PASADENA, Calif. (15 de diciembre de 2022) – A medida que el Torneo de las Rosas de Pasadena y nuestra comunidad nacional de miembros entran en la recta final que conduce al Desfile de las Rosas 2023 presentado por Honda, nos complace ofrecer otro adelanto de las carrozas florales inscritas que cautivará al público el lunes 2 de enero de 2023.
Desde el primer Desfile de las Rosas en 1890, cada entrada de carrozas presenta un tema único y una historia visual que dan vida a su carroza. El tema del 134º Desfile de las Rosas, "Doblando la esquina", se refleja en las representaciones oficiales de los participantes de las carrozas, incluidas tres entradas por primera vez.
Su narración simbólica y espectacular será acogida por millones de televidentes de todo el país y de todo el mundo mientras celebramos juntos America's New Year Celebration®.
Desde el primer Desfile de las Rosas en 1890, cada entrada de carrozas presenta un tema único y una historia visual que dan vida a su carroza. El tema del 134º Desfile de las Rosas, "Doblando la esquina", se refleja en las representaciones oficiales de los participantes de las carrozas, incluidas tres entradas por primera vez.
Su narración simbólica y espectacular será acogida por millones de televidentes de todo el país y de todo el mundo mientras celebramos juntos America's New Year Celebration®.
Building Industry Association of Southern California
 | El año 2023 conmemora el año del centenario de la Asociación de la Industria de la Construcción del Sur de California. El principal defensor de miles de líderes de la industria de la construcción comprometidos con la construcción para el futuro, su carroza comparte su visión del futuro inclusivo de la vivienda para todos. Diseñada por el programa Junior Builders para niños de 10 a 15 años, esta vibrante carroza ilustra de manera colorida el pasado, presente y futuro de la construcción de viviendas mientras protege nuestro medio ambiente y los recursos naturales. Fiesta Parade Floats creó a una niña, encantada con la esperanza de algún día ser dueña de su propia casa mientras ve cómo cobra vida en los planos en los que felizmente sueña despierta. |
City of Hope
 | "Expanding Hope", representa un mayor acceso de los pacientes nacionales a la atención e investigación del cáncer de primera clase. City of Hope es una de las organizaciones de investigación y tratamiento del cáncer más grandes de los Estados Unidos y un centro de investigación líder para la diabetes y otras enfermedades que amenazan la vida. La carroza City of Hope de 45 pies de largo y casi 17 pies de alto, construida por Phoenix Decorating Company, contará con mariposas animadas, que son símbolos de esperanza y transformación. Un árbol representa la transformación, así como el alimento físico y espiritual. Los puentes representan a City of Hope cerrando la brecha de disparidades de salud en el cuidado de la salud y expandiendo su presencia geográfica, que ahora incluye los Centros de Tratamiento del Cáncer de América. Este año, mientras los sobrevivientes de cáncer y sus médicos giran juntos en la carroza, comparten la esperanza, la belleza y la alegría de lo que traerá el 2023. |
Kaiser Permanente
 | La carroza de Kaiser Permanente, “Todos nosotros para todos ustedes”, ilustra cómo se siente tener un equipo de atención compasivo y conectado respaldado por la investigación, la tecnología y la innovación. Es una visión de su compromiso de cuidarlo en cada paso de su viaje de atención médica y empoderarlo para vivir su vida mejor y más saludable. Kaiser Permanente se compromete a permitir la coordinación de la prestación de atención en persona, digital y virtual, brindándole apoyo personalizado donde, cuándo y cómo lo necesite. Su modelo de atención y cobertura juntos significa que siempre están conectados con usted y sus equipos de expertos entre sí. En la serie de viñetas, verá momentos ordinarios y extraordinarios que son posibles gracias a la atención de próxima generación: una conexión tranquila entre un miembro y una enfermera; una madre acunando a su bebé recién nacido; un sobreviviente de cáncer que vuelve a subirse a la bicicleta por primera vez. En Kaiser Permanente, creen que usted merece una atención médica inclusiva y afirmativa que refleje todo lo que es hoy y abarque todo lo que será mañana. Están con usted y lo apoyan en cada momento de su viaje de salud, todos trabajando juntos para cuidar todo lo que es usted. |
La Cañada Flintridge
 | La carroza autoconstruida de La Cañada Flintridge es un trabajo de amor por esta ciudad ubicada en las estribaciones de las montañas Verdugo de California. Este año, mira a Michael Raccoon y su familia peluda descubrir algunas travesuras de segunda mano en la venta de garaje de su vecino humano. Michael se deleita con los recuerdos de su juventud como mago aficionado, completo con una pajarita de pétalos de rosa, mientras que su esposa, Mary, maneja alegremente el automóvil a control remoto que siempre había querido cuando era niña. Cuando gire la cabeza, ¿verá el conejo que desaparece hecho de hierba cola de conejo? La hija Zoe Raccoon vive sus sueños de ingeniería construyendo una pista de carreras de autos a escala, mientras que el hermano Ethan encuentra una camiseta hecha con flores amarillas y rojas que es justo su estilo. La carroza de La Cañada Flintridge nos recuerda que cada capítulo de nuestras vidas puede arrojar una etapa de la vida, pero convierte una esquina en algo nuevo y emocionante. |
Louisiana Travel
 | Con una rueda de paletas en pleno funcionamiento que gira a través del agua real debajo, el estado de Bayou quiere que suba a bordo para que puedan alimentar su alma con la comida, la música y la cultura diversa de Luisiana. Esta carroza única refleja la mezcla única de culturas que hacen de Luisiana un estado como ningún otro. Desde la música zydeco hasta el swamp pop, desde su herencia italiana hasta su música africana, y desde el gumbo hasta los buñuelos, las amplias influencias globales de Luisiana hacen que su rica cultura sea tan cautivadora. Sin embargo, es la pasión de su gente lo que está tan bien capturado en el espíritu de esta carroza. Los ciclistas y caminantes representan los más de 400 festivales que se celebran en Luisiana cada año. La pandemia de COVID-19 vio cancelaciones universales en el apogeo de la temporada de festivales, pero el estado perseveró a través de las dificultades sin precedentes. Louisiana Tourism ha dado un giro con el regreso no solo de Mardi Gras, sino de tantos festivales representados por los jinetes y caminantes de sus carrozas. ¿Puedes encontrar las celebraciones de la cosecha de fresas frescas de Tangipahoa Parish entre las miles de impresionantes flores? ¿Qué pasa con el festival anual de Navidad en Natchitoches (que se hizo famoso por la película Steel Magnolias)? No se olvide de escuchar también, ya que la carroza presenta a la cantante y luisiana Lainey Wilson. |
Rose Bowl Stadium/Rose Bowl Legacy Foundation
 | ¡Qué mejor manera para que este Monumento Histórico Nacional, uno de los únicos cuatro estadios con esa distinción en el país, celebre su centenario que aquí en el Desfile de las Rosas! Como el orgulloso hogar del Rose Bowl Game del Torneo de las Rosas, la réplica floral del estadio en la carroza es verdaderamente una rapsodia visual de la artesanía floral. Comenzando con el icónico campo del Rose Bowl completo con el césped listo para el juego del lugar histórico y el logotipo del Rose Bowl 100, se puede ver a cientos de fanáticos hechos de flores colocadas individualmente animando a sus equipos desde las gradas. El histórico cartel del Rose Bowl con su tradicional Pasadena Rose se presenta a medio flotar. Gigantescas rosas y palmeras rodean el orgulloso hogar de los conciertos, el fútbol UCLA Bruins, los partidos de fútbol de la Premier League y el mercado de pulgas más grande del mundo. El trofeo del Rose Bowl Game se eleva sobre el estadio. Llamado así por el presidente del Torneo de las Rosas de 1920, William L. Leishman, el prestigioso Trofeo Leishman celebra el juego que es "El abuelo de todos ellos". |
