El condado de Los Ángeles se está preparando para comenzar las actividades iniciales para apoyar a los residentes con sus esfuerzos individuales de recuperación luego de las recientes tormentas. Identificar las actividades de recuperación es un paso fundamental para establecer una hoja de ruta sólida sobre cómo nuestros residentes, jurisdicciones y el condado vuelven a la normalidad después de cualquier desastre.
"Al comenzar el proceso de recuperación, el condado de Los Ángeles está aquí para apoyar a los inquilinos, propietarios de viviendas y empresas afectados por la tormenta", dijo Lindsey P. Horvath, presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles. “Nadie está solo en este proceso y el condado está aquí para ayudar a garantizar que nuestras comunidades estén conectadas a los recursos que necesitan. Nos unimos para mantenernos a salvo y haremos lo mismo durante nuestro proceso de recuperación”.
El primer paso en el proceso es que las personas y las empresas completen una encuesta para responder preguntas preliminares sobre cualquier daño sufrido por las tormentas recientes. La Oficina de Manejo de Emergencias (OEM) trabajará directamente con las 88 ciudades del condado para analizar esta información y validar lo que se informa.
Esta encuesta tiene como objetivo recopilar información y se utilizará para determinar si el condado es elegible para varios programas de asistencia por desastre en función de la cantidad total de daños reportados en todo el condado. Los programas de asistencia por desastre no están garantizados, por lo que se recomienda a los residentes y empresas que continúen trabajando con sus compañías de seguros mientras se recopila esta información.
El público puede acceder a la Encuesta de recolección de daños en https://recovery.lacounty.gov/february-2024-winter-storm/. La página de Recuperación del Condado para las tormentas de 2024 servirá como biblioteca de recursos para toda la información posterior al desastre. Se anima a los residentes a visitar el sitio web periódicamente para obtener la información más actualizada sobre las actividades de recuperación. Para obtener ayuda para completar la encuesta, los residentes pueden llamar al 2-1-1.
"Al comenzar el proceso de recuperación, el condado de Los Ángeles está aquí para apoyar a los inquilinos, propietarios de viviendas y empresas afectados por la tormenta", dijo Lindsey P. Horvath, presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles. “Nadie está solo en este proceso y el condado está aquí para ayudar a garantizar que nuestras comunidades estén conectadas a los recursos que necesitan. Nos unimos para mantenernos a salvo y haremos lo mismo durante nuestro proceso de recuperación”.
El primer paso en el proceso es que las personas y las empresas completen una encuesta para responder preguntas preliminares sobre cualquier daño sufrido por las tormentas recientes. La Oficina de Manejo de Emergencias (OEM) trabajará directamente con las 88 ciudades del condado para analizar esta información y validar lo que se informa.
Esta encuesta tiene como objetivo recopilar información y se utilizará para determinar si el condado es elegible para varios programas de asistencia por desastre en función de la cantidad total de daños reportados en todo el condado. Los programas de asistencia por desastre no están garantizados, por lo que se recomienda a los residentes y empresas que continúen trabajando con sus compañías de seguros mientras se recopila esta información.
El público puede acceder a la Encuesta de recolección de daños en https://recovery.lacounty.gov/february-2024-winter-storm/. La página de Recuperación del Condado para las tormentas de 2024 servirá como biblioteca de recursos para toda la información posterior al desastre. Se anima a los residentes a visitar el sitio web periódicamente para obtener la información más actualizada sobre las actividades de recuperación. Para obtener ayuda para completar la encuesta, los residentes pueden llamar al 2-1-1.
