Los votantes de Pasadena tendrán la oportunidad de escoger a miembros del Consejo de la Ciudad en los Distritos
3, 5 y 7, y Mesa directiva del Distrito Escolar de Pasadena para representar los escaños de distrito 1, 3, 5 y 7. en la elección primaria, el próximo 7 de marzo de 2017. Si los candidatos no reciben una mayoría de votos en la elección primaria, se celebrará una elección general el 18 de abril de 2017.
Distrito Unificado de Pasadena (PUSD)
Los residentes de Pasadena que viven en los subdistritos del Distrito Unificado de Pasadena 1, 3, 5 y 7 tendrán la oportunidad de elegir representantes para la Junta Escolar en las próximas elecciones. quienes cumplirán un mandato de cuatro años. Los subdistritos 2, 4 y 6 serán elegidos en el 2019. Entre las funciones de la Junta escolar se encuentra la aprobación del presupuesto anual y los gastos, la aprobación de las políticas del distrito, la autorización del empleo de personal y superintendente, la aprobación de libros de texto y cursos de estudio, así como la aprobación de iniciativas académicas.
Para localizar el distrito al que usted corresponde oprima el siguiente enlace: School Localizador
Candidatos para la Junta de Educación Área 1
3, 5 y 7, y Mesa directiva del Distrito Escolar de Pasadena para representar los escaños de distrito 1, 3, 5 y 7. en la elección primaria, el próximo 7 de marzo de 2017. Si los candidatos no reciben una mayoría de votos en la elección primaria, se celebrará una elección general el 18 de abril de 2017.
Distrito Unificado de Pasadena (PUSD)
Los residentes de Pasadena que viven en los subdistritos del Distrito Unificado de Pasadena 1, 3, 5 y 7 tendrán la oportunidad de elegir representantes para la Junta Escolar en las próximas elecciones. quienes cumplirán un mandato de cuatro años. Los subdistritos 2, 4 y 6 serán elegidos en el 2019. Entre las funciones de la Junta escolar se encuentra la aprobación del presupuesto anual y los gastos, la aprobación de las políticas del distrito, la autorización del empleo de personal y superintendente, la aprobación de libros de texto y cursos de estudio, así como la aprobación de iniciativas académicas.
Para localizar el distrito al que usted corresponde oprima el siguiente enlace: School Localizador
Candidatos para la Junta de Educación Área 1
 | Kim Kenne esta buscando su reelección, ha sido miembro de la mesa directiva desde el 2011 y ha estado involucrada en las actividades del PTA, vive en Altadena con su esposo y dos hijos estudiantes de PUSD, tiene una Licenciatura en Administración de Empresas de Georgetown University, donde se especializó en finanzas y en ciencias de la computación. Su enfoque es buscar la transparencia en el presupuesto y los gastos y la participación de los padres. |
 | Rita Miller vive en Altadena desde el 2011. Estudio leyes en la Universidad de Santa Clara y ha trabajado como abogada por 12 años, actualmente es maestra de escuelas Magnet en Los Ángeles. Es activa en su escuela, ofreciendo ayuda extra a los estudiantes después de clase, También ha sido voluntaria en las organizaciones donde sus hijos participan. |
 | Actualmente Adrienne Ann Mullen representa al área Geográfica 3 del Distrito Escolar, ubicada en las comunidades del noroeste del distrito fue nombrada para reemplazar al Sr Tyrone y ahora busca la elección. Tiene un doctorado en Educación de UCLA y actualmente es Decano de Educación de Adultos En el Distrito de Los Angeles Community College. Mullen ha trabajado en el sector público y privado en educación por más de 28 años. Afirma que trabajará en el programa de inscripción dual con PCC |
 | Michelle nació, creció en Pasadena y estudió en escuelas públicas, ha trabajado para el Distrito Escolar de Pasadena por 14 años. Bailey ha servido en la Comisión "Northwest" de la Ciudad, ha servido en diferentes comités del Distrito Escolar. Ella cree que la diversidad del Distrito debe ser reflejado en su representación con la mesa directiva y apoya la educación para adultos. Actualmente vive con su esposo y tres hijos, quienes también han estudiado en las escuelas publicas de Pasadena. |
 | Matthew Enseña agricultura y es el director de "Muir Ranch", un programa de agricultura en la escuela secundaria en John Muir donde los estudiantes pueden realizar su servicio comunitario, de interinato, ganar creditos, recibir estipendios y participar en el aprendizaje practico de diferentes actividades desde la agricultura, irrigación, promoción , distribución, administración y venta, ademas de ofrecer a la comunidad la opción de comprar vegetales frescos y orgánicos. El aboga por apoyar a los maestros para que puedan enseñar con calidad en las aulas. |
 | Elizabeth Pomeroy Actualmente funge como miembro de la junta escolar. Graduada de la Universidad de Stanford y con un doctorado en Inglés por UCLA ha dado clases de inglés en niveles desde secundaria hasta universidad. Sus hijos estudiaron en escuelas públicas de Pasadena. Mrs Pomeroy aprendió a hablar español y es también miembra activa en diferentes grupos de la comunidad como Sierra Club y Comisiones de la Ciudad y del Distrito Escolar. Escribió el libro: "San Marino: A Centennial History", donde habla acerca de la transición de los ranchos agrícolas del primer siglo de la ciudad de San Marino. |
 | Scott Phelps es actual miembro de junta escolar y está corriendo sin oposición. Tiene una maestría en Ciencias de Caltech, ha sido maestro de ciencias y matemáticas en PUSD creando internships y programas en ciencias para estudiantes. Ha sido reconocido por la Asociación Americana de Profesores de Física, entre otros reconocimientos. Actualmente es maestro de matemáticas y astronomía en la Universidad La Verne, Mt. San Antonio College y Chaffey College Ms Phelps habla espanol fluentemente, tiene dos hijos, que estudian en escuelas del PUSD. |
