PASADENA, California: el Ayuntamiento celebró una reunión especial el martes 17 de marzo para recibir una actualización de la Directora de Salud Publica de Pasadena, La Dra. Ying-Ying Goh acerca del (COVID-19), para ratificar La reciente Declaración del Estado local de emergencia, y considere medidas de ayuda para reducir los impactos económicos en los residentes y las empresas.
El Consejo aprobó las siguientes acciones durante la reunión:
1. Suspensión de cualquier recargo por las cuotas y/o multas por servicios prestados por la Ciudad, incluyendo agua, electricidad y recolección de basura.
2. Suspensión de cualquier nuevo cierre de todos los servicios públicos por falta de pago;
3. Modificación de varias políticas de estacionamiento para reducir la carga financiera de los residentes y apoyar a las empresas locales, que incluyen:
· Suspensión temporal de la aplicación de estacionamiento con parquímetro para facilitar la entrega de alimento a los restaurantes y las zonas de entrega de alimentos en la acera a los clientes.
· Suspensión temporal de incautaciones de vehículos no críticos; y
· Suspensión temporal de embargos de vehículos con cinco (5) o más citaciones de estacionamiento vencidas o registros vencidos.
4. Aprobación de $150,000 para proporcionar comidas a personas de la tercera edad, así como a discapacitados y otros ciudadanos vulnerables.
5. La promulgación de una moratoria de desalojo por falta de pago de la renta si un inquilino residencial o comercial se ha visto afectado por COVID-19 y, por lo tanto, no puede pagar.
Los miembros del consejo también le pidieron al administrador de la ciudad Steve Mermell que comience a formular una orden obligatoria de quedarse en casa si los funcionarios locales de salud pública lo consideran necesario.
A partir del 18 de marzo, el número total de casos confirmados de COVID-19 en Pasadena es de dos (2). Durante sus comentarios, la Dra. Goh afirmó que es probable que existan más casos de COVID-19 en la comunidad, y enfatizó la necesidad vital de que los residentes sigan las pautas de distanciamiento social (manteniendo una distancia segura de al menos seis pies entre sí cuando sea posible) ) para reducir la transmisión comunitaria y evitar que los hospitales se vean abrumados con los nuevos casos de COVID-19.
Para obtener información precisa sobre COVID-19, incluidas las actualizaciones de toda la ciudad, visite cityofpasadena.net; en Twitter en @PasadenaGov e Instagram y Facebook en @CityOfPasadena;
El Consejo aprobó las siguientes acciones durante la reunión:
1. Suspensión de cualquier recargo por las cuotas y/o multas por servicios prestados por la Ciudad, incluyendo agua, electricidad y recolección de basura.
2. Suspensión de cualquier nuevo cierre de todos los servicios públicos por falta de pago;
3. Modificación de varias políticas de estacionamiento para reducir la carga financiera de los residentes y apoyar a las empresas locales, que incluyen:
· Suspensión temporal de la aplicación de estacionamiento con parquímetro para facilitar la entrega de alimento a los restaurantes y las zonas de entrega de alimentos en la acera a los clientes.
· Suspensión temporal de incautaciones de vehículos no críticos; y
· Suspensión temporal de embargos de vehículos con cinco (5) o más citaciones de estacionamiento vencidas o registros vencidos.
4. Aprobación de $150,000 para proporcionar comidas a personas de la tercera edad, así como a discapacitados y otros ciudadanos vulnerables.
5. La promulgación de una moratoria de desalojo por falta de pago de la renta si un inquilino residencial o comercial se ha visto afectado por COVID-19 y, por lo tanto, no puede pagar.
Los miembros del consejo también le pidieron al administrador de la ciudad Steve Mermell que comience a formular una orden obligatoria de quedarse en casa si los funcionarios locales de salud pública lo consideran necesario.
A partir del 18 de marzo, el número total de casos confirmados de COVID-19 en Pasadena es de dos (2). Durante sus comentarios, la Dra. Goh afirmó que es probable que existan más casos de COVID-19 en la comunidad, y enfatizó la necesidad vital de que los residentes sigan las pautas de distanciamiento social (manteniendo una distancia segura de al menos seis pies entre sí cuando sea posible) ) para reducir la transmisión comunitaria y evitar que los hospitales se vean abrumados con los nuevos casos de COVID-19.
Para obtener información precisa sobre COVID-19, incluidas las actualizaciones de toda la ciudad, visite cityofpasadena.net; en Twitter en @PasadenaGov e Instagram y Facebook en @CityOfPasadena;
