Pasadena En Español
  • Seccion Principal
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos
    • Non Profit / Fundraisings / >
      • Reconocimientos y Filantropía
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora El condado de Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • PUSD/Educacion Basica
    • Pasadena City College/ Educacion Superior
    • Ponencias / Presentaciones >
      • Virtuales
      • Próximos Talleres y Diplomados
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • Literatura
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Hogar
    • Salud
    • Gastronomía
    • Viajes
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Unsuscribe
  • Blog

Cumbre Empowering Tomorrow, Today en el Rose Bowl

5/6/2025

0 Comentarios

 
Foto
Pasadena, CA – 5 DE MAYO DE 2025 – El Instituto Rose Bowl y el Torneo de las Rosas de Pasadena® celebraron con orgullo el éxito de la Cumbre de Liderazgo Juvenil Empoderando el Mañana, Hoy, celebrada el miércoles 30 de abril en el emblemático Estadio Rose Bowl. El programa reunió a un grupo dinámico y diverso de más de 500 asistentes, incluyendo estudiantes de 44 escuelas del área metropolitana de Los Ángeles, junto con participantes virtuales que vieron el evento en vivo desde todo el mundo, marcando el primer año en que el evento se expandió a una audiencia global. El evento también contó con la participación activa de 24 organizaciones comunitarias, todas dedicadas a brindar a la próxima generación las herramientas, la inspiración y las redes necesarias para liderar con valentía y propósito.

Financiada por donaciones privadas y apoyo corporativo de la comunidad, la cumbre sirvió como un foro vibrante para las voces y el liderazgo juvenil, centrado en los temas de identidad, resiliencia y empoderamiento. Los asistentes disfrutaron de una conmovedora charla magistral con la actriz y activista Azita Ghanizada. La estrella de Suits: LA compartió historias personales de perseverancia, identidad y defensa.

“Hoy se trató de recordarles a estos increíbles jóvenes que sus sueños son válidos y que sus voces importan”, dijo Ghanizada. “La resiliencia que presencié aquí en Pasadena es un hermoso testimonio de la fortaleza de esta comunidad y una prueba de que la próxima generación está lista para liderar”.

El momento culminante del día fue un panel repleto de estrellas sobre liderazgo en los medios deportivos bajo la icónica marquesina del estadio. Moderado por la galardonada comentarista deportiva de ESPN, Holly Rowe, el debate contó con la participación de destacadas figuras de la industria, como Malika Andrews (NBA Today y NBA Countdown de ESPN), Amanda Balionis (CBS Sports) y Jenny Taft (FOX Sports). Juntas, compartieron sus trayectorias profesionales, los desafíos que han superado y el poder de mantenerse auténticas en sectores con mucha presión.

Durante el panel, Malika Andrews, presentadora de NBA Today y NBA Countdown de ESPN, reflexionó sobre cómo superó los desafíos de su carrera y decidió centrarse en las oportunidades en lugar de los obstáculos. "Soy la mujer más joven y la única en presentar el Draft de la NBA", dijo. "Cuando llegas una y otra vez como la primera en hacer algo, puedes optar por verlo como: 'Bueno, nos dijeron que no pertenecíamos', o puedes optar por verlo como: 'Me recordarán porque soy un poco diferente a todos los que llegaron antes'. Siempre lo he visto así. Estoy aquí porque soy buena. Estoy aquí porque estoy cualificada". Además de la conferencia magistral y el panel, la cumbre contó con Resource Row, un vibrante espacio de activación donde organizaciones locales sin fines de lucro y comunitarias conectaron a estudiantes con oportunidades reales en áreas como apoyo a la salud mental, desarrollo educativo, mentoría profesional, pasantías y participación cívica. La feria de recursos, cuidadosamente seleccionada, garantizó que el impacto de la cumbre se extendiera más allá del estadio, sembrando las semillas del crecimiento personal y comunitario a largo plazo. Wescom Financial, socio del estadio y donante de la Fundación Rose Bowl Legacy, dirigió a cientos de estudiantes en una sesión educativa centrada en la educación financiera.

“A través de historias impactantes, experiencias compartidas y acceso a recursos, esta cumbre representa exactamente lo que representan el Instituto Rose Bowl y el Torneo de las Rosas de Pasadena: amplificar las voces de los jóvenes y fomentar un liderazgo inclusivo y valiente”, declaró Dedan Brozino, presidente de la Fundación Rose Bowl Legacy. “Nos enorgullece ver a estos jóvenes líderes avanzar con propósito, visión y unidad”.

El presidente del Torneo de las Rosas, Mark Leavens, resaltó la importancia de la colaboración: “Colaborar con el Instituto Rose Bowl en la cumbre de este año representa un avance significativo en nuestra visión compartida: impulsar a la próxima generación creando espacios inclusivos donde se escuchen sus voces y se cultive su liderazgo. Organizar este programa en el Rose Bowl, símbolo de unidad y excelencia, refuerza aún más la importancia de lo que estos estudiantes están construyendo juntos”.

Mientras la región de Los Ángeles continúa afrontando los desafíos de nuestro tiempo, eventos como la Cumbre de Liderazgo Juvenil refuerzan la creencia compartida en la promesa del futuro. El Instituto Rose Bowl y el Torneo de las Rosas de Pasadena se mantienen firmes en su misión de brindar plataformas donde jóvenes de todos los ámbitos puedan prosperar, liderar y transformar sus comunidades.

0 Comentarios

La Fundación del Tournament of Roses se une a Albertsons, Vons, Pavilions  para otorgar ayuda por el desastre de incendio

1/27/2025

0 Comentarios

 
Foto
Pasadena, California - 27 de enero de 2025 – La Asociación del Pasadena Tournament of Roses® ha anunciado una asociación con la Fundación Albertsons Companies, reconocida localmente como la Fundación Albertsons, Vons, Pavilions, para ayudar a los afectados por el incendio de Eaton.

La Fundación Albertsons, Vons, Pavilions destinará un millón de dólares en tarjetas de regalo al Pasadena Tournament of Roses, que colabora con la Partnership for Children, Youth & Families, una red de organizaciones comunitarias locales y otras organizaciones sin fines de lucro que coordinan los esfuerzos de ayuda.

“Estamos agradecidos de asociarnos con el Torneo de las Rosas de Pasadena y sus socios locales sin fines de lucro para apoyar a nuestros vecinos afectados por los incendios forestales de Eaton”, dijo Kevin Curry, presidente de la división del sur de California en Albertsons Companies. “Seguiremos brindando asistencia a medida que continúan los esfuerzos de socorro en Altadena y Pasadena, así como en otras comunidades afectadas en todo el condado de Los Ángeles”.

Además de esta asociación con Albertsons Cos., el Torneo de las Rosas de Pasadena y su Fundación han establecido un Fondo de Ayuda de Emergencia de $200,000 para brindar apoyo financiero directo a los miembros voluntarios y al personal que se han visto afectados catastróficamente por los incendios forestales, así como para los esfuerzos de socorro comunitario. La Asociación también está colaborando estrechamente con las agencias locales para identificar necesidades urgentes y oportunidades para movilizar a sus más de 900 miembros para marcar una diferencia significativa.

“Como celebración del Año Nuevo de Estados Unidos, Dena (Pasadena y Altadena) es nuestro hogar, y estamos listos para hacer todo lo posible para ayudar a medida que nuestra comunidad se recupera y se reconstruye. “Estamos orgullosos de trabajar junto a nuestros socios de la Fundación Albertsons Companies para ayudar a nuestros vecinos aprovechando nuestro lugar en la comunidad y nuestra capacidad de convocatoria”, dijo Mark Leavens, presidente de la Asociación del Torneo de las Rosas de Pasadena”.

Además de este tremendo obsequio a la comunidad de Pasadena, Albertsons Cos. está recaudando fondos para apoyar a las numerosas comunidades afectadas por los incendios forestales en curso en todas sus tiendas insignia, incluidas las tiendas Albertsons, Vons y Pavilions en el sur de California, hasta el 31 de enero. Los clientes pueden donar en el teclado numérico durante la caja. La Fundación Albertsons Cos. se comprometió a igualar los primeros $250,000 recaudados, que ya se han superado.
0 Comentarios

Se anuncian los Premios de los carros alegóricos del Desfile de Las Rosas 2025

1/1/2025

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (1 de enero de 2025) – Hoy, el Pasadena Tournament of Roses® anunció las 23 carrozas que recibieron honores oficiales en el 136.° Desfile de las Rosas® presentado por Honda. Estos premios reconocen la excelencia en una variedad de categorías y especificaciones.

El premio del sorteo 2025, la participación más hermosa: que abarca el diseño de la carroza, la presentación floral y el entretenimiento, se entregó al Zoológico de San Diego por segundo año consecutivo.

Desde 1924, el Tournament of Roses ha reconocido a un participante con el premio del sorteo a la participación más hermosa, que abarca el diseño de la carroza, la presentación floral y el entretenimiento.

Los ganadores del premio a las carrozas del Desfile de las Rosas 2025 son (en orden alfabético):
Foto
Los puntajes se basan en criterios como el diseño creativo, la artesanía floral, el mérito artístico, la animación computarizada, la interpretación temática, la presentación floral y del color y el impacto dramático.

Los jueces de este año (Morgan Anderson, Bill Brzeski y Drew Rios) revisaron cada carroza durante las sesiones de evaluación que se llevan a cabo durante las etapas de decoración antes del desfile. Los jueces utilizaron sus puntajes de las sesiones de evaluación para determinar los ganadores de los trofeos. Los estandartes de cada carroza ganadora serán llevados en el desfile por miembros selectos de la Tropa del Torneo de las Rosas, que incluye a las Girl Scouts y Eagle Scouts del Premio de Oro.

FTD® es el socio floral oficial del Torneo de las Rosas. La icónica empresa estadounidense ha sido un socio valioso del Desfile de las Rosas durante más de 60 años. FTD® da vida a su exquisita visión floral en los autos antiguos utilizados en el Desfile de las Rosas que transportan a los VIP del Desfile de las Rosas por Colorado Blvd., incluido el Gran Mariscal, el Presidente del Torneo de las Rosas, el Alcalde de Pasadena y los Inducidos al Salón de la Fama del Rose Bowl. FTD® también es patrocinador de los Premios de Carrozas del Desfile de las Rosas.
0 Comentarios

La magia del cine inspirada en “Ferris Bueller’s Day Off" será la presentación por Enjoy Illinois a mitad del Desfile de Las Rosas

12/21/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (20 de diciembre de 2024) – Con la emoción que aumenta el 1 de enero del 2025, el Torneo de las Rosas de Pasadena® se complace en anunciar que Enjoy Illinois ocupará el centro del escenario con una increíble presentación en medio del desfile en el Desfile de las Rosas® presentado por Honda.

Enjoy Illinois trae la magia del cine de Chicago a Pasadena con una carroza inspirada en “Ferris Bueller’s Day Off”. “Play Hooky in Illinois” es una verdadera celebración del orgullo de Illinois, la cultura pop y el poder unificador de la música. Esta carroza extravagante captura el espíritu despreocupado de la icónica película de Illinois de los años 80, con guiños a sus escenas y personajes inolvidables.

El aclamado artista y nativo de Illinois Brian Culbertson ocupará el centro del escenario, mezclando su característica mezcla de jazz, funk y R&B en una electrizante actuación de Danke Schoen. Junto a él, se encuentran animados bailarines y Tyler Lankston, que se parece a Ferris Bueller, creando una celebración divertida y espontánea para los espectadores de todo el mundo el día de Año Nuevo.

Mientras la música de Brian llena el aire, la carroza Enjoy Illinois mostrará por qué Illinois es el destino definitivo para crear sus propios recuerdos del "Mejor día de todos los tiempos", lleno de aventuras, nostalgia y momentos inolvidables.

La carroza presenta una deslumbrante recreación de los lugares emblemáticos de Chicago, incluida la marquesina del Wrigley Field, la escultura Flamingo, la Torre Willis y la torre de agua "Save Ferris". También presenta divertidos guiños a la película, como un auto deportivo rojo y un tributo floral a Una tarde de domingo en la isla de La Grande Jatte.

 Manténgase actualizado con las actividades del Desfile de Las Rosas siguiéndonos en Instagram y YouTube, y no olvide darnos Me gusta en
Facebook.
0 Comentarios

Dinamic Kiesza y Aloe Blacc  Darán Inicio al  136.° Desfile de Las Rosas® Con Espectacular de Apertura Presentado por Honda

12/12/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (11 de diciembre de 2024) – La emoción se convierte en el centro de atención cuando el Torneo de las Rosas de Pasadena® revela a los increíbles artistas del Espectáculo de Apertura del Desfile de las Rosas® 2025 presentado por Honda. El Espectáculo de Apertura cobrará vida con una electrizante actuación co-encabezada por Kiesza y Aloe Blacc, que promete un espectáculo de alta energía como nunca antes.

La carroza de Honda deslumbrará al público con un espectáculo de luces sincronizadas que incluye tubos eléctricos vibrantes, pirotecnia asombrosa, acrobacias extremas y una coreografía dinámica que aumenta la energía. Su inspiradora carroza, “Electrified Dreams”, destaca el compromiso de la empresa con la sostenibilidad y su desafiante objetivo global de cero emisiones para todos los productos de movilidad y operaciones comerciales para 2050.

Kiesza da el puntapié inicial, dominando el escenario con su característica voz potente y sus cautivadores movimientos de baile. Dará nueva vida a su icónico éxito, “Hideaway”, la canción que dominó las listas mundiales hace una década. Respaldada por 20 bailarines con brillantes trajes reflectantes, la actuación de Kiesza chisporroteará con precisión y estilo. Pero no se detendrá allí: los fanáticos podrán disfrutar de su reciente éxito número uno en Billboard, “I Go Dance”, ¡todo mientras acróbatas extremos en zancos saltadores desafían la gravedad al ritmo de su música!

Luego es el turno de Aloe Blacc de encender el escenario. Su conmovedora voz se elevará por los aires mientras canta el himno atemporal “Wake Me Up”, su megaéxito mundial con el fallecido Avicii. Envuelto en una impresionante exhibición visual de tubos de luz brillantes, Aloe se une a los artistas de la pared de trampolín, cuyos giros y volteretas que desafían la gravedad dejarán al público sin aliento.

“Electrified Dreams” también marca el cambio del Desfile de las Rosas a una flota de vehículos más electrificados, liderada por el nuevo Honda Prologue, el primer SUV totalmente eléctrico de la marca, el primer modelo Acura totalmente eléctrico, el SUV de alto rendimiento ZDX Type S y el Honda Motocompacto, un scooter eléctrico compacto de “última milla”.
0 Comentarios

El Gran Finale del Desfile de Las Rosas presentado por Mansion Entertainment Group y la presentación de Debbie Gibson, Betty Who, Debbie Allen y la Academia de Danza Debbie Allen

12/5/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (4 de diciembre de 2024) – Hoy, el Torneo de las Rosas de Pasadena® y Mansion Entertainment Group están encantados de revelar la tan esperada alineación para la Gran Final del 136.º Desfile de las Rosas® el miércoles 1 de enero de 2025. Esta espectacular celebración contará con una increíble actuación del ícono del pop multiplatino Debbie Gibson; la cantautora Betty Who, conocida por sus himnos inspiradores y estimulantes; y los estudiantes y exalumnos de la Academia de Danza Debbie Allen, que darán vida a las calles con un vibrante espectáculo de baile alrededor de la carroza. Para aumentar la emoción, la legendaria Debbie Allen subirá a la carroza para celebrar el 25.º aniversario de la Academia de Danza Debbie Allen.

Estos extraordinarios artistas darán vida al tema del desfile, “¡El mejor día de todos!”, en un alegre e inspirador tributo a la música, el arte y la comunidad.

Debbie Gibson, una potencia de la música pop y el entretenimiento, cautivó por primera vez al público con su canción “Foolish Beat”, que encabezó la lista Billboard Hot 100 y la convirtió en la artista femenina más joven en escribir, producir e interpretar un éxito número uno, un récord que aún ostenta hoy. Con más de 16 millones de álbumes vendidos, sencillos exitosos que abarcan décadas y una célebre carrera teatral, Gibson sigue siendo una fuerza inspiradora en la industria del entretenimiento. Su música, energía y compromiso para crear actuaciones inolvidables encarnan a la perfección el espíritu del Desfile de las Rosas. Las próximas memorias motivacionales de Gibson se publicarán a través de Gallery Books.

Debbie Allen es una directora, productora, coreógrafa, autora, bailarina y actriz reconocida internacionalmente. Es sinónimo de energía dinámica, talento creativo e innovación, y sigue siendo uno de los talentos más respetados, relevantes y versátiles de la industria del entretenimiento. Por su vasto trabajo, la Sra. Allen ha ganado seis premios Emmy, un Globo de Oro, cinco premios NAACP Image, un Drama Desk, un premio Astaire (a la mejor bailarina) y el premio Olivier. Recibió nominaciones a los premios Tony por West Side Story, es homenajeada por el Kennedy Center y tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La Sra. Allen viajará en la carroza de Mansion Entertainment Group, animando con orgullo a los talentosos miembros y exalumnos de la Academia de Danza Debbie Allen mientras celebran 25 años de excelencia artística, haciendo que la danza sea más accesible para los jóvenes.

La Academia de Danza Debbie Allen (DADA) está celebrando su 25.º aniversario definiendo lo que significa utilizar las artes para elevar, inspirar y transformar vidas a través del poder de la danza, el teatro y la actuación. Con un enfoque en las comunidades negras y latinas marginadas y fundada por la legendaria Debbie Allen, DADA se basa en la creencia de que la educación artística fomenta la disciplina, la creatividad y la confianza en uno mismo, empoderando a los estudiantes, ya sea que sigan una carrera profesional en las artes escénicas o asistan a universidades prestigiosas, DADA inculca principios para la vida.

Betty Who, nacida como Jessica Newham en Sídney, Australia, es una cantante, bailarina y multiinstrumentista de formación clásica que se ha convertido en una pionera del pop y un ícono LGBTQ+. Conocida por éxitos virales como "Somebody Loves You" y su himno de Queer Eye "All Things", ha forjado vínculos profundos con organizaciones como GLAAD y el Proyecto Trevor. Con su cuarto álbum de estudio, Big, Betty recupera su poder como artista independiente, explorando temas de amor propio, resiliencia y amistad en su trabajo más sincero y personal hasta el momento. En 2023, Betty hizo su debut en Broadway como Perséfone en el espectáculo ganador del premio Tony Hadestown.

La Gran Final es presentada por Mansion Entertainment Group, con sede en Branson, MO y ahora reconocida como una de las entidades más poderosas en entretenimiento familiar, con su experiencia incomparable en cine, televisión, animación galardonada, música, teatro, producción de vanguardia y experiencias de entretenimiento inmersivas para toda la familia. Y con el anuncio del nuevo American Heartland Theme Park and Destination Resort en Vinita Oklahoma, amplían su compromiso de producir contenido saludable y de alta calidad y experiencias en vivo que toda la familia pueda disfrutar durante las generaciones venideras. Mansion Entertainment Group se ha ganado un nicho único dentro de la industria del entretenimiento. Su impresionante lista de talentos, tecnología de vanguardia y técnicas innovadoras de narración son un testimonio de su dedicación a brindar experiencias de entretenimiento excepcionales que dejen un impacto duradero en las audiencias. Mansion Entertainment Group continúa elevando el nivel con producciones de calidad superior y altamente entretenidas diseñadas para redefinir el entretenimiento familiar en todo el mundo. A medida que Mansion Entertainment Group continúa expandiendo su alcance y diversificando sus ofertas, está preparado para convertirse en el destino ideal para las familias que buscan entretenimiento atractivo.
0 Comentarios

Voluntarios para la decoración de las Carrozas del Desfile de las Rosas 2025

11/11/2024

0 Comentarios

 
Foto
Cada año se necesitan voluntarios para decorar los flotas del desfile de las Rosas.  Todas las oportunidades de voluntarios para la decoración, son organizadas directamente por los constructores de las flotas.

Si esta interesado en participar como voluntario, por favor póngase en contacto directamente con las organizaciones que están construyendo y decorando las carrozas para saber los requisitos, las guías y la forma de llenar la solicitud.


  • Artistic Entertainment Services - Located in Azusa
  • Fiesta Parade Floats - Located in Irwindale
  • Phoenix Decorating Co. - Two locations in Pasadena
  • Paradiso Parade Floats - Located in Irwindale
  • Burbank Tournament of Roses Association   sign ups: 
  • Cal Poly Universities (Pomona & San Luis Obispo)
  • Downey Rose Float Association
  • La Canada Flintridge Tournament of Roses Association
  • Sierra Madre Rose Float Association
  • South Pasadena Tournament of Roses Association



  • ​





































0 Comentarios

Torneo de Las Rosas anuncia los Beneficiarios de Las Becas para las Bandas 2025

11/9/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (8 de noviembre de 2024) – Hoy, el Pasadena Tournament of Roses® anunció los beneficiarios de las subvenciones inaugurales para bandas de la Asociación. Creadas para demostrar la importancia de las bandas de música y la educación musical para el Desfile de las Rosas, así como para garantizar que las bandas de la más alta calidad y los estudiantes más talentosos puedan seguir participando, estas oportunidades de subvenciones están abiertas tanto a las bandas como a los miembros de las bandas. Las donaciones de este año ascendieron a un total de $27,600 y respaldará los gastos de equipo, preparación y viaje asociados con la participación en el Desfile de las Rosas.


BENEFICIARIOS DE LA SUBVENCIÓN PARA BANDAS 2025

Beneficiarios de las bandas

605 All Star Band: una banda compuesta por 500 integrantes que incluye ocho bandas de escuelas secundarias que representan a las siete ciudades de Artesia, Bellflower, Cerritos, Hawaiian Gardens, La Mirada, Lakewood y Norwalk, y tres distritos escolares, todos ubicados a lo largo de la autopista 605 en el sur de California.

Salesians of Don Bosco Southern California High School Band: una banda de 100 elementos que consta de las tres escuelas secundarias Don Bosco Technical High School, Salesian High School y St. John Bosco High School, de Rosemead, Boyle Heights y Bellflower, respectivamente.

Los Angeles Unified School District All District High School Honor Band: una banda de 365 integrantes del segundo distrito escolar más grande del país, que representa a 52 escuelas secundarias.

Banda de música Spartan de la escuela secundaria Pebble Hills: una banda de 270 integrantes de El Paso, Texas

Banda de música Warhawk de la escuela secundaria Seminole: una banda de 130 integrantes de Seminole, Florida

Miembros de la banda que recibieron el premio

Un estudiante de la banda Spartan de la escuela secundaria Pebble Hills
Un estudiante de la banda All Star 605
Un estudiante de la banda Warhawk de la escuela secundaria Seminole

Cada año nuevo, aproximadamente 20 bandas, compuestas por más de 5000 músicos, la mayoría de ellos estudiantes, viajan a Pasadena para participar del Desfile de las Rosas presentado por Honda el 1 de enero. Sin embargo, el viaje para llegar hasta aquí comienza mucho antes de que doblen la esquina en los bulevares Orange Grove y Colorado. Además, si bien el Torneo de las Rosas no cobra una tarifa de participación, los costos de viaje y otros costos asociados con la participación pueden variar entre $2500 y $5000 por estudiante. La mayoría de las bandas recaudan fondos extensivamente durante más de un año para financiar su participación.

“Las bandas de música son, y siempre serán, una parte esencial del Desfile de las Rosas”, dijo el presidente de la Asociación 2025, Ed Morales. “En mis viajes por los Estados Unidos, así como por México, Panamá, Japón y Dinamarca para conocer a cada una de las bandas de 2025, he visto su entusiasmo absoluto por estar en el Desfile; pero también he llegado a comprender los obstáculos financieros que muchas de ellas deben superar para hacer realidad esa aparición. Entendemos que las subvenciones no eliminan los obstáculos, pero esperamos que ayuden a que el camino a Pasadena sea un poco más fácil para estos valiosos participantes del Desfile”.

Para obtener más información sobre las bandas de música del Desfile de las Rosas 2025, o para saber cómo presentar una solicitud para un futuro Desfile, visite:
Tournamentofroses.com.
0 Comentarios

Ganadores del quinto concurso anual de arte de la celebración de arte y cultura del Dia de Muertos

11/3/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California (2 de noviembre de 2024) – El Pasadena Tournament of Roses® anuncia a los ganadores de la quinta competencia anual de arte del Día de los Muertos, una celebración del arte y la cultura, en asociación con el Consulado General de México en Los Ángeles, LA Plaza de Cultura y Artes, Athens Services, Ed y Delia Corey, Rose Hills Memorial Park & Mortuary y Wife of the Party.

Más de 1000 estudiantes participaron y sus obras de arte resaltaron las tradiciones del Día de los Muertos y el talento artístico en numerosas formas de arte, incluido el dibujo, la pintura facial, la poesía y más. Los ganadores de la competencia regional de este año recibieron premios en efectivo y tarjetas de regalo en tres categorías de edad: 4 a 8, 9 a 13 y 14 a 18.

Una tradición en México y América Central que se remonta a más de 3000 años, el Día de los Muertos es una festividad anual que ahora se celebra en todo el mundo. Esta celebración de la vida y la muerte dura dos días, durante los cuales se cree que el mundo espiritual y el mundo real se vuelven uno, aunque sea por un momento. Cuando se trata de tradiciones, festividades y flores, entendemos el atractivo. Como organización que se centra en las rosas, el Torneo de las Rosas de Pasadena puede apreciar que la caléndula ocupa un lugar tan prestigioso en esta celebración.

El entretenimiento y los refrigerios para el evento estuvieron a cargo de la Chef Michelle & Company, el Restaurante Chiquita Bonita y el Restaurante El Portal.
Foto
Foto
Foto
0 Comentarios

Lindsay Charles de Westridge School fue coronada como la Reina de Las Rosas 2025

10/29/2024

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, Calif. (29 de octubre de 2024) – El Pasadena Tournament of Roses® ha anunciado a Lindsay Charles como la 106ª Reina de las Rosas® en la ceremonia de Coronación y Presentación, patrocinada por Citizens Business Bank. La ceremonia se llevó a cabo en los emblemáticos escalones del Tournament House en Pasadena, donde el presidente del Torneo de Rosas 2025, Ed Morales, dio la bienvenida al público y presentó a las integrantes de la Corte de las Rosas 2025.

Lindsay Charles, estudiante del último año en la escuela Westridge y residente de San Marino, fue coronada como la Reina de las Rosas 2025 en un momento emotivo. Reconocida por su destacada participación en su escuela y su comunidad, Lindsay es capitana de saltos del equipo de atletismo, copresidenta de Food Chain LA y codirectora de los clubes Green Guerrillas y Multicultural/Multiracial Affinity. Además, es miembro de Stemology for Kids y ha colaborado como voluntaria en el Hospital Huntington. Habla mandarín con fluidez y disfruta de la jardinería, la neurociencia, el senderismo, escribir diarios, dibujar y coleccionar arte. Con grandes aspiraciones académicas, Lindsay planea estudiar ciencias ambientales o neurociencia en universidades de prestigio como la Universidad de Nueva York, Universidad de Michigan, Barnard College, Universidad de Santa Clara y la Universidad de Washington.

Desde que Hallie Woods fue seleccionada como la primera Reina de las Rosas en 1905, la Reina y la Corte han sido símbolos representativos de la comunidad de Pasadena y de la esperada Rose Parade®, que se celebra el Día de Año Nuevo. Las siete jóvenes, incluida Lindsay, reflejan la rica diversidad y el compromiso de servicio y liderazgo que definen a Pasadena. Cada miembro de la Corte recibe una beca educativa de $7,500 del Torneo de las Rosas de Pasadena en reconocimiento a sus contribuciones.

Durante la coronación, el presidente Ed Morales, junto a un representante de Mikimoto, presentó a la Reina de las Rosas 2025 con una corona Mikimoto adornada con más de 600 perlas cultivadas y seis quilates de diamantes, una pieza de lujo que representa la elegancia y el prestigio de esta ocasión.

La ceremonia fue adornada con arreglos florales y los ramilletes de rosas de la corte por  The Enchanted Florist y Passion Roses, cada miembro de la Corte de las Rosas lució vestidos de Macy’s y maquillaje de Clinique, aportando un toque juvenil y sofisticación. Luego de la coronación, la Reina y la Corte de las Rosas posaron en los escalones del Tournament House para una sesión de fotos oficial.

La Reina y la Corte de las Rosas 2025 comenzarán con sus labores como embajadoras en Múltiples eventos comunitarios y mediáticos, promoviendo la grandeza del Rose Parade y representando a Pasadena y al área de Los Ángeles. Animamos a todos a disfrutar de la magia de los carros alegóricos, las bandas y las unidades ecuestres del 136º Desfile de las Rosas presentado por Honda, y el 111º Rose Bowl Game® presentado por Prudential, que se llevará a cabo el miércoles 1 de enero. de 2025.

0 Comentarios
<<Anterior
    La aplicación gratuita y actualizada "Tournament of Roses Event App" ahora está disponible para iOS: (https://apple.co/2ZlzxRD)
    y Android: (https://bit.ly/2Qc0BPe). 
    Picture

    Rose Parade Calendario 
    Picture

    Tips de Seguridad 
    Picture

    Fitz and The Tantrums
    ​inaugurarán el Desfile de las Rosas 
     
    Picture

    Tanya Tucker cerrará el Gran Desfile de Lasa Rosas 2023 
    Picture

    Coronación de"Rose Queen®" 2023 y su Corte Real 
    Picture

     Espectacular final para el Desfile de Las Rosas 2023
    Picture

    Bandas Musicales en el Desfile 2023
    Picture

    Laura Farber: Presidente del Desfile de las Rosas 2019
    Picture

    Archives

    Mayo 2025
    Enero 2025
    Diciembre 2024
    Noviembre 2024
    Octubre 2024
    Septiembre 2024
    Agosto 2024
    Junio 2024
    Abril 2024
    Marzo 2024
    Enero 2024
    Diciembre 2023
    Noviembre 2023
    Octubre 2023
    Septiembre 2023
    Agosto 2023
    Julio 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Enero 2023
    Diciembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Julio 2022
    Mayo 2022
    Abril 2022
    Marzo 2022
    Enero 2022
    Diciembre 2021
    Octubre 2021
    Septiembre 2021
    Agosto 2021
    Julio 2021
    Mayo 2021
    Marzo 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Octubre 2020
    Agosto 2020
    Julio 2020
    Mayo 2020
    Diciembre 2019
    Octubre 2019

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog