Pasadena, CA .- The Playhouse Village Association y Mercadito Monarca presentan la celebración del Día de los Muertos en el Distrito del Playhouse, un evento GRATUITO de día completo que celebra la antigua tradición del Día de los Muertos el domingo , 24 de octubre de 2021 de 1:00 PM a 7:00 PM.
La celebración del Día de los Muertos en Playhouse Village reúne a artistas visuales y escénicos, educadores y la comunidad local para honrar y celebrar a los fallecidos. Únase a nosotros para esta experiencia vibrante, entretenida y cultural en diferentes locales del Distrito del Playhouse.
Arcade Lane
696 E Colorado Blvd. en pasadena
Vea cómo Arcade Lane se transforma en un hermoso Zócalo mexicano con presentaciones en vivo de danza, música y poesía para conmemorar las vidas de aquellos que ya no están con nosotros. Únase a una procesión encabezada por Danza Azteca Yankuititl que exhibe bailes aztecas y trajes tradicionales. Un grupo de Ballet Folklórico de baile mexicano te lleva a través del estilo tradicional de distinots estados de Mexico, un repertorio colorido e increíbles pasos de tap. Los poetas locales de Flor y Canto presentan su obra original de poesía y palabra hablada. Encabezando el día está el popular grupo de entretenimiento La Junta Los Ángeles.
Los invitados de todas las edades pueden unirse a la celebración con pintura facial, actividades de manualidades, tiempo de cuentos y compras entre los vendedores de artesanías. Vea a los artistas del gis del "Pasadena Chalk Festival" creando murales de obras maestras ante sus ojos o jugar una ronda del juego latino favorito de todos, Loteria, presentado por el Mr. Pasadena.
Este año, Playhouse Village Association y Mercadito Monarca han curado una colección de ofrendas, o altares, ubicados en Playhouse Village y realizados por artistas locales y socios de la comunidad. Experimente y aprenda sobre las tradiciones del Día de los Muertos a través de esta visita autoguiada. Los objetos importantes para los seres queridos perdidos, como comidas favoritas, recuerdos e imágenes, se recolectan e incorporan en estas elaboradas exhibiciones que incluyen calaveras de azúcar, velas, flores, papel picado (recortes de papel) y otras decoraciones. La exhibición de altares estará en exhibición en Arcade Lane y en todo Playhouse Village en varios lugares del 24 de octubre al 3 de noviembre.
Boston Court Pasadena
70 N Mentor Ave en Pasadena
Boston Court se une a Playhouse Village y Mercadito Monarca en la celebración del Día de los Muertos con presentaciones en vivo en su estacionamiento de Manny Giella y su banda, y poetas juveniles de Get Lit. La ofrenda de Boston Court, creada por una artista local Denise Esparza y dedicada a los seres queridos perdidos por nuestra comunidad a causa del COVID-19 en el último año y medio, también estará a la vista en el vestíbulo durante toda la tarde. Está invitado a participar en este altar comunitario enviando fotos y tributos escritos a sus seres queridos en bostoncourtpasadena.org.
Todos los invitados deben usar una mascarilla al ingresar a los espacios del festival durante todo el tiempo del evento al aire libre, independientemente del estado de vacunación.
Para obtener una lista completa de las presentaciones, los lugares donde se exhiben los altares y más información sobre la celebración del Día de los Muertos, visite www.playhousevillage.org
La celebración del Día de los Muertos en Playhouse Village reúne a artistas visuales y escénicos, educadores y la comunidad local para honrar y celebrar a los fallecidos. Únase a nosotros para esta experiencia vibrante, entretenida y cultural en diferentes locales del Distrito del Playhouse.
Arcade Lane
696 E Colorado Blvd. en pasadena
Vea cómo Arcade Lane se transforma en un hermoso Zócalo mexicano con presentaciones en vivo de danza, música y poesía para conmemorar las vidas de aquellos que ya no están con nosotros. Únase a una procesión encabezada por Danza Azteca Yankuititl que exhibe bailes aztecas y trajes tradicionales. Un grupo de Ballet Folklórico de baile mexicano te lleva a través del estilo tradicional de distinots estados de Mexico, un repertorio colorido e increíbles pasos de tap. Los poetas locales de Flor y Canto presentan su obra original de poesía y palabra hablada. Encabezando el día está el popular grupo de entretenimiento La Junta Los Ángeles.
Los invitados de todas las edades pueden unirse a la celebración con pintura facial, actividades de manualidades, tiempo de cuentos y compras entre los vendedores de artesanías. Vea a los artistas del gis del "Pasadena Chalk Festival" creando murales de obras maestras ante sus ojos o jugar una ronda del juego latino favorito de todos, Loteria, presentado por el Mr. Pasadena.
Este año, Playhouse Village Association y Mercadito Monarca han curado una colección de ofrendas, o altares, ubicados en Playhouse Village y realizados por artistas locales y socios de la comunidad. Experimente y aprenda sobre las tradiciones del Día de los Muertos a través de esta visita autoguiada. Los objetos importantes para los seres queridos perdidos, como comidas favoritas, recuerdos e imágenes, se recolectan e incorporan en estas elaboradas exhibiciones que incluyen calaveras de azúcar, velas, flores, papel picado (recortes de papel) y otras decoraciones. La exhibición de altares estará en exhibición en Arcade Lane y en todo Playhouse Village en varios lugares del 24 de octubre al 3 de noviembre.
Boston Court Pasadena
70 N Mentor Ave en Pasadena
Boston Court se une a Playhouse Village y Mercadito Monarca en la celebración del Día de los Muertos con presentaciones en vivo en su estacionamiento de Manny Giella y su banda, y poetas juveniles de Get Lit. La ofrenda de Boston Court, creada por una artista local Denise Esparza y dedicada a los seres queridos perdidos por nuestra comunidad a causa del COVID-19 en el último año y medio, también estará a la vista en el vestíbulo durante toda la tarde. Está invitado a participar en este altar comunitario enviando fotos y tributos escritos a sus seres queridos en bostoncourtpasadena.org.
Todos los invitados deben usar una mascarilla al ingresar a los espacios del festival durante todo el tiempo del evento al aire libre, independientemente del estado de vacunación.
Para obtener una lista completa de las presentaciones, los lugares donde se exhiben los altares y más información sobre la celebración del Día de los Muertos, visite www.playhousevillage.org
