PASADENA, Calif.— Con el reciente anuncio de la salida del Gerente General de Pasadena Water and Power (PWP), Sidney Jackson, el Gerente Municipal Miguel Márquez nombró al Subgerente Municipal David Reyes como Gerente General Interino de PWP durante el proceso de reclutamiento de la Ciudad para un nuevo Gerente General.
El Gerente Municipal, Márquez también nombró al Director de Finanzas, Matthew Hawkesworth, para que se desempeñe como Administrador Municipal interino hasta que se contrate a un nuevo Gerente General.
Reyes se desempeña como Subgerente Municipal (ACM) cuya cartera incluye la supervisión de PWP. En esta capacidad, Reyes ha trabajado estrechamente con el Gerente General Sidney Jackson en varias prioridades y proyectos de PWP. Su nombramiento como Gerente General Interino permitirá que estas importantes prioridades y proyectos avancen sin interrupción. Reyes se unió a la Ciudad de Pasadena en 2012 como Administrador de Zonificación del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario. En 2013 fue ascendido a Subdirector y en 2016 se desempeñó como Director de Departamento. En 2023, Reyes fue nombrado subdirector municipal después de desempeñar ese cargo como ACM interino durante nueve meses. Reyes tiene más de 20 años de experiencia en el sector público. Antes de unirse a la ciudad de Pasadena, trabajó en diversos puestos para los departamentos de planificación de las ciudades de Malibú, Santa Mónica y Beverly Hills. Tiene una licenciatura en planificación y estudios urbanos de la Universidad Estatal de California, Northridge.
El Gerente Municipal, Márquez también nombró al Director de Finanzas, Matthew Hawkesworth, para que se desempeñe como Administrador Municipal interino hasta que se contrate a un nuevo Gerente General.
Reyes se desempeña como Subgerente Municipal (ACM) cuya cartera incluye la supervisión de PWP. En esta capacidad, Reyes ha trabajado estrechamente con el Gerente General Sidney Jackson en varias prioridades y proyectos de PWP. Su nombramiento como Gerente General Interino permitirá que estas importantes prioridades y proyectos avancen sin interrupción. Reyes se unió a la Ciudad de Pasadena en 2012 como Administrador de Zonificación del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario. En 2013 fue ascendido a Subdirector y en 2016 se desempeñó como Director de Departamento. En 2023, Reyes fue nombrado subdirector municipal después de desempeñar ese cargo como ACM interino durante nueve meses. Reyes tiene más de 20 años de experiencia en el sector público. Antes de unirse a la ciudad de Pasadena, trabajó en diversos puestos para los departamentos de planificación de las ciudades de Malibú, Santa Mónica y Beverly Hills. Tiene una licenciatura en planificación y estudios urbanos de la Universidad Estatal de California, Northridge.
Matt Hawkesworth, el actual Director de Finanzas de la Ciudad, será nombrado administrador municipal adjunto interino durante el interinato de Reyes en el Departamento de Agua y Energía. El mantendrá su cargo de Director Financiero, que ha desempeñado desde 2015.
Hawkesworth anteriormente se desempeñó como asistente Administrador Municipal de la Ciudad de Rosemead durante ocho años, donde supervisó las áreas de Finanzas, Recursos Humanos, Obras Públicas, Departamentos de Tecnología y Gestión de Riesgos. Anteriormente, el Fue Director de Finanzas/Tesorero de la Ciudad de Claremont durante tres años y trabajó en una variedad de puestos para la Ciudad de El Monte durante nueve años.
“Estoy seguro de que estos nombramientos de interinato mantendrán nuestra fuerte impulso y continuar con el gran trabajo que ya se está realizando progreso”, concluye Márquez.
Hawkesworth anteriormente se desempeñó como asistente Administrador Municipal de la Ciudad de Rosemead durante ocho años, donde supervisó las áreas de Finanzas, Recursos Humanos, Obras Públicas, Departamentos de Tecnología y Gestión de Riesgos. Anteriormente, el Fue Director de Finanzas/Tesorero de la Ciudad de Claremont durante tres años y trabajó en una variedad de puestos para la Ciudad de El Monte durante nueve años.
“Estoy seguro de que estos nombramientos de interinato mantendrán nuestra fuerte impulso y continuar con el gran trabajo que ya se está realizando progreso”, concluye Márquez.
