Photo by Samson Zhang
By Pomona Divest From Apartheid2
CLAREMONT, CALIFORNIA- 6 de mayo de 2024 – A las 5 a.m. El lunes 6 de mayo, los estudiantes de Pomona College levantaron su segundo campamento del año en el área donde actualmente se está construyendo el escenario para la graduación. En abril, Starr llamó a más de 30 policías antidisturbios para arrestar a 20 estudiantes, 19 de los cuales estaban organizando una sentada en Alexander Hall para protestar por el apoyo de la universidad al genocidio israelí. La sentada fue catalizada por la retirada por la fuerza de la universidad de un muro simulado de apartheid y la retirada de los suministros del campamento. Los estudiantes instan a la universidad a no repetir sus errores: "Gabi Starr, no vuelvas a optar por la violencia. Escucha a tu comunidad. La elección es tuya".
Los estudiantes están preparados para defender el campamento hasta que se cumplan sus demandas y piden a la universidad que preste atención al abrumador apoyo a la desinversión en su comunidad.
La administración de Pomona College ha liderado la ola nacional de represión de las protestas estudiantiles. Desde el 7 de octubre, los estudiantes han organizado 10 manifestaciones, 4 sentadas, 2 protestas, 10 sesiones de enseñanza y decenas de acciones para presionar a la universidad para que se deshaga de los fabricantes de armas y de las empresas israelíes. Hasta la fecha, la administración de Pomona College arrestó a un profesor moreno por tocar música palestina en su propio campus, derribó una instalación de arte que representaba el muro del apartheid israelí, arrestó a 20 estudiantes de Claremont después de 2 horas de sentada y continuamente maltrató a sus estudiantes a través de correos electrónicos. y declaraciones públicas. Pomona Divest from Apartheid (PDfA) ha liderado consistentemente acciones institucionales y de escalada para exigir que Pomona College se deshaga del apartheid y el genocidio israelíes. PDfA ha compilado una cronología de los principales acontecimientos de la campaña que exponen cómo PDfA ha sentado un precedente nacional.
Entre el 19 y el 21 de febrero, los Estudiantes Asociados de Pomona College (ASPC) llevaron a cabo un referéndum de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) respaldado por más de 34 grupos de estudiantes. En cinco preguntas, el referéndum preguntó a los estudiantes de Pomona College si Pomona College debería revelar y desinvertir su dotación de 2.800 millones de dólares del apartheid israelí y adherirse a un boicot académico. A pesar de un correo electrónico del presidente Starr denunciando la votación, afirmando que "el referéndum plantea el espectro del antisemitismo", el 22 de febrero, 1.035 estudiantes votaron abrumadoramente a favor de la divulgación y la desinversión: el 90,79% votó a favor de que Pomona revelara las inversiones en fabricantes de armas. El 85,16% votó a favor de que Pomona se deshaga de los fabricantes de armas. El 78,29% votó a favor de que Pomona participara en un boicot académico a Israel de acuerdo con las directrices de USACBI. El 86,17% votó a favor de revelar las inversiones en empresas “que ayudan al actual sistema de apartheid dentro del estado de Israel”. El 81,76% votó a favor de desinvertir en dichas empresas. Según la DECLARACIÓN OFICIAL de National Students for POMONA DESINVIERTO DEL APARTHEID DEL 6 DE MAYO DE 2024 Justicia en Palestina, este referéndum “tuvo el margen de victoria más alto de cualquier referéndum BDS de todo el cuerpo estudiantil realizado en una importante universidad de los Estados Unidos''
El 29 de febrero, casi 30 estudiantes de Claremont delegados al director de operaciones y tesorero de Pomona College, Jeff Roth respecto al reciente referéndum y la escalada prometida hasta la desinversión. Un orador advirtió que “[cualquier] intento ignorar la voz del estudiantado y el movimiento internacional para la desinversión del apartheid sólo se cumplirá con una escalada estratégica e implacable. Aprenderás a tomarnos en serio”.
El 1 de marzo, a la luz de la inactividad de Pomona College después del referéndum y una delegación dirigida al tesorero de Pomona College, Jeff Roth, los estudiantes organizaron una muerte en la ceremonia de inauguración presidencial de Harvey Mudd de la presidenta Harriet B. Nembhard en el Auditorio Big Bridges. Casi 50 estudiantes se tumbaron frente a las entradas norte, sur y principal del Auditorio Big Bridges durante 1,5 horas. Los estudiantes se envolvieron en tela blanca delineada con pintura de tiza roja para representar a los mártires en Gaza desde el inicio del Genocidio de Gaza. Se reprodujo un audio de casi 1.000 mártires palestinos menores de dos años. Los estudiantes interrumpieron con éxito el inauguración. Hubo un retraso importante y el evento se vio obligado a ser virtual.
El 8 de marzo, más de 50 estudiantes asistieron a la reunión de la Junta Directiva de Pomona College en el Frank Dining Hall exigiendo la desinversión. Los estudiantes se pintaron las manos de rojo, corearon cánticos afuera del edificio y los oradores resaltaron la urgente necesidad de despojarse de un régimen genocida de apartheid.
El 28 de marzo, los estudiantes levantaron un simulacro de muro de apartheid y anunciaron una sentada de tres días para el final de la Semana de la Liberación de Palestina. Los tres días estuvieron llenos de programación, incluidos talleres, lecturas con oradores invitados y colaboraciones con grupos aliados en el campus. Los estudiantes también interrumpieron los recorridos durante el fin de semana, dando discursos a los futuros estudiantes y reproduciendo audio para informar a los estudiantes sobre lo que estaba sucediendo en el campus. Los estudiantes se dirigieron a Jeff Roth cerca del campamento exigiendo la desinversión. Pomona College reprimió continuamente estas interrupciones, incluida la seguridad del campus que seguía a los estudiantes, pidiendo identificaciones y la administración de Pomona College confrontando a los estudiantes.
Del 29 de marzo al 4 de abril, los estudiantes decidieron permanecer en el campamento y pasar el simulacro de muro del apartheid.
29 de marzo. El campamento incluía decenas de tiendas de campaña con días de construcción comunitaria. Luego, los estudiantes decidieron desmantelar el campamento el 4 de abril pero mantener el muro del apartheid.
El viernes 5 de abril, alrededor de la 1:15 p.m., la administración de Pomona derribó por la fuerza una instalación de arte que representaba el muro del apartheid israelí colocado por Pomona Divest from Apartheid y que se ha erigido desde
Jueves 28 de marzo para despejar el patio durante el día 4/7, un festival anual que celebra Pomona College. A partir de las 4 p.m., una delegación de 22 estudiantes ingresó a Alexander Hall y a la oficina del presidente de Pomona College, Gabi Starr. Alrededor de las 6:30 p.m., 19 estudiantes de Claremont Colleges que protestaban por la inversión de Pomona College en fabricantes de armas y el apartheid en Israel fueron arrestados por más de 30 policías con equipo antidisturbios a pedido de la administración de Pomona College mientras participaban en una toma pacífica del Edificio administrativo fuera de la Oficina del Presidente. Los 19 estudiantes fueron acusados de allanamiento de morada, así como un estudiante que fue arrestado mientras estaba afuera del edificio por obstrucción de la justicia, y fueron liberados de la cárcel del Departamento de Policía de Claremont entre las 9 p. m. de esa noche y las 12:30 a. m. de la mañana siguiente.
A partir del 6 de abril, los 7 estudiantes arrestados que asisten a Pomona College han sido suspendidos y excluidos de todo el Consorcio Claremont, incluidos sus dormitorios y comedores del campus. Cientos de miembros de la comunidad y estudiantes, personal y profesores de Claremont Colleges se reunieron afuera de la cárcel de Claremont cantando y exigiendo la liberación de los estudiantes arrestados. Los estudiantes fueron liberados el viernes por la noche con citaciones para comparecer ante el Tribunal Superior de Pomona. Ver comunicado de prensa. Consulte el comunicado de prensa completo del cronograma. Después de los arrestos, varias organizaciones estudiantiles y nacionales emitieron declaraciones, incluidos los presidentes actual y entrante de la ASPC, condenando los arrestos junto con la Junta Ejecutiva de la ASPC.
El 8 de abril, los empleados de admisiones y guías turísticos de Pomona College condenaron los arrestos, algunos se comprometieron a hablar sobre los arrestos antes de los recorridos y otros hicieron huelga hasta que se cumplieran sus demandas. Más de 60 organizaciones en el campus firmaron las demandas de PDfA.
El 11 de abril, más de 700 estudiantes, profesores y miembros de la comunidad abandonaron sus clases para manifestarse a favor de la desinversión en solidaridad con los 20 estudiantes arrestados el 5 de abril. La gente se reunió primero frente a la biblioteca Honnold Mudd para escuchar los discursos de algunos estudiantes arrestados. A varios estudiantes arrestados en Pomona no se les permite regresar al campus
debido a la suspensión provisional, otros hablaron en su nombre. Después de los discursos, los estudiantes se manifestaron y caminaron por North College Avenue, recuperando las mismas líneas policiales de la calle apenas una semana antes. Los estudiantes se sentaron, interrumpieron el tráfico y escucharon 34 minutos de audio de los palestinos en Gaza.
El 15 de abril, día de los estudiantes admitidos en Pomona College, los estudiantes manifestantes interrumpieron los eventos durante todo el día para exigir la desinversión. De 7 a 9 a.m. Los estudiantes bloquearon las entradas a la estructura de estacionamiento del campus sur, lo que obligó a las familias visitantes a estacionarse en otro lugar y comenzaron los días con un audio en bucle: “Genocide Gina te da la bienvenida a Apartheid College. Disfruta el espectáculo". Los estudiantes también entregaron folletos a las familias que detallaban los acontecimientos del 5 de abril y las inversiones de Pomona en el apartheid israelí. A lo largo del día, los estudiantes interrumpieron las giras con discursos, volantes y reproducciones de audio exigiendo la desinversión. Los estudiantes también interrumpieron varios paneles y eventos sociales, distribuyendo volantes y discutiendo la desinversión con posibles estudiantes.
El 18 de abril, Pomona Divest from Apartheid llamó a boicotear un ayuntamiento organizado por el presidente de la junta directiva de Pomona College, Sam Glick, y la presidenta Gabi Starr. En línea con el movimiento contra la normalización, los estudiantes protestaron en el evento para pedir la desinversión y exigir que la universidad actúe en lugar de dialogar. Más tarde esa noche, los estudiantes confrontaron a los administradores Peter Sasaki, Nathan Dean, Samuel Glick y Carlos García sobre los 20 estudiantes arrestados y la desinversión. Los administradores ignoraron las preguntas de los estudiantes y el administrador Carlos García incluso afirmó que "si rompes las reglas, mereces ser [arrestado]".
El 26 de abril, alrededor de 200 estudiantes, profesores y ex alumnos interrumpieron la cena del fin de semana de antiguos alumnos el Marston Quad de Pomona. Antes de la interrupción, los estudiantes instalaron el simulacro de muro de apartheid original frente a la entrada de la cena. Los estudiantes manifestantes custodiaron el muro, corearon consignas a favor de la desinversión y entregaron folletos a los exalumnos con información sobre los 20 arrestados. A las 8:27 p.m., estudiantes y exalumnos entraron a Marston Quad cantando e interrumpiendo la cena. Los manifestantes se pararon con carteles entre las mesas mientras tres exalumnos de Pomona pronunciaban discursos en el podio denunciando a Pomona y pidiendo a los exalumnos que retuvieran las donaciones hasta que se desinvirtieran del apartheid israelí. Luego, los estudiantes y exalumnos marcharon desde Marston Quad para reunirse frente al Bridges Hall of Music. Tanto estudiantes como ex alumnos pronunciaron más discursos.
El 27 de abril, decenas de estudiantes y exalumnos bloquearon North College Avenue y E 6th Street para interrumpir el desfile anual de exalumnos del fin de semana. Los exalumnos primero bloquearon la entrada con un cartel que decía: "PO financia genocidio, desinvierta ahora". Luego, los estudiantes volvieron a levantar el simulacro de muro de apartheid detrás de los exalumnos mientras gritaban a favor de la desinversión. Si bien algunos ex alumnos pudieron pasar con la ayuda de la seguridad del campus, el evento se vio obligado a dar la vuelta y caminar por la Calle Séptima. Después de que se interrumpió el evento, los exalumnos dieron discursos pidiendo desinversiones y retener donaciones.
El 2 de mayo, en una victoria histórica, los profesores de Pomona College se convirtieron en uno de los primeros del país en votar por mayoría a favor de la desinversión del apartheid israelí. Los profesores exigen que la universidad elimine las inversiones directas en 11 empresas identificadas por organizaciones cívicas palestinas y un informe escrito y en persona del comité de inversiones de los fideicomisarios. El 64% votó a favor, el 28% votó en contra y el 9% se abstuvo. Ver comunicado de prensa.
Los estudiantes están preparados para defender el campamento hasta que se cumplan sus demandas y piden a la universidad que preste atención al abrumador apoyo a la desinversión en su comunidad.
La administración de Pomona College ha liderado la ola nacional de represión de las protestas estudiantiles. Desde el 7 de octubre, los estudiantes han organizado 10 manifestaciones, 4 sentadas, 2 protestas, 10 sesiones de enseñanza y decenas de acciones para presionar a la universidad para que se deshaga de los fabricantes de armas y de las empresas israelíes. Hasta la fecha, la administración de Pomona College arrestó a un profesor moreno por tocar música palestina en su propio campus, derribó una instalación de arte que representaba el muro del apartheid israelí, arrestó a 20 estudiantes de Claremont después de 2 horas de sentada y continuamente maltrató a sus estudiantes a través de correos electrónicos. y declaraciones públicas. Pomona Divest from Apartheid (PDfA) ha liderado consistentemente acciones institucionales y de escalada para exigir que Pomona College se deshaga del apartheid y el genocidio israelíes. PDfA ha compilado una cronología de los principales acontecimientos de la campaña que exponen cómo PDfA ha sentado un precedente nacional.
Entre el 19 y el 21 de febrero, los Estudiantes Asociados de Pomona College (ASPC) llevaron a cabo un referéndum de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) respaldado por más de 34 grupos de estudiantes. En cinco preguntas, el referéndum preguntó a los estudiantes de Pomona College si Pomona College debería revelar y desinvertir su dotación de 2.800 millones de dólares del apartheid israelí y adherirse a un boicot académico. A pesar de un correo electrónico del presidente Starr denunciando la votación, afirmando que "el referéndum plantea el espectro del antisemitismo", el 22 de febrero, 1.035 estudiantes votaron abrumadoramente a favor de la divulgación y la desinversión: el 90,79% votó a favor de que Pomona revelara las inversiones en fabricantes de armas. El 85,16% votó a favor de que Pomona se deshaga de los fabricantes de armas. El 78,29% votó a favor de que Pomona participara en un boicot académico a Israel de acuerdo con las directrices de USACBI. El 86,17% votó a favor de revelar las inversiones en empresas “que ayudan al actual sistema de apartheid dentro del estado de Israel”. El 81,76% votó a favor de desinvertir en dichas empresas. Según la DECLARACIÓN OFICIAL de National Students for POMONA DESINVIERTO DEL APARTHEID DEL 6 DE MAYO DE 2024 Justicia en Palestina, este referéndum “tuvo el margen de victoria más alto de cualquier referéndum BDS de todo el cuerpo estudiantil realizado en una importante universidad de los Estados Unidos''
El 29 de febrero, casi 30 estudiantes de Claremont delegados al director de operaciones y tesorero de Pomona College, Jeff Roth respecto al reciente referéndum y la escalada prometida hasta la desinversión. Un orador advirtió que “[cualquier] intento ignorar la voz del estudiantado y el movimiento internacional para la desinversión del apartheid sólo se cumplirá con una escalada estratégica e implacable. Aprenderás a tomarnos en serio”.
El 1 de marzo, a la luz de la inactividad de Pomona College después del referéndum y una delegación dirigida al tesorero de Pomona College, Jeff Roth, los estudiantes organizaron una muerte en la ceremonia de inauguración presidencial de Harvey Mudd de la presidenta Harriet B. Nembhard en el Auditorio Big Bridges. Casi 50 estudiantes se tumbaron frente a las entradas norte, sur y principal del Auditorio Big Bridges durante 1,5 horas. Los estudiantes se envolvieron en tela blanca delineada con pintura de tiza roja para representar a los mártires en Gaza desde el inicio del Genocidio de Gaza. Se reprodujo un audio de casi 1.000 mártires palestinos menores de dos años. Los estudiantes interrumpieron con éxito el inauguración. Hubo un retraso importante y el evento se vio obligado a ser virtual.
El 8 de marzo, más de 50 estudiantes asistieron a la reunión de la Junta Directiva de Pomona College en el Frank Dining Hall exigiendo la desinversión. Los estudiantes se pintaron las manos de rojo, corearon cánticos afuera del edificio y los oradores resaltaron la urgente necesidad de despojarse de un régimen genocida de apartheid.
El 28 de marzo, los estudiantes levantaron un simulacro de muro de apartheid y anunciaron una sentada de tres días para el final de la Semana de la Liberación de Palestina. Los tres días estuvieron llenos de programación, incluidos talleres, lecturas con oradores invitados y colaboraciones con grupos aliados en el campus. Los estudiantes también interrumpieron los recorridos durante el fin de semana, dando discursos a los futuros estudiantes y reproduciendo audio para informar a los estudiantes sobre lo que estaba sucediendo en el campus. Los estudiantes se dirigieron a Jeff Roth cerca del campamento exigiendo la desinversión. Pomona College reprimió continuamente estas interrupciones, incluida la seguridad del campus que seguía a los estudiantes, pidiendo identificaciones y la administración de Pomona College confrontando a los estudiantes.
Del 29 de marzo al 4 de abril, los estudiantes decidieron permanecer en el campamento y pasar el simulacro de muro del apartheid.
29 de marzo. El campamento incluía decenas de tiendas de campaña con días de construcción comunitaria. Luego, los estudiantes decidieron desmantelar el campamento el 4 de abril pero mantener el muro del apartheid.
El viernes 5 de abril, alrededor de la 1:15 p.m., la administración de Pomona derribó por la fuerza una instalación de arte que representaba el muro del apartheid israelí colocado por Pomona Divest from Apartheid y que se ha erigido desde
Jueves 28 de marzo para despejar el patio durante el día 4/7, un festival anual que celebra Pomona College. A partir de las 4 p.m., una delegación de 22 estudiantes ingresó a Alexander Hall y a la oficina del presidente de Pomona College, Gabi Starr. Alrededor de las 6:30 p.m., 19 estudiantes de Claremont Colleges que protestaban por la inversión de Pomona College en fabricantes de armas y el apartheid en Israel fueron arrestados por más de 30 policías con equipo antidisturbios a pedido de la administración de Pomona College mientras participaban en una toma pacífica del Edificio administrativo fuera de la Oficina del Presidente. Los 19 estudiantes fueron acusados de allanamiento de morada, así como un estudiante que fue arrestado mientras estaba afuera del edificio por obstrucción de la justicia, y fueron liberados de la cárcel del Departamento de Policía de Claremont entre las 9 p. m. de esa noche y las 12:30 a. m. de la mañana siguiente.
A partir del 6 de abril, los 7 estudiantes arrestados que asisten a Pomona College han sido suspendidos y excluidos de todo el Consorcio Claremont, incluidos sus dormitorios y comedores del campus. Cientos de miembros de la comunidad y estudiantes, personal y profesores de Claremont Colleges se reunieron afuera de la cárcel de Claremont cantando y exigiendo la liberación de los estudiantes arrestados. Los estudiantes fueron liberados el viernes por la noche con citaciones para comparecer ante el Tribunal Superior de Pomona. Ver comunicado de prensa. Consulte el comunicado de prensa completo del cronograma. Después de los arrestos, varias organizaciones estudiantiles y nacionales emitieron declaraciones, incluidos los presidentes actual y entrante de la ASPC, condenando los arrestos junto con la Junta Ejecutiva de la ASPC.
El 8 de abril, los empleados de admisiones y guías turísticos de Pomona College condenaron los arrestos, algunos se comprometieron a hablar sobre los arrestos antes de los recorridos y otros hicieron huelga hasta que se cumplieran sus demandas. Más de 60 organizaciones en el campus firmaron las demandas de PDfA.
El 11 de abril, más de 700 estudiantes, profesores y miembros de la comunidad abandonaron sus clases para manifestarse a favor de la desinversión en solidaridad con los 20 estudiantes arrestados el 5 de abril. La gente se reunió primero frente a la biblioteca Honnold Mudd para escuchar los discursos de algunos estudiantes arrestados. A varios estudiantes arrestados en Pomona no se les permite regresar al campus
debido a la suspensión provisional, otros hablaron en su nombre. Después de los discursos, los estudiantes se manifestaron y caminaron por North College Avenue, recuperando las mismas líneas policiales de la calle apenas una semana antes. Los estudiantes se sentaron, interrumpieron el tráfico y escucharon 34 minutos de audio de los palestinos en Gaza.
El 15 de abril, día de los estudiantes admitidos en Pomona College, los estudiantes manifestantes interrumpieron los eventos durante todo el día para exigir la desinversión. De 7 a 9 a.m. Los estudiantes bloquearon las entradas a la estructura de estacionamiento del campus sur, lo que obligó a las familias visitantes a estacionarse en otro lugar y comenzaron los días con un audio en bucle: “Genocide Gina te da la bienvenida a Apartheid College. Disfruta el espectáculo". Los estudiantes también entregaron folletos a las familias que detallaban los acontecimientos del 5 de abril y las inversiones de Pomona en el apartheid israelí. A lo largo del día, los estudiantes interrumpieron las giras con discursos, volantes y reproducciones de audio exigiendo la desinversión. Los estudiantes también interrumpieron varios paneles y eventos sociales, distribuyendo volantes y discutiendo la desinversión con posibles estudiantes.
El 18 de abril, Pomona Divest from Apartheid llamó a boicotear un ayuntamiento organizado por el presidente de la junta directiva de Pomona College, Sam Glick, y la presidenta Gabi Starr. En línea con el movimiento contra la normalización, los estudiantes protestaron en el evento para pedir la desinversión y exigir que la universidad actúe en lugar de dialogar. Más tarde esa noche, los estudiantes confrontaron a los administradores Peter Sasaki, Nathan Dean, Samuel Glick y Carlos García sobre los 20 estudiantes arrestados y la desinversión. Los administradores ignoraron las preguntas de los estudiantes y el administrador Carlos García incluso afirmó que "si rompes las reglas, mereces ser [arrestado]".
El 26 de abril, alrededor de 200 estudiantes, profesores y ex alumnos interrumpieron la cena del fin de semana de antiguos alumnos el Marston Quad de Pomona. Antes de la interrupción, los estudiantes instalaron el simulacro de muro de apartheid original frente a la entrada de la cena. Los estudiantes manifestantes custodiaron el muro, corearon consignas a favor de la desinversión y entregaron folletos a los exalumnos con información sobre los 20 arrestados. A las 8:27 p.m., estudiantes y exalumnos entraron a Marston Quad cantando e interrumpiendo la cena. Los manifestantes se pararon con carteles entre las mesas mientras tres exalumnos de Pomona pronunciaban discursos en el podio denunciando a Pomona y pidiendo a los exalumnos que retuvieran las donaciones hasta que se desinvirtieran del apartheid israelí. Luego, los estudiantes y exalumnos marcharon desde Marston Quad para reunirse frente al Bridges Hall of Music. Tanto estudiantes como ex alumnos pronunciaron más discursos.
El 27 de abril, decenas de estudiantes y exalumnos bloquearon North College Avenue y E 6th Street para interrumpir el desfile anual de exalumnos del fin de semana. Los exalumnos primero bloquearon la entrada con un cartel que decía: "PO financia genocidio, desinvierta ahora". Luego, los estudiantes volvieron a levantar el simulacro de muro de apartheid detrás de los exalumnos mientras gritaban a favor de la desinversión. Si bien algunos ex alumnos pudieron pasar con la ayuda de la seguridad del campus, el evento se vio obligado a dar la vuelta y caminar por la Calle Séptima. Después de que se interrumpió el evento, los exalumnos dieron discursos pidiendo desinversiones y retener donaciones.
El 2 de mayo, en una victoria histórica, los profesores de Pomona College se convirtieron en uno de los primeros del país en votar por mayoría a favor de la desinversión del apartheid israelí. Los profesores exigen que la universidad elimine las inversiones directas en 11 empresas identificadas por organizaciones cívicas palestinas y un informe escrito y en persona del comité de inversiones de los fideicomisarios. El 64% votó a favor, el 28% votó en contra y el 9% se abstuvo. Ver comunicado de prensa.