Comienza el programa de asistencia de alquiler de emergencia para ayudar a los inquilinos con medios limitados afectados por COVID-19
Solicitudes aceptadas hasta el 31 de mayo de 2020
Condado de Los Ángeles, 13 de mayo de 2020: en respuesta a inquilinos con medios limitados afectados por COVID-19, la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles autorizó a la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles (LACDA) a utilizar el coronavirus del Programa de Subsidios en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG- CV) fondos de respuesta para crear y administrar el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 (COVID-19-ERA).
El financiamiento CDBG-CV es posible gracias a la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus o la Ley CARES, que fue firmada por el Presidente el 27 de marzo de 2020, y el Departamento de Vivienda de EE. UU. Desarrollo Urbano. La Junta de Supervisores del Condado creó el Programa COVID-19-ERA con fondos de CDBG-CV para proporcionar subvenciones de asistencia de alquiler de emergencia a hogares elegibles según los ingresos afectados económicamente durante la pandemia de COVID-19 debido a la pérdida de trabajo, licencia, o reducción de horas o pago.
Las subvenciones de asistencia de alquiler de emergencia son pagos de alquiler realizados en nombre de un hogar elegible por ingresos, hasta $ 1,000 por mes, durante tres meses para mantener la vivienda y/o reducir la morosidad en el pago del alquiler atrasado. Se han puesto a disposición más de $3.7 millones para los residentes que viven en las áreas no incorporadas de los Distritos Supervisores Primero, Segundo, Cuarto y Quinto. Los residentes pueden recibir asistencia comunicándose con 211 L.A. por teléfono al 2-1-1 o a través de su sitio web en 211la.org/covid-rental-help. Para ser considerado para este programa, las solicitudes deben recibirse antes del 31 de mayo de 2020.
Emilio Salas, Director Ejecutivo interino de LACDA, dijo: “El Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 creado por la Junta de Supervisores proporcionará un doble beneficio para dos segmentos de nuestras comunidades que están sufriendo. Para los inquilinos con ingresos elegibles que se vieron afectados por la pandemia, proporcionará un salvavidas para ayudarles a pagar el alquiler. Para nuestra comunidad de propietarios, muchos de los cuales son proveedores familiares de viviendas de alquiler, proporcionará ayuda para cumplir con sus obligaciones hipotecarias en las propiedades de alquiler. La LACDA se complace en trabajar con la Junta, nuestras agencias asociadas y 2-1-1 para iniciar este programa vital ”.
Como la financiación de estos programas federales depende de los datos del Censo, el Condado y la LACDA alientan a todos los residentes del Condado a completar el Censo 2020 y ser contados. Además de enviarlo por correo, los residentes pueden completarlo en línea este año en my2020census.gov. Es imperativo que el Condado tenga un conteo preciso para maximizar la recepción de recursos federales.
Para obtener más información sobre el programa COVID-19-ERA, comuníquese con 2-1-1 L.A o visite 211la.org/covid-rental-help. Se pueden encontrar recursos adicionales para residentes en lacda.org.
Solicitudes aceptadas hasta el 31 de mayo de 2020
Condado de Los Ángeles, 13 de mayo de 2020: en respuesta a inquilinos con medios limitados afectados por COVID-19, la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles autorizó a la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles (LACDA) a utilizar el coronavirus del Programa de Subsidios en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG- CV) fondos de respuesta para crear y administrar el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 (COVID-19-ERA).
El financiamiento CDBG-CV es posible gracias a la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus o la Ley CARES, que fue firmada por el Presidente el 27 de marzo de 2020, y el Departamento de Vivienda de EE. UU. Desarrollo Urbano. La Junta de Supervisores del Condado creó el Programa COVID-19-ERA con fondos de CDBG-CV para proporcionar subvenciones de asistencia de alquiler de emergencia a hogares elegibles según los ingresos afectados económicamente durante la pandemia de COVID-19 debido a la pérdida de trabajo, licencia, o reducción de horas o pago.
Las subvenciones de asistencia de alquiler de emergencia son pagos de alquiler realizados en nombre de un hogar elegible por ingresos, hasta $ 1,000 por mes, durante tres meses para mantener la vivienda y/o reducir la morosidad en el pago del alquiler atrasado. Se han puesto a disposición más de $3.7 millones para los residentes que viven en las áreas no incorporadas de los Distritos Supervisores Primero, Segundo, Cuarto y Quinto. Los residentes pueden recibir asistencia comunicándose con 211 L.A. por teléfono al 2-1-1 o a través de su sitio web en 211la.org/covid-rental-help. Para ser considerado para este programa, las solicitudes deben recibirse antes del 31 de mayo de 2020.
Emilio Salas, Director Ejecutivo interino de LACDA, dijo: “El Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 creado por la Junta de Supervisores proporcionará un doble beneficio para dos segmentos de nuestras comunidades que están sufriendo. Para los inquilinos con ingresos elegibles que se vieron afectados por la pandemia, proporcionará un salvavidas para ayudarles a pagar el alquiler. Para nuestra comunidad de propietarios, muchos de los cuales son proveedores familiares de viviendas de alquiler, proporcionará ayuda para cumplir con sus obligaciones hipotecarias en las propiedades de alquiler. La LACDA se complace en trabajar con la Junta, nuestras agencias asociadas y 2-1-1 para iniciar este programa vital ”.
Como la financiación de estos programas federales depende de los datos del Censo, el Condado y la LACDA alientan a todos los residentes del Condado a completar el Censo 2020 y ser contados. Además de enviarlo por correo, los residentes pueden completarlo en línea este año en my2020census.gov. Es imperativo que el Condado tenga un conteo preciso para maximizar la recepción de recursos federales.
Para obtener más información sobre el programa COVID-19-ERA, comuníquese con 2-1-1 L.A o visite 211la.org/covid-rental-help. Se pueden encontrar recursos adicionales para residentes en lacda.org.