BY JOSE UBALDO
Metro ofrecerá servicio gratuito en sus autobuses y trenes durante la noche de Año Nuevo para que todos puedan viajar seguros durante esta noche festiva.
La oferta de pasaje gratuito la noche de Año Nuevo es una tradición anual de Metro para ofrecer a los Angelinos más opciones de transporte para poder llegar a sus destinos festivos de una manera segura y al mismo tiempo evitar el tráfico y la molestia de pagar estacionamiento.
La noche del sábado 31 de diciembre, no se cobrará el pasaje a partir de las 9 de la noche hasta el domingo 1 de enero a las 2 de la madrugada.
Los torniquetes en las estaciones de Metro Rail serán abiertos y las cajas de cobranza en los autobuses no descontarán el pasaje de las tarjetas TAP o de otros medios de pago.
Aquellos que asistan a las celebraciones de fin de año, Metro pondrá trenes adicionales entre la medianoche y la 1 a.m. Los trenes pasarán cada 20 minutos después de las 8 de la noche. Todos los autobuses y trenes de Metro ofrecerán servicio de fin de semana/ día festivo en enero 1 y 2, de 2023.
El programa Metro Bike Share también ofrecerá viajes gratuitos durante estos días festivos hasta el 1 de enero de 2023. Para hacer válida esta oferta de 30 minutos gratis, solamente seleccione “1-Ride” en los quioscos o en-línea o en la aplicación Metro Bike Share. Usted puede redimir varias veces los viajes gratis durante el día usando el código del promo 010123. Se necesita una tarjeta de crédito. Los primeros 30 minutos son gratuitos. Mas de 30 minutos el costo es de $1.75 por cada media hora adicional. La cuota por usar las bicicletas eléctricas no se cobrará, solo, en esta ocasión.
El Desfile del Torneo de las Rosas tendrá lugar en Pasadena el lunes 2 de enero. Después del desfile, las carrozas serán exhibidas en el Victory Park en Pasadena. Metro ofrecerá servicio de autobús especial desde la estación Sierra Madre Villa de la Línea L (Gold) después de concluir el desfile al parque Victory Park. Los autobuses funcionarán desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. Las carrozas estarán en exhibición el lunes 2 y martes 3 de enero. El martes el servicio especial de autobuses comenzará a las 7 a.m. y continuará hasta las 5 p.m.
También Metrolink ofrecerá su servicio de trenes el lunes 2 de enero desde muy temprana. Utilice el Holiday Pass de $10. La agencia está ofreciendo servicio de trenes desde muy temprano en sus cinco líneas (Ventura, Antelope Valley, San Bernardino, Orange County, y 91/Perris Valley) que se conectan a la Línea L en Union Station. Para más detalles sobre el horario de Metrolink visite: metrolinktrains.com/rose-parade.
Para mas información sobre los horarios de Metro visite: https://mybus.metro.net
La oferta de pasaje gratuito la noche de Año Nuevo es una tradición anual de Metro para ofrecer a los Angelinos más opciones de transporte para poder llegar a sus destinos festivos de una manera segura y al mismo tiempo evitar el tráfico y la molestia de pagar estacionamiento.
La noche del sábado 31 de diciembre, no se cobrará el pasaje a partir de las 9 de la noche hasta el domingo 1 de enero a las 2 de la madrugada.
Los torniquetes en las estaciones de Metro Rail serán abiertos y las cajas de cobranza en los autobuses no descontarán el pasaje de las tarjetas TAP o de otros medios de pago.
Aquellos que asistan a las celebraciones de fin de año, Metro pondrá trenes adicionales entre la medianoche y la 1 a.m. Los trenes pasarán cada 20 minutos después de las 8 de la noche. Todos los autobuses y trenes de Metro ofrecerán servicio de fin de semana/ día festivo en enero 1 y 2, de 2023.
El programa Metro Bike Share también ofrecerá viajes gratuitos durante estos días festivos hasta el 1 de enero de 2023. Para hacer válida esta oferta de 30 minutos gratis, solamente seleccione “1-Ride” en los quioscos o en-línea o en la aplicación Metro Bike Share. Usted puede redimir varias veces los viajes gratis durante el día usando el código del promo 010123. Se necesita una tarjeta de crédito. Los primeros 30 minutos son gratuitos. Mas de 30 minutos el costo es de $1.75 por cada media hora adicional. La cuota por usar las bicicletas eléctricas no se cobrará, solo, en esta ocasión.
El Desfile del Torneo de las Rosas tendrá lugar en Pasadena el lunes 2 de enero. Después del desfile, las carrozas serán exhibidas en el Victory Park en Pasadena. Metro ofrecerá servicio de autobús especial desde la estación Sierra Madre Villa de la Línea L (Gold) después de concluir el desfile al parque Victory Park. Los autobuses funcionarán desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. Las carrozas estarán en exhibición el lunes 2 y martes 3 de enero. El martes el servicio especial de autobuses comenzará a las 7 a.m. y continuará hasta las 5 p.m.
También Metrolink ofrecerá su servicio de trenes el lunes 2 de enero desde muy temprana. Utilice el Holiday Pass de $10. La agencia está ofreciendo servicio de trenes desde muy temprano en sus cinco líneas (Ventura, Antelope Valley, San Bernardino, Orange County, y 91/Perris Valley) que se conectan a la Línea L en Union Station. Para más detalles sobre el horario de Metrolink visite: metrolinktrains.com/rose-parade.
Para mas información sobre los horarios de Metro visite: https://mybus.metro.net
