. La serie de eventos incluye eventos mensuales centrados en la comunidad y dirigidos por el arte en cada uno de los cinco distritos de supervisión del condado. A través de asociaciones con organizaciones comunitarias, las festividades animarán y celebrarán momentos y tradiciones culturales, todo para mostrar que la unidad es más fuerte que el odio. El Verano de Solidaridad también busca recordar a los residentes el sistema de informes de odio del Condado, donde cualquier persona puede denunciar un acto de odio y recibir apoyo gratuito y confidencial llamando al 2-1-1 o presentando un informe en línea en www.LAvsHate.org .

“El vibrante vecindario de Pico-Robertson es conocido por ser un faro de luz y conexión con la comunidad judía de Los Ángeles que estamos celebrando hoy”, dijo el supervisor Horvath. “Nos sentimos honrados de que este talentoso artista cree una pieza que articula una hermosa expresión de amor, familia y herencia”.

“El arte público como este hermoso mural de la comunidad judía tiene el poder de compartir experiencias, crear conexiones humanas y elevar la solidaridad dentro y entre las comunidades”, dijo Robin Toma, Director Ejecutivo de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Los Ángeles.

“El Verano de Solidaridad de LA vs Hate continuará creando arte y eventos dirigidos por la comunidad para unir a personas de todos los ámbitos de la vida y promover el diálogo, la comprensión y la compasión necesarios para construir la unidad contra el odio”, agregó Ilan Davidson, Comisión del Condado de Los Ángeles. de Relaciones Humanas Presidente.

“En un momento en que vemos un aumento del antisemitismo y los mensajes de odio, ahora es más importante que nunca resaltar la experiencia y las contribuciones de los judíos y otras comunidades marginadas en nuestra ciudad”, dijo Jeffrey I. Abrams, director regional de ADL Los Ángeles. . “Sabemos que la exposición a otras culturas y experiencias puede reducir los prejuicios y el odio, y eso es exactamente lo que esperamos que logre este mural”.

"Estamos orgullosos de ayudar a liderar esta colaboración unificadora, que aumenta nuestro sentido de conciencia de la singularidad de las comunidades en Los Ángeles", dijo Joanna Mendelson, SVP Community Engagement, Jewish Federation of Greater Los Angeles. ”La iniciativa Summer of Solidarity brinda una oportunidad de reflejar la diversidad de nuestra comunidad judía y brinda un momento para capturar las influencias culturales, históricas y espirituales que encarnan la experiencia judía angelina Estamos priorizando los esfuerzos para construir puentes con nuestros vecinos en Los Ángeles y reconocer el arte, como como este mural, es un vehículo poderoso para unir".

“El mural representa a una madre encendiendo velas de Shabat, con sus llamas iluminando la escritura hebrea de L’dor V’dor, de generación en generación”, explicó la muralista Cloe Hakakian. “Los pliegues de su pañuelo en la cabeza se convierten en viñetas que celebran la diversidad de judíos dentro de nuestra comunidad y las experiencias culturales compartidas a través del tiempo y el lugar. Hay una niña pequeña sostenida en los brazos de su madre mientras las generaciones mayores la respaldan, cada figura con un patrón de las diversas diásporas culturales en el condado de Los Ángeles. Las huellas se mueven a través del desierto hacia un horizonte brillante, una metáfora de la migración, la curación y la resiliencia dentro de la comunidad judía. Las siluetas de los puntos de referencia culturalmente significativos del condado de Los Ángeles se sientan en el horizonte, recordando al espectador la gran comunidad dentro de la cual prospera la comunidad judía”.

Durante el Verano de la Solidaridad, LA vs Hate continuará encargando y revelando nuevos murales que celebran diferentes comunidades y culturas en todo el Condado a través de asociaciones con organizaciones comunitarias. La próxima inauguración del mural tendrá lugar en el sur de Los Ángeles en asociación con Brotherhood Crusade y LA Commons para dar vida a un mural que articula la experiencia de la comunidad negra con su larga historia de lucha contra el racismo en Los Ángeles. Durante el Orgullo de Long Beach, se inaugurará un mural en honor a la comunidad LGBTQ+ en Bixby Park, en asociación con el Centro LGBT de Long Beach, la Comisión de Relaciones Humanas de Long Beach y el Departamento de Parques de Long Beach.

Para obtener más información, visite
 LAvsHate.org, y para el calendario de eventos LA vs Hate: Summer of Solidarity, visite  lavshate.org/community-events-calendar.
0 Comentarios

La Coneccion regional del Metro lista a partir le 16 de junio

5/31/2023

0 Comentarios

 
Foto
Tres nuevas estaciones de metro ofrecerán a los pasajeros un viaje sin problemas en un solo asiento desde Azusa a Long Beach y desde el este de Los Ángeles a Santa Mónica a través del centro de Los Ángeles

La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (Metro) anunció que abrirá oficialmente al público el proyecto de tránsito del Conector Regional el 16 de junio al medio dia.
​

El proyecto ambicioso y complejo, que comenzó en 2013, es único entre los proyectos ferroviarios en los Estados Unidos. Las 1.9 millas de nuevas vías colocadas para el proyecto permitirán que los trenes ligeros viajen entre Union Station y la concurrida 7th Street/Metro Center Station en el distrito financiero del centro. Antes del Conector Regional, ese era un viaje que solo podían hacer las líneas de trenes pesados de Metro. Cerrar esta brecha permite que Metro fusione la línea L (dorada) con forma de gancho con las líneas A (azul) y E (Expo), creando dos líneas de tren con forma de serpiente donde antes había tres. El Conector Regional incluye tres nuevas estaciones subterráneas:

Estación Little Tokyo/Arts District, donde los pasajeros tendrán fácil acceso a vecindarios históricamente ricos y vibrantes e instituciones culturales.
La estación histórica de Broadway cuenta con dos distritos registrados a nivel nacional: el distrito de teatros de Broadway, con 12 teatros originales dentro de siete cuadras y Old Spring Street, conocido como el distrito financiero original del centro de Los Ángeles.
Grand Avenue Arts/Bunker Hill Station conecta a los pasajeros con las instituciones de artes escénicas, los museos, las excelentes experiencias gastronómicas y más del centro de la ciudad.
Estas nuevas estaciones transformarán la forma en que muchos pasajeros pueden experimentar el sistema de Metro, brindando a los pasajeros un viaje sin problemas en un solo asiento desde Azusa hasta Long Beach y desde el este de Los Ángeles hasta Santa Mónica sin necesidad de transbordos.

“¡Finalmente podemos celebrar! Es difícil creer que lo que comenzó hace una década con solo dibujos en un mapa ahora es una realidad para los residentes del condado de Los Ángeles”, dijo Ara J. Najarian, concejal de la ciudad de Glendale y presidente de la junta de Metro. “Los angelinos ahora pueden viajar fácilmente por el condado de Los Ángeles y llegar fácilmente a más ubicaciones del centro de Los Ángeles a través de Metro Rail”.

Para marcar este hito histórico, Metro ofrecerá viajes gratuitos en todo el sistema de tránsito de Metro, incluidas las líneas de autobús y tren de Metro, así como los servicios de bicicletas compartidas de Metro, durante el fin de semana de apertura. Metro alienta a los angelinos y visitantes a redescubrir el centro y explorar la diversión, la comida, las compras y los puntos de referencia culturales ahora accesibles a través de las tres estaciones de la línea Regional Connector y más allá.

“Por primera vez desde que se inauguró la Línea Azul en 1990, ahora ofrecerá un viaje en un solo asiento desde Long Beach hasta Union Station”, dijo la supervisora del condado de L.A. y miembro de la junta de Metro, Janice Hahn. “El conector regional significará que las oportunidades de empleo y educación, que solían requerir 2 o 3 transferencias para los residentes de mi distrito, ahora estarán a solo un viaje en tren”.

La finalización del proyecto del Conector Regional mejora las conexiones al unir las líneas Metro L (Oro), A (Azul), E (Expo), B (Roja) y D (Púrpura) en la Estación 7th Street/Metro Center. Las nuevas líneas A y E compartirán cinco estaciones en el centro de Los Ángeles, lo que brindará a los viajeros muchas opciones de transferencia en el camino. Algunos clientes que viajan hacia y a través del centro de Los Ángeles podrían ahorrar hasta 20 minutos al eliminar la necesidad de hacer transbordo. Metro lanzará el Conector Regional con las frecuencias de servicio existentes de 10 minutos pico y 12 minutos al mediodía y los fines de semana para las líneas A y E.

“El Conector Regional acerca a Los Ángeles a tener el sistema de transporte de clase mundial que los angelinos merecen”, dijo Karen Bass, miembro de la Junta de Metro y alcaldesa de Los Ángeles. “Con esta apertura, viajar por la región puede ser más fácil y accesible mientras Metro trabaja para que la experiencia sea más segura, limpia y acogedora para los pasajeros de hoy y del futuro. Felicito a los muchos socios comunitarios, líderes electos y personal del proyecto que han hecho realidad este tan esperado proyecto. En el futuro, seguiré trabajando en estrecha colaboración con mis colegas de la Junta Directiva de Metro y con los líderes locales de todo el condado para asegurarme de que nuestro sistema de transporte funcione para todos”.

Los pasajeros tendrán la oportunidad de visitar eventos y lugares culturales en el centro de Los Ángeles, parques públicos y otras atracciones importantes. El Conector Regional ofrecerá un acceso más fácil a las instalaciones médicas y puestos de trabajo, y centros de comercio en toda la ciudad. Muchos de los destinos clave se encuentran a poca distancia de las nuevas estaciones de metro, incluido el Museo Nacional Japonés Americano, el Teatro Million Dollar, el Walt Disney Concert Hall, The Broad y el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles, por nombrar algunos.


“Las comunidades de todo el condado ahora tendrán más opciones de transporte público porque el conector regional ha unido nuestro sistema ferroviario”, dijo la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda L. Solis, en representación del primer distrito. “Los pasajeros del transporte público que solían preocuparse por hacer una o más transferencias ahora pueden sentarse y disfrutar de un viaje en un solo asiento para disfrutar de tacos en East LA, sushi en Little Tokyo y muchas más experiencias culinarias, culturales y educativas en nuestra región. tiene que ofrecer."

Al igual que con los proyectos de construcción anteriores, la línea del Conector Regional se diseñó y construyó con la ayuda de los aportes de la comunidad y las voces locales. Además, este proyecto se benefició de los programas de mitigación para pequeñas empresas aprobados por la Junta de Metro: Business Interruption Fund y Eat Shop Play, que ayudaron a apoyar a las pequeñas empresas en las áreas a lo largo de este proyecto durante la construcción. El Business Interruption Fund brindó apoyo a las empresas alrededor de las estaciones Little Tokyo/Arts District e History Broadway: se otorgaron $3.3 millones a 56 pequeñas tiendas "mamá y papá" y el programa Eat Shop Play brindó asistencia de marketing gratuita a 102 empresas a lo largo del Conector Regional. línea.

“A la gente le va a encantar la nueva conectividad disponible a través del Conector Regional”, dijo la directora ejecutiva de Metro, Stephanie Wiggins. “Hemos construido un proyecto de tránsito ferroviario hermoso, útil y de última generación que todos en el condado de L.A. podrán usar para llegar a sus destinos favoritos. Por mi parte, estoy deseando ver a todas las familias que utilizarán el Conector Regional para llegar a la playa, redescubrir el centro de la ciudad o ir de museo en museo con sus amigos. Gracias a todos los que han trabajado tan duro para que lleguemos al día de la inauguración. ¡No puedo esperar para dar la bienvenida a todos a bordo!”.

Metro contrató a Regional Connector Constructors (RCC), una empresa conjunta entre Skanska USA Civil West California District, Inc., y Traylor Brothers, Inc., para diseñar y construir el Conector Regional de $1.8 mil millones. El contratista de Metro ha logrado uno de los mejores registros de seguridad de todos los proyectos de construcción de Metro, con más de 7,7 millones de horas trabajadas sin tiempo perdido debido a lesiones o incidentes. Este es un testimonio de todos los hombres y mujeres dedicados que trabajan en este proyecto que representa uno de los mejores registros de seguridad en el campo de la construcción.

Metro también implementó un Acuerdo Laboral del Proyecto y una Política de Carreras en la Construcción para fomentar el empleo en la construcción y las oportunidades de capacitación durante el proyecto del Conector Regional. Más del 10 por ciento de los trabajadores de la construcción contratados por los contratistas principales de Metro en el proyecto del Conector Regional provenían de áreas económicamente desfavorecidas y el 20 por ciento fueron contratados como aprendices para comenzar sus carreras en la construcción. El 66 por ciento de los trabajadores del PLA/CCP eran latinos, el cinco por ciento afroamericanos y el cuatro por ciento mujeres.

Para obtener información adicional sobre el conector regional, visite metro.net/regionalconnector.
Foto
0 Comentarios

Biblioteca del condado de Los Ángeles recibe el honor más alto de museo y biblioteca de la nación

5/24/2023

0 Comentarios

 
Foto
LOS ÁNGELES, CA— El Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas anunció que la Biblioteca del Condado de Los Ángeles fue seleccionada como una de las ocho ganadoras de la Medalla Nacional para el Servicio de Museos y Bibliotecas de 2023, el mayor honor del país otorgado a museos y bibliotecas que hacen contribuciones significativas y excepcionales a sus comunidades. Durante los últimos 29 años, el premio ha celebrado instituciones que marcan la diferencia para las personas, las familias y las comunidades.

“IMLS se complace en anunciar los ocho dignos destinatarios de la Medalla Nacional para el Servicio de Museos y Bibliotecas de 2023, incluida la Biblioteca del Condado de Los Ángeles”. dijo el director de IMLS, Crosby Kemper. “La Biblioteca del Condado de Los Ángeles satisface las necesidades de una de las comunidades más complejas y diversas del país”.

Fundada en 1912, la Biblioteca del Condado de Los Ángeles es uno de los sistemas bibliotecarios más grandes e innovadores de los EE. UU. y atiende a 3,4 millones de residentes en 3000 millas cuadradas a través de sus 85 bibliotecas comunitarias, 1 biblioteca institucional y una flota móvil de 15 vehículos. Proporciona colecciones, programas y servicios culturalmente receptivos y dinámicos para satisfacer las necesidades de alfabetización, información, enriquecimiento personal y entretenimiento de todos los residentes del condado de Los Ángeles.

Seleccionados entre 30 finalistas nacionales, los ganadores de la Medalla Nacional para el Servicio de Museos y Bibliotecas de 2023 representan instituciones que brindan programación y servicios dinámicos que superan los niveles de servicio esperados. A través de su alcance comunitario, estas instituciones generan cambios que afectan la vida de las personas y ayudan a las comunidades a prosperar.

“Es un honor profundo y una lección de humildad ser seleccionado como ganador de la Medalla Nacional para el Servicio de Museos y Bibliotecas de 2023 entre tantas instituciones culturales vitales en todo el país”, dijo la directora de la biblioteca, Skye Patrick. “Estoy orgulloso de nuestro extraordinario equipo aquí en la Biblioteca del Condado de Los Ángeles, que representan un excelente servicio al cliente, ayudan a que nuestras bibliotecas sean los centros comunitarios acogedores que son e inspiran a los residentes de forma rutinaria a aprender y crecer en todas las etapas de sus vidas. Aceptamos este premio en nombre de las comunidades del condado de Los Ángeles a las que tenemos el privilegio de servir todos los días, eliminando las barreras de acceso y aumentando las oportunidades equitativas para todos”.

El premio se entregará en una ceremonia este verano en Washington, DC. Para obtener una lista completa de los ganadores de 2023 y obtener más información sobre los ganadores de la Medalla Nacional, visite el sitio web de IMLS.

Sobre el Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas
El Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas es la principal fuente de apoyo federal para las bibliotecas y museos del país. Promovemos, apoyamos y empoderamos a los museos, bibliotecas y organizaciones relacionadas de los Estados Unidos a través de la concesión de subvenciones, la investigación y el desarrollo de políticas. Nuestra visión es una nación donde los museos y las bibliotecas trabajen juntos para transformar la vida de las personas y las comunidades. Para obtener más información, visite www.imls.gov 
0 Comentarios

El condado de Los Angeles Jefe de Personal del equipo de Comunicaciones y Asuntos Públicos

5/22/2023

0 Comentarios

 
Foto
LOS ÁNGELES, CA – El Asesor del Condado de Los Ángeles, Jeff Prang, nombró a Ted Olguin como su nuevo Jefe de Personal del equipo de Comunicaciones y Asuntos Públicos del Asesor

Un miembro tribal inscrito de la comunidad de nativos americanos Pueblo of Isleta en Nuevo México, Ted es el nativo americano de más alto rango en la Oficina del Asesor. Como Jefe de Gabinete de la Unidad de Comunicaciones y Asuntos Públicos, Ted será responsable de una amplia gama de funciones que incluyen la educación pública, los medios, el análisis legislativo y la defensa, las comunicaciones internas y externas y la extensión a la comunidad. Supervisará un personal de 13 personas, incluidos diputados de campo, asistentes especiales y personal administrativo, y la implementación de la visión del asesor Prang de brindar un servicio de excelente calidad al público, en gran medida a través de un programa intenso de divulgación educativa.

“Ted está excepcionalmente calificado para liderar nuestros esfuerzos en el ámbito de los asuntos públicos”, dijo el Asesor Prang. “Las comunicaciones internas y externas han cambiado significativamente a lo largo de los años con una variedad de plataformas multimedia ahora disponibles, junto con puntos de venta convencionales. Ted tiene la habilidad única de navegar en este mundo moderno de asuntos públicos en constante cambio. Es una adición bienvenida al equipo ejecutivo”.

Olguín es ex alumno del programa Southern California Coro Fellow in Public Affairs, una de las principales becas del país que equipa a los líderes emergentes con habilidades, conocimientos y redes para colaborar e impulsar soluciones innovadoras. Proporciona un programa de capacitación de liderazgo intersectorial, experiencial y de nivel de posgrado que prepara a los aspirantes a líderes para un liderazgo efectivo y ético en el ámbito de los asuntos públicos.

Sus experiencias y oportunidades únicas han equipado a Ted con un conjunto diverso de habilidades y herramientas para interactuar con otros innovadores de todos los sectores, ideologías y antecedentes para abordar las preocupaciones en el ámbito de los asuntos públicos.

Ted completó sus estudios universitarios en Ciencias Políticas y Economía en la Universidad de Nuevo México. Comprometió dos años de servicio con Teach For America como maestro de segundo grado mientras completaba su Maestría en Educación Primaria de la Universidad de Missouri-Saint Louis.

“Me siento honrado de haber sido seleccionado para dirigir Comunicaciones y Asuntos Públicos en nombre de la agencia de avalúos de propiedades más grande de la nación”, dijo Olguín. “El condado de Los Ángeles es el hogar de la mayor concentración de nativos americanos del país y me enorgullece representar a un pequeño pero creciente número de profesionales nativos americanos que lideran el gobierno local”.

Antes de trabajar como asistente especial para el asesor Prang, donde se centró en comunicaciones estratégicas y redacción de discursos, fue organizador de campo para la campaña de reelección de 2020 del entonces concejal de la ciudad de Los Ángeles, David Ryu.
0 Comentarios

Eeeeeatcon Los Angeles

5/22/2023

0 Comentarios

 
El evento gastronómico de dos días EEEEEATSCON Los Angeles,  puesto por The Infatuation y presentado por Chase Sapphire, dio rienda al paladar de los visitantes en el hangar Barker de Santa Monica el fin de semana del 20 y 21 de Mayo, ubicado en el 3021 Airport Ave.

El festival fue una celebración donde los visitantes pudieron escoger entre mas de 20 restaurantes de Los Ángeles y de todo el país, incluyendo: Moo’s Craft Barbecue; Saltie Girl; New York City’s 7th Street Burger; Austin, Texas’ Taco Mafia; Phoenix, Arizona’s Fry Bread House; Tail o' the Pup; Crudo e Nudo; Chicago’s Big Kids; Shappy Pretzel Co.; Flavors from Afar; Simón; La Sorted's; Cobi's; Menotti's Coffee Stop; Bridgetown Roti; Los Angeles’ beloved Giovanni’s Tiramisu; y más.  

Niños y adultos pasaron un día de actividades que los patrocinadores llevaron para el esparcimiento de los asistentes, además de regalitos y pruebas de comida  y la música en vivo durante todo el día y diferentes paneles con líderes intelectuales y pioneros de la industria, EEEEEATSCON  
Eeeeatcon fue presentado por @chassesapphire y @theinfatuation
Colgate® Optic White® Teeth Whitening fue uno de los patrocinadores organizando juegos y obsequiando.
0 Comentarios

"Juneteenth: Una celebración mundial por la libertad", en transmisión simultánea

5/17/2023

0 Comentarios

 
Foto
​Juneteenth: A Global Celebration for Freedom, una experiencia de concierto única en su tipo producida por un equipo de origen afro en Live Nation Urban y Jesse Collins Entertainment, marcando el dia feriado federal con una programación diversa que incluye artistas esenciales y sonidos del continente y la diáspora africana. Juneteenth es la observación más antigua conocida del fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Ahora es una fiesta nacional ampliamente celebrada entre las comunidades en todo el país.

El evento anticipado, que debutó el año pasado, regresa con CNN como socio de transmisión y el icónico Teatro Griego, uno de los lugares de entretenimiento al aire libre más queridos del país, como telón de fondo para una experiencia cultural y musical inmersiva. Las cadenas ofrecerán programación para animar y educar a los televidentes sobre Juneteenth en su 158 aniversario.

Juneteenth: A Global Celebration for Freedom se transmitirá en todo el mundo en todas las plataformas de CNN y OWN a nivel nacional el lunes 19 de junio a las 5 p.m. ET (8pm. ET) con programación previa exclusiva en CNN. En 2022, el aclamado especial atrajo a la audiencia afroamericana n.º 1 en toda la televisión por cable y abierta. La amplia cobertura multiplataforma de este año de Juneteenth: A Global Celebration for Freedom se transmitirá simultáneamente en CNN y OWN.

En su segundo año, Juneteenth: A Global Celebration for Freedom contará con una amplia gama de íconos y artistas que abarcan la industria del entretenimiento y la música; la lista inicial de artistas incluye a Miguel, Kirk Franklin, SWV, Davido, Coi Leray y Jodeci, y se anunciarán más artistas y presentadores. Además, el ganador del premio Grammy y Emmy Adam Blackstone y el cofundador de The Roots y cineasta ganador del Premio de la Academia® Questlove se unirán a la cabalgata de estrellas como directores musicales de la noche.

“Estamos orgullosos de asociarnos una vez más con Live Nation Urban para transmitir este poderoso evento Juneteenth en nuestras plataformas”, dijo Chris Licht, presidente y director ejecutivo de CNN Worldwide. “Queremos ser un destino para que la gente entienda y celebre una festividad de esta magnitud”.

“Estamos encantados de continuar elevando la importancia de las vacaciones del 16 de junio”, dijo Johnita P. Due, vicepresidente ejecutivo de Integridad e Inclusión de CNN Worldwide. “Espero con ansias la electricidad del espectáculo de 2023. Está meticulosamente elaborado como una expresión de la excelencia y la resiliencia de la comunidad negra y la búsqueda continua de la igualdad”.

El evento promete ser una celebración histórica de la cultura y la excelencia de la herencia africana traídas a la vida e impulsadas por equipos de creadores de color con ascendencia africana.

“El año pasado, lanzamos Juneteenth: Una celebración global por la libertad, y fue emotivo e inolvidable para todos los involucrados. Nos hemos asociado nuevamente con nuestros socios en CNN y Jesse Collins Entertainment y este año estamos transmitiendo en vivo desde el lugar histórico de Los Ángeles, el Teatro Griego”, dijo Shawn Gee, presidente de Live Nation Urban. “Esperamos educar y celebrar el feriado del 16 de junio”.

Juneteenth: A Global Celebration for Freedom se transmitirá en vivo en todo el mundo en las plataformas de CNN el lunes 19 de junio a las 8 p. m. ET, con cobertura previa al espectáculo a partir de las 7 p. OWN transmitirá programación en vivo de 8pET-12aET.

"OWN tiene el honor de transmitir simultáneamente el concierto de este año. Juneteenth sigue siendo muy importante para nuestra audiencia y es este profundo significado lo que hace que esta transmisión simultánea realmente se sienta como una oportunidad para estar al servicio", dijo Tina Perry, presidenta de OWN TV Network y OWN. Transmisión OTT: “Aprovechamos este día para celebrar junto a las familias estadounidenses y reflexionar sobre este punto de inflexión histórico para nuestra nación”.
0 Comentarios

LACDMH lanza la campaña "Toma Accion" para celebrar el mes de la Salud Mental

5/2/2023

0 Comentarios

 
Foto
​El Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles (LACDMH, por sus siglas en inglés) celebra el Mes de Concientización sobre la Salud Mental de mayo con el lanzamiento de la campaña Take Action y más de 400 eventos comunitarios en mayo y junio. LACDMH ha otorgado más de $8.9 millones en subvenciones a 110 organizaciones comunitarias para promover el bienestar, la resiliencia y la conexión con la comunidad

Take Action for Mental Health L.A. County se enfoca en ayudar a los residentes del condado a apoyar su propia salud mental y la salud mental de las personas que les importan. El llamado a la acción de la campaña alienta a las personas a tomar medidas por sí mismas y por los demás a través de la línea de ayuda 24/7 del LACDMH y la gran cantidad de recursos disponibles del LACDMH a lo largo del proceso único de bienestar de cada persona. La campaña tiene como objetivo prevenir y reducir los factores de riesgo al disminuir el estigma que rodea a las enfermedades mentales y brindar a las personas las herramientas y conexiones para buscar ayuda para ellos mismos o para un ser querido.

Como parte de la campaña, los eventos comunitarios financiados por subvenciones se llevarán a cabo durante mayo y junio de 2023 e incluirán ferias comunitarias gratuitas, festivales de arte, programas extracurriculares, yoga y actividades de carrera/caminata de 5 km, conferencias profesionales, capacitaciones en salud mental, campañas de divulgación. , y mucho más. Se puede acceder a una lista completa de beneficiarios y eventos/actividades financiados aquí. Además, LACDMH organizará ferias comunitarias gratuitas en cada una de las ocho áreas de planificación de servicios del condado de Los Ángeles. Cada evento proporcionará recursos gratuitos, conexiones, artículos de obsequio temáticos sobre el bienestar físico y mental, comidas gratuitas en atmósferas cálidas y festivas que fomentarán la comunidad y la unión. Todos los eventos se centrarán en disminuir el estigma y la discriminación, aumentar los comportamientos de búsqueda de ayuda, la conciencia y el acceso a los servicios y recursos de salud mental.

Para obtener una lista completa de todos los eventos de Take Action for Mental Health L.A. County de mayo y junio, visite:  takeactionlac.com/community-events.

“LACDMH reconoce la importancia de escuchar a nuestras partes interesadas y asociarse con nuestras comunidades diversas para conocer a los residentes del condado de Los Ángeles donde se encuentran. La amplitud de los eventos de la campaña Take Action for Mental Health L.A. County ejemplifica la colaboración y el pueblo que se necesita para formar un sistema de apoyo comunitario interconectado que promueva la empatía, el autocuidado y el cuidado de los demás”, dijo la directora del condado de Los Ángeles, la Dra. Lisa H. Wong. “Nuestra esperanza es que la campaña Take Action for Mental Health L.A. County genere un diálogo saludable, reduzca el estigma que rodea a las enfermedades mentales y fomente el uso de los recursos del LACDMH”.

Acerca del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles (LACDMH)
0 Comentarios

Acuerdo legal  con LA Alliance para luchar contra la falta de vivienda

4/19/2023

0 Comentarios

 
Foto
El acuerdo agregará 1,000 nuevas camas para trastornos de salud mental/uso de sustancias y 450 subsidios para atención residencial enriquecida en centros de pensión y atención

El condado de Los Ángeles anunció que llegó a un acuerdo innovador con LA Alliance para resolver este litigio de larga data con el compromiso de comprometer hasta $850.5 millones en fondos adicionales para aumentar las camas, los servicios, la extensión y la vivienda provisional para los más vulnerables. personas que experimentan la falta de vivienda.

Los nuevos recursos se suman a los $293 millones en nuevos fondos con los que el Condado se comprometió durante el curso de la demanda para proporcionar 6,700 camas para personas sin hogar cerca de las autopistas y para personas mayores sin hogar, lo que eleva el compromiso total del Condado a más de $1 mil millones.

El nuevo acuerdo con LA Alliance proporcionará 1,000 nuevas camas para trastornos de salud mental y uso de sustancias para personas sin hogar, al tiempo que pondrá a disposición 450 subsidios para brindar a las personas en riesgo de quedarse sin hogar atención residencial enriquecida en camas de pensión y cuidado en todo el condado.

El acuerdo histórico también aumenta la cantidad de equipos de extensión en las calles del Condado para cubrir todos los Distritos del Concejo Municipal de Los Ángeles, al tiempo que se compromete a brindar servicios médicos y sociales integrales para las más de 13,000 camas de viviendas permanentes y provisionales que la Ciudad se ha comprometido a construir en su arreglo separado con LA Alliance.

Los líderes del condado elogiaron el acuerdo como un hito histórico. La presidenta de la Junta de Supervisores, Janice Hahn, dijo que el condado espera colaborar con los demandantes y la ciudad de Los Ángeles para implementar el acuerdo, que representa un progreso significativo para salvar y mejorar las vidas de las personas sin hogar una vez que se desestime la demanda.

"Estamos uniéndonos a nuestros socios en LA City y redoblando nuestra determinación de abordar juntos esta crisis de personas sin hogar, con el objetivo compartido de salvar vidas, aliviar el sufrimiento y encontrar soluciones verdaderamente regionales para avanzar", dijo el supervisor Hahn.

“Quiero agradecer al alcalde Bass por intervenir e instarnos a hacerlo mejor”, agregó. “Este acuerdo muestra que lo hicimos y espero que el juez Carter apruebe este acuerdo. El condado se compromete a aumentar significativamente los recursos y nos complace dejar atrás este litigio para poder dedicar toda nuestra atención a ayudar a las personas y las comunidades que necesitan nuestra ayuda”.

Ambas partes le pedirán ahora al juez federal de distrito David O. Carter que desestime el caso contra el condado para que el acuerdo entre en vigor.

El condado y LA Alliance llegaron a un acuerdo inicial el año pasado, pero continuaron negociando, lo que condujo a una expansión de las camas para trastornos de salud mental y abuso de sustancias de 300 a 1,000, así como 450 nuevos subsidios para cuidados residenciales enriquecidos para pensión y camas de cuidados.

“Este acuerdo significa más camas y servicios para nuestros residentes sin hogar, incluidos los que viven en Skid Row en mi distrito”, dijo la supervisora Hilda L. Solis, primer distrito. “Espero trabajar con la Ciudad de Los Ángeles a medida que continuamos implementando estrategias que sabemos que llevarán a las personas al interior. Estoy agradecido con la alcaldesa Karen Bass por su continuo liderazgo al servicio de nuestros distritos electorales conjuntos”.

“El acuerdo con LA Alliance demuestra que este es un nuevo día en Los Ángeles donde los líderes de la ciudad y el condado están completamente alineados para responder a la crisis de personas sin hogar con la urgencia y la estrecha coordinación que se requiere”, dijo la supervisora Lindsey P. Horvath, tercer distrito. . “Estoy feliz de tener este caso judicial detrás de nosotros para que podamos concentrar el 100% de nuestra energía y recursos en resolver la crisis. Estamos en estado de emergencia y no hay tiempo que perder”.

“La rendición de cuentas y la transparencia son algunos de los elementos más importantes que surgieron del discurso de los procedimientos de conciliación de LA Alliance”, dijo la supervisora Kathryn Barger, Quinto Distrito. “Me complace que tanto el Condado como la Ciudad hayan podido llegar a acuerdos sobre roles claros y entregables de cada parte. Ambos debemos cumplir con nuestra responsabilidad respectiva hacia los demás y hacia nuestros electores en general. Continuaré impulsando al condado hacia soluciones para personas sin hogar más responsables y transparentes con las 88 ciudades, mientras nos asociamos para brindar vivienda y servicios a los más necesitados”.

Este acuerdo se produce cuando el Condado se mueve con urgencia para movilizar recursos adicionales bajo la emergencia local sobre personas sin hogar declarada por la Junta de Supervisores en enero. Estos esfuerzos incluyen un enfoque intensivo en la resolución de campamentos, una estrecha colaboración con las ciudades, la provisión de viviendas provisionales y de apoyo adicionales, y la expansión de los servicios de salud mental y trastornos por uso de sustancias.

La declaración de emergencia se basa en los amplios esfuerzos realizados por el Condado durante los últimos cinco años y medio que colocaron a más de 90,000 personas en viviendas permanentes, proporcionaron refugio temporal a casi 124,000 y evitaron que otras 22,000 quedaran sin hogar.

Los detalles adicionales del acuerdo se detallan en la hoja informativa a continuación.




0 Comentarios
<<Anterior

    Fuente RSS

    Tweets por @Pasadenanesp

    PASADENA WEATHER
 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Fotografías usadas bajo los derechos de Creative Commons de Amio Cajander., kurotango Clip