“Grandes Dreamers” es el ingenioso título del libro bilingüe escrito por la comunicadora Argelia Atilano e ilustrado por la artista Anna Alvarado. Estas dos mujeres, de origen latino residenciadas en California, juntaron sus talentos para ofrecerles a los niños y adolescentes un texto inspirador.
“Grandes Dreamers” presenta doce poderosas historias de figuras femeninas latinas quienes, a pesar de las adversidades por las que pasaron, lograron cumplir sus sueños y marcar una huella en este país. Con la publicación del libro–escrito en inglés y en español–Argelia Atilano y Anna Alvarado también hicieron realidad sus propios sueños.
El lanzamiento de “Grandes Dreamers”, en el mes de celebración de la herencia hispana, valida el esfuerzo de ambas durante tres años de intenso trabajo hasta su publicación.
Ya tiempo atrás, cuando estudiaba en la escuela secundaria, Argelia Atilano sintió esa necesidad de buscar referencias femeninas de origen latino entre las mujeres que han dejado un legado en Estados Unidos. Argelia no encontró tales referencias en sus clases escolares; no entendía por qué las latinas con logros reales no se incluían entre las contribuciones importantes a este país. Y, más recientemente, al ver que su hija mayor tampoco recibía esa información en sus clases, Argelia decidió escribir un libro dirigido a niños entre 8 y 12 años.
Argelia Atilano–licenciada en Estudios de Comunicación, y Literatura en Lengua Española–sabía que un texto para esas edades debía estar debidamente ilustrado. Comenzó, entonces, la búsqueda de una artista en Los Ángeles que también fuese madre y que tuviese ascendencia latina. Durante el 2018, al conocer el excelente trabajo artístico y la calidad humana de Anna Alvarado, no dudó en proponerle que se uniera al proyecto. Por más de una década, Anna ha explorado el espíritu femenino en todas sus facetas, y su arte está impregnado de la herencia mexicana con colores y símbolos llamativos.
Es así como surge “Grandes Dreamers” , un libro que destaca con orgullo la vida, las impresionantes carreras y los logros innovadores de doce mujeres emprendedoras, latinas nacidas en los Estados Unidos de América, durante los siglos XX y XXI. Ellas son: Ellen Ochoa, Laurie Hernández, Selena Quintanilla Pérez, Sonia Sotomayor, María Elena Salinas, Olga Custodio, Sandra Cisneros, Jennifer López, Dolores Huerta, Rita Moreno, Sylvia Acevedo y Alexandria Ocasio-Cortez.
Cada una de estas grandes triunfadoras demuestra, de diferentes maneras, cómo han abrazado con orgullo su naturaleza bicultural, la herencia y ascendencia en su país de origen, donde la diversidad es fomentada y reconocida más que nunca en este nuevo siglo. También, vemos cómo estas mujeres luchadoras y valientes aceptaron con amor propio, dolor, dignidad y resiliencia, las adversidades y los desafíos que–a lo largo del camino–han enfrentado los latinos, la minoría más grande en los Estados Unidos.
“Grandes Dreamers” presenta doce poderosas historias de figuras femeninas latinas quienes, a pesar de las adversidades por las que pasaron, lograron cumplir sus sueños y marcar una huella en este país. Con la publicación del libro–escrito en inglés y en español–Argelia Atilano y Anna Alvarado también hicieron realidad sus propios sueños.
El lanzamiento de “Grandes Dreamers”, en el mes de celebración de la herencia hispana, valida el esfuerzo de ambas durante tres años de intenso trabajo hasta su publicación.
Ya tiempo atrás, cuando estudiaba en la escuela secundaria, Argelia Atilano sintió esa necesidad de buscar referencias femeninas de origen latino entre las mujeres que han dejado un legado en Estados Unidos. Argelia no encontró tales referencias en sus clases escolares; no entendía por qué las latinas con logros reales no se incluían entre las contribuciones importantes a este país. Y, más recientemente, al ver que su hija mayor tampoco recibía esa información en sus clases, Argelia decidió escribir un libro dirigido a niños entre 8 y 12 años.
Argelia Atilano–licenciada en Estudios de Comunicación, y Literatura en Lengua Española–sabía que un texto para esas edades debía estar debidamente ilustrado. Comenzó, entonces, la búsqueda de una artista en Los Ángeles que también fuese madre y que tuviese ascendencia latina. Durante el 2018, al conocer el excelente trabajo artístico y la calidad humana de Anna Alvarado, no dudó en proponerle que se uniera al proyecto. Por más de una década, Anna ha explorado el espíritu femenino en todas sus facetas, y su arte está impregnado de la herencia mexicana con colores y símbolos llamativos.
Es así como surge “Grandes Dreamers” , un libro que destaca con orgullo la vida, las impresionantes carreras y los logros innovadores de doce mujeres emprendedoras, latinas nacidas en los Estados Unidos de América, durante los siglos XX y XXI. Ellas son: Ellen Ochoa, Laurie Hernández, Selena Quintanilla Pérez, Sonia Sotomayor, María Elena Salinas, Olga Custodio, Sandra Cisneros, Jennifer López, Dolores Huerta, Rita Moreno, Sylvia Acevedo y Alexandria Ocasio-Cortez.
Cada una de estas grandes triunfadoras demuestra, de diferentes maneras, cómo han abrazado con orgullo su naturaleza bicultural, la herencia y ascendencia en su país de origen, donde la diversidad es fomentada y reconocida más que nunca en este nuevo siglo. También, vemos cómo estas mujeres luchadoras y valientes aceptaron con amor propio, dolor, dignidad y resiliencia, las adversidades y los desafíos que–a lo largo del camino–han enfrentado los latinos, la minoría más grande en los Estados Unidos.
