PASADENA, Calif.—El Dr. Eric G. Handler, oficial interino de salud, emitió órdenes actualizadas de los oficiales de salud relacionadas con los requisitos de vacunación contra el COVID-19 para los trabajadores de la salud y los requisitos de uso de mascarillas en los centros de atención médica. Las órdenes actualizadas entrarán en vigencia el lunes 3 de abril a las 12:01 a. m.
Vacunación: Todos los trabajadores de la salud deben estar al día con las vacunas contra el COVID-19 completando una serie primaria de COVID-19 y recibiendo la dosis de refuerzo más reciente dentro de los 15 días de ser elegible según lo recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Enmascaramiento: El personal de los centros de atención médica debe usar una máscara bien ajustada cuando atiende a pacientes o trabaja en áreas de atención a pacientes dentro de todos los entornos de atención médica en interiores, como hospitales, centros de enfermería especializada, clínicas y centros de cuidados paliativos. El Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) recomienda encarecidamente que los pacientes, clientes y visitantes a los centros de atención médica usen una máscara. Se requiere que los pacientes, clientes y visitantes usen una máscara cuando el centro de atención médica está en estado de brote o hay evidencia de altos niveles de transmisión comunitaria, según lo definido por los CDC, dentro del condado de Los Ángeles. El PPHD recomienda usar un respirador N95, KN95 o KF94 bien ajustado y sin ventilación.
La PPHD requiere más medidas de protección en los entornos de atención médica. Si bien el virus SARS-CoV-2 sigue siendo una preocupación para todos los residentes de Pasadena, el virus representa un riesgo particular para la salud de los residentes médicamente vulnerables y las personas que podrían estar expuestas por necesidad según sus circunstancias. Pasadena tiene una población per cápita más alta que reside en centros de atención a largo plazo en comparación con el resto del condado de Los Ángeles. Los requisitos de vacunación y enmascaramiento son medidas de protección que han reducido efectivamente las tasas de infección y han protegido a las poblaciones vulnerables de las complicaciones relacionadas con el COVID-19.
PPHD alienta a todos los residentes de Pasadena a mantenerse al día con las vacunas y los refuerzos, hacerse la prueba antes de las reuniones, buscar tratamientos disponibles para el COVID-19 y quedarse en casa cuando estén enfermos. Se ha demostrado que el refuerzo bivalente actualizado reduce significativamente las hospitalizaciones y las muertes en comparación con las personas que habían sido vacunadas pero no habían recibido el refuerzo actualizado. Encuentre una clínica sin cita previa o haga una cita en myturn.CA.gov.
Vacunación: Todos los trabajadores de la salud deben estar al día con las vacunas contra el COVID-19 completando una serie primaria de COVID-19 y recibiendo la dosis de refuerzo más reciente dentro de los 15 días de ser elegible según lo recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Enmascaramiento: El personal de los centros de atención médica debe usar una máscara bien ajustada cuando atiende a pacientes o trabaja en áreas de atención a pacientes dentro de todos los entornos de atención médica en interiores, como hospitales, centros de enfermería especializada, clínicas y centros de cuidados paliativos. El Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) recomienda encarecidamente que los pacientes, clientes y visitantes a los centros de atención médica usen una máscara. Se requiere que los pacientes, clientes y visitantes usen una máscara cuando el centro de atención médica está en estado de brote o hay evidencia de altos niveles de transmisión comunitaria, según lo definido por los CDC, dentro del condado de Los Ángeles. El PPHD recomienda usar un respirador N95, KN95 o KF94 bien ajustado y sin ventilación.
La PPHD requiere más medidas de protección en los entornos de atención médica. Si bien el virus SARS-CoV-2 sigue siendo una preocupación para todos los residentes de Pasadena, el virus representa un riesgo particular para la salud de los residentes médicamente vulnerables y las personas que podrían estar expuestas por necesidad según sus circunstancias. Pasadena tiene una población per cápita más alta que reside en centros de atención a largo plazo en comparación con el resto del condado de Los Ángeles. Los requisitos de vacunación y enmascaramiento son medidas de protección que han reducido efectivamente las tasas de infección y han protegido a las poblaciones vulnerables de las complicaciones relacionadas con el COVID-19.
PPHD alienta a todos los residentes de Pasadena a mantenerse al día con las vacunas y los refuerzos, hacerse la prueba antes de las reuniones, buscar tratamientos disponibles para el COVID-19 y quedarse en casa cuando estén enfermos. Se ha demostrado que el refuerzo bivalente actualizado reduce significativamente las hospitalizaciones y las muertes en comparación con las personas que habían sido vacunadas pero no habían recibido el refuerzo actualizado. Encuentre una clínica sin cita previa o haga una cita en myturn.CA.gov.
