Explora Pasadena
  • Pasadena en Español
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos
    • Non Profit / Fundraisings / >
      • Reconocimientos y Filantropía
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora El condado de Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • Educacion Basica
    • Educacion Superior
    • Ponencias / Presentaciones >
      • Virtuales
      • Próximos Talleres y Diplomados
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Science
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Literatura
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Sports
    • Hogar
    • Salud
    • Gastronomía
    • Viajes >
      • Explora con Isa
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Blog

“Mascogos”: el amor y la memoria como resistencia en el escenario del Latino Theatre Company

10/12/2025

0 Comentarios

 
Foto
Sam Macias, Lakin Valdez, Rama Orleans-Lindsay, Rogelio Douglas III, Monte Escalante and Stephanie Hoston
FotoPhil Wilkes Fixico. Los Angeles Sentinel spoke with Seminole-Maroon descendant Phil Wilkes Fixico
En el corazón del Los Angeles Theatre Center, la compañía de teatro presenta la premier  Mascogos del 2 de octubre al 9 de noviembre , una poderosa obra escrita por Miranda González y dirigida por el maestro José Luis Valenzuela, que ilumina un capítulo oculto de la historia afro-mexicana. En este estreno mundial, el público es testigo de una travesía mágica, histórica y emocional que une los mundos de los vivos y los ancestros, los sueños y la realidad, el pasado y el presente.

La historia sigue a Jamari, un joven afromexicano en el Chicago contemporáneo, quien enfrenta una misteriosa enfermedad que lo transporta a través del tiempo y la memoria. A través de sus visiones y sueños, Jamari viaja al México de 1864, encontrándose con los Negros Mascogos de El Nacimiento, Coahuila, descendientes de los Black Seminoles que escaparon de la esclavitud en Florida y hallaron refugio en tierras mexicanas.

El montaje, impregnado de realismo mágico, conjuga escenografía, iluminación y música para evocar una atmósfera en la que los sueños se vuelven portales de verdad. Desde los primeros minutos, Mascogos nos invita a sentir la historia más que a aprenderla; a reconocer en Jamari no solo a un joven enfermo, sino a un alma que busca pertenecer, sanar y comprender su herencia, muy poco conocida.

Miranda González, dramaturga de raíces mexicanas y afroamericanas, logra entrelazar con delicadeza los hilos de la identidad, el exilio y la resiliencia. “Escribí esta obra como un acto de amor”, dijo González. Y esa intención se percibe en cada diálogo, en cada gesto, en cada escena que honra la memoria de un pueblo que, durante generaciones, vivió en los márgenes de la historia oficial.

La dirección de José Luis Valenzuela, director artístico del Latino Theatre Company, amplifica esta poética de resistencia. Su puesta en escena combina el rigor histórico con una estética onírica que rompe fronteras de tiempo y espacio. Las transiciones entre los dos mundos, la experiencia moderna afroamericana y su historia en el México del siglo XIX  fluyen como corrientes de un mismo río: el de la memoria colectiva.

En el centro de la obra brilla la interpretación de Rogelio Douglas III como Jamari, quien equilibra vulnerabilidad y fuerza con una entrega conmovedora. Su viaje interior, marcado por la enfermedad y las visiones, encarna la búsqueda universal por la identidad y la libertad.

“Mascogos” no sólo rescata una historia olvidada, sino que la revive con sensibilidad y poder visual. Es un recordatorio de que los lazos entre las comunidades afrodescendientes e indígenas de México y Estados Unidos son más antiguos y profundos de lo que muchos imaginan.

Reconocidos oficialmente por el gobierno mexicano en 2017 como comunidad afromexicana, los Negros Mascogos siguen enfrentando desafíos: la falta de tierras, recursos y visibilidad cultural. Pero en esta obra, su legado se convierte en arte, en testimonio y en celebración.

Miranda González escribe con ternura y valentía una historia que “se negaba a seguir enterrada”. En manos de Valenzuela y del elenco de Latino Theatre Company, esa historia finalmente rompe el silencio y lo hace con una voz luminosa, poética y profundamente humana. 
​

Mascogos se estrenó el sábado 11 de octubre a las 8 p.m., con funciones a partir de su estreno los jueves, viernes y sábados a las 8 p.m. y los domingos a las 4 p.m. hasta el 9 de noviembre. Los boletos cuestan entre $10 y $48.

Latino Theater Center se encuentra en 514 S. Spring St., Los Ángeles, CA
90013.
 El estacionamiento está disponible por $8, con validación en la taquilla. latinotheaterco.org
(213) 489-0994

0 Comentarios

String Quartet No. 4 de Yalil Guerra Ilumina Pasadena con “Noches de España”

10/11/2025

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, California. La vibrante belleza de las noches españolas cobrará vida este domingo 12 de octubre a las 7:30 pm, cuando el compositor y ganador del Latin GRAMMY® Yalil Guerra presente el estreno mundial de su Cuarteto de Cuerdas n.º 4, “Noches de España”, en la Iglesia San Andrés, ubicada en 311 North Raymond Ave., Pasadena, CA 91103.

Interpretado por el Cuarteto de Cuerdas conformado por el mexcano Giovanni Piacentini y los españoles Alejandro Román y Tomás Peire Serrate, el concierto forma parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana en la ciudad y promete una noche de vibrantes estrenos, fusionando el alma de la tradición española con la elegancia de la música de cámara contemporánea.   


La última obra de Guerra, "Las Noches de España" invita al público a un viaje nocturno a través de la calidez de los ritmos, rindiendo homenaje al legado cultural del país con el brillo de las melodías bajo la arquitectura de la Iglesia San Andrew. “Quería celebrar la belleza atemporal de España, sus noches, su poesía, su música y plasmarla en un cuarteto de cuerda moderno”, declaró Guerra antes del estreno.

Fundado por Guerra, el Cuarteto de Cuerda se dedica a interpretar y promover obras de compositores hispanoamericanos y latinoamericanos, dando voz a música a menudo subrepresentada en el repertorio clásico.

El evento no solo destaca la continua contribución de Guerra a la música clásica contemporánea, sino que también refleja el papel de Los Ángeles como un vibrante centro de intercambio artístico intercultural, donde la nueva música y la tradición se unen bajo un mismo techo
.

Al caer la noche sobre Pasadena, las Noches de España prometen ser más que un concierto: serán una celebración luminosa de la herencia, el arte y el lenguaje universal de la música que conecta culturas a través de los océanos.
0 Comentarios

Pasadena Police Launch Pink Patch Campaign and Connect with Residents at Community Coffee Event

10/1/2025

0 Comentarios

 
Foto
PASADENA, Calif. (Oct. 1, 2025) – The Pasadena Police Department brought community members together Wednesday morning at Paseo Colorado Mall for a special Coffee with a Cop: Pink Edition, combining the department’s ongoing community outreach with the launch of its annual Pink Patch Project Campaign in support of breast cancer awareness and research.

The event, held in front of Starbucks, drew a strong turnout from residents who spoke directly with officers about public safety, neighborhood concerns, and the department's community response strategies. Guests also enjoyed free coffee from Starbucks and fruit bowls courtesy of Ubatuba Acai, while children and families posed for photos with officers, motorcycles, and the department's Mobile Command Center. The department emphasized that every purchase and every conversation makes a difference

This year's Coffee with a Cop carried an added message of solidarity. On September 17, the Pasadena Police Department announced the start of its Pink Patch Project Campaign, part of a national law enforcement effort to raise awareness and funds for breast cancer research. The campaign officially launched October 1 and will continue throughout the month with events aimed at uniting the community around this cause.

“Our mission with Coffee with a Cop has always been to break down barriers and build trust with the people we serve,” a department officer said. “By adding the Pink Patch Project, we are also standing together with those affected by breast cancer and contributing to research that saves lives.”

Upcoming Pink Patch Project events include Dine for a Cause on Wednesday, October 16, at California Pizza Kitchen on North Los Robles Avenue, where a portion of the day's proceeds will support breast cancer research. Residents are also encouraged to purchase commemorative pink patches and merchandise from PPD, with all funds benefiting the campaign.

Wednesday's gathering reinforced how community dialogue and shared causes can help strengthen ties between law enforcement and residents, while also shining a spotlight on a fight that touches families across Pasadena and beyond.
0 Comentarios

Celebration Of the Young Child

9/2/2025

0 Comentarios

 
Foto
A week-long celebration of Pasadena’s commitment to young children and early learning
PASADENA, Calif. – The City of Pasadena, in partnership with our community, strives to create, foster, and ensure a caring, child-centered environment where young children are healthy, safe and find early success in school and life. Join us in celebrating the young child, Sept. 20 to 26 with free programming offered at each of the Pasadena and Altadena Early Learning Hub Sites:  Altadena Library District (Altadena Public Library, Bob Lucas Memorial Library and Loma Alta Park), Families Forward Learning Center, Jefferson Branch Library, Kidspace Children’s Museum, La Pintoresca Branch Library, Pacific Clinics Peoria Street, Pasadena Public Health Department and Villa Parke Branch Library. For a complete list of programs and activities, visit CityOfPasadena.net/Office-Of-The-Young-Child/.

Free Fall Festival
Saturday, Sept. 20
 • 10 a.m. – 2 p.m. • Brookside Park, 360 N. Arroyo Blvd.
Celebrating community and honoring children’s dreams, joyful learning and community belonging. The event will have Touch-A-Truck area, free admission to Kidspace, a resource fair, food trucks, and children’s activities. Food available for purchase. For children ages 0 -5 and their caregivers.

Kidspace Halloween Bash
Saturday, Sept. 20
 • 10 a.m. – 2 p.m. • Kidspace Children’s Museum, 480 N.  Arroyo Blvd.
Bring your little pumpkin to Kidspace for Pasadena's favorite Halloween events for kids—the Kidspace Halloween Bash! Join the rollicking costume parades, take a thrilling trike ride through a spooky house, and adopt a monster. Kick off the spooky season with a day packed full of monstrously fun family memories. Costumes are encouraged. Costume parades at 11 a.m. and 1 p.m. Space is limited. For more information, visit KidSpaceMuseum.org/Halloween-2025/. For children ages 0 -10 and their caregivers.

Pasadena Public Health Department Resource Booth
Tuesday, Sept. 23
 • 9 – 11 a.m. • Villa Parke Farmer’s Market, Corner of Villa St. and Garfield Ave.
Join the Pasadena Public Health Department at the Villa Parke Farmers Market to learn about health resources for you and your family. Pick up a free dental kit, recipe book, and other helpful materials to keep your family safe and healthy.

Fall into Storytime
Tuesday, Sept. 23 
• 10 a.m. • Villa Parke Park, Corner of Villa St. and Garfield Ave.
Join us for a cozy outdoor storytime in the park to welcome the first week of fall. We'll celebrate the changing leaves, the harvest season, and the magic of autumn through stories, songs, and fun activities. Our storytime will take place right next to the farmers market, so families can enjoy the sights, sounds, and smells of the season all around. Bring a blanket to sit on, and don’t be surprised if you spot a scarecrow—or someone straight out of a storybook—reading aloud! Presented for ages 0-5 and their caregivers.

Danza Azteca Xochipilli
Tuesday, Sept. 23
 • 4 – 5 p.m. • Altadena Public Library, 600 E. Mariposa St., Altadena
Introduce your child to traditional Mexica (Aztec) culture through dance, music and storytelling. The performance will feature authentic wind and percussion instruments along with colorful, traditional indigenous costumes. For all ages.

Book/Craft Giveaway
Wednesday, Sept. 24
 • All Day • Loma Alta Park, 3330 N. Lincoln Avenue, Altadena
Stop by the park and pick up a book or craft to take home and enjoy. For ages 0-5 and their caregivers.

Bob Baker Marionette Show
Wednesday, Sept. 24 • 4 p.m. • La Pintoresca Branch Library, 1355 N. Raymond Ave.
Celebrate the magic of childhood with a special puppet show featuring amazing puppets from the Bob Baker Marionette Theater collection. They've been "pulling the strings of family fun since 1963!" If you are interested in bringing a group of five or more, please call (626) 744-7268, 72 hours in advance, to let us know. For ages 0-12 and their caregivers.

Book/Craft Giveaway
Thursday, Sept. 25
 • All Day • Bob Lucas Memorial Library, 2659 Lincoln Avenue, Altadena
Stop in the newly opened Bob Lucas Library and pick up a book or craft to take home and enjoy. For ages 0-5 and their caregivers.
Preschool Sensory Celebration 

Thursday, Sept. 25 • 3 p.m. • Jefferson Branch Library, 1500 E. Villa St.
Celebrate and explore the five senses with sensory art, craftmaking, scavenger hunt, and a live performance featuring students from Jefferson Children’s Center, a Spanish Dual Language Immersion Preschool. Children of all abilities are invited. Light refreshments provided.  Presented in partnership with Pasadena Unified School District. For ages 0-5 and their caregivers.
​

Book/Craft Giveaway
Friday, Sept. 26
 • All Day • Altadena Public Library, 600 E. Mariposa St., Altadena
Stop in the library and pick up a book or craft to take home and enjoy. For ages 0-5 and their caregivers.

Joy of Reading Party
Friday, Sept 26 • 2 – 4 p.m. • Pacific Clinics Head Start, 136 W. Peoria St.
Join the fun at our Joy of Reading Party as we celebrate the young child with reading, art projects and activities. Infants, toddlers and preschoolers will enjoy the Raising a Readers Group Read Aloud, Puppet Making, Make It Take It Home Book activity and Matching Alphabet Games. Light refreshments provided. Children will receive a free book to continue their reading journey at home. For ages 0-5 and their caregivers.

Reading Buddies
Friday, Sept. 26
 • 3 – 5 p.m. • Families Forward Learning Center, 980 N. Fair Oaks Ave.
Parents and their children will buddy together on a reading adventure as they listen to a story, make a craft, enjoy a snack and take home the book that was read to them. For ages 0-5 and their parents.
0 Comentarios

Miles de Personas se concentraron durante la manifestación "No Kings Day” en Pasadena

6/15/2025

0 Comentarios

 
Foto
El sábado 14 de junio, Pasadena se unió a más de 2,000 ciudades en todo el país como parte de las manifestaciones nacionales del “No Kings Day”, organizadas para manifestar los sentimientos de los convocantes que consideran políticas autoritarias del gobierno federal. En Pasadena, la marcha reunió alrededor y 4,000 personas (datos basados ​​en estimados, no confirmados) entre la intersección de Lake Avenue y algunas calles aledañas de Colorado Boulevard.

El evento se llevó a cabo de manera pacífica. Personas de todas las edades, familias con niños pequeños, embarazadas y bien diversa portaron carteles, algunos hechos a mano y corearon consignas como “No al odio, no al miedo: los inmigrantes son bienvenidos aquí”. La marcha avanzó desde Lake y Colorado hacia el sur por Lake Avenue, luego al oeste por Cordova Street y después al norte por Los Robles Avenue, para concluir cerca del Ayuntamiento de Pasadena por  Colorado Boulevard.

Durante la jornada, varias figuras locales ofrecieron mensajes al público. El alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, destacó la importancia de la unidad y de proteger los derechos constitucionales. Por su parte, la senadora estatal Sasha Renée Pérez denunció acciones recientes de agencias migratorias y las calificó como tácticas confrontativas e inaceptables, Pablo Alvarado, líder de Los NDLON recordó como los trabajadores inmigrantes han sido trabajadores esenciales en momentos clave de "Dena" después de los incendios o de la pandemia. Los Jornaleros del Norte guiaron la marcha exonerando a caminar pacíficamente y en orden, mientras cantaban canciones al lado de Marisoul de La Santa Cecilia.

Las autoridades municipales informaron que no hubo arrestos ni incidentes mayores, salvo dos casos menores relacionados con el calor. Algunas calles fueron cerradas temporalmente para facilitar el paso de los asistentes, y tanto organizadores como personal de emergencia instaron a mantenerse hidratados y a salvo.

La manifestación en Pasadena formó parte de un movimiento nacional que coincidió con el cumpleaños número 79 del expresidente Donald Trump y con un desfile militar en Washington D.C. Los organizadores describieron el evento como una forma pacífica de defender la democracia y rechazar el autoritarismo.
0 Comentarios

Little Women Ballet Clásico en Pasadena Playhouse, el 21 y 22 de junio de 2025

6/6/2025

0 Comentarios

 
Foto
Tras su aclamado debut, el Ballet Clásico de Mujercitas regresa con tres cautivadoras funciones entre el 21 y el 22 de junio de 2025 en el histórico Pasadena Playhouse. Este ballet original  da vida a la querida novela a través de la danza, celebrando las historias de mujeres y el viaje atemporal de las hermanas March en su camino a la madurez durante una época marcada por la guerra, el amor, la pobreza y un profundo descubrimiento personal. Un conmovedor homenaje a la familia, la amistad y la búsqueda de la propia voz, el Ballet de Mujercitas promete una experiencia inolvidable para públicos de todas las edades.

Tras recuperarse de la tragedia del incendio de Eaton, donde la utilería, la mercancía, la señalización pintada, la decoración y gran parte del vestuario del Ballet de Mujercitas fueron destruidos, el Ballet de Mujercitas agradece a sus numerosos patrocinadores y donantes por su ayuda en la reconstrucción y se complace en poder volver a ofrecer estas experiencias especiales y únicas.

Pionera en la creación de más ballets sobre mujeres y sus historias, Mujercitas es un ballet original que refleja la madurez de las hermanas Meg, Jo, Beth y Amy mientras se abren paso en un mundo en constante cambio, aprendiendo a aceptar sus dones artísticos y a compartirlos con el mundo como fuente de consuelo. Una encantadora historia de familia, amigos, descubrimiento personal y crecimiento personal, Mujercitas conmoverá a públicos de todas las edades.

Más de 35 a 40 bailarinas participan en el ballet completo. Las edades de las bailarinas en ambas producciones oscilan entre los 10 y los 75 años, y el elenco, ataviado con trajes del siglo XIX, compone varias de las composiciones musicales utilizadas para la producción, compuestas por Daniel Robbins, combinadas con piezas clásicas victorianas. El Dr. Robbins es un destacado educador musical, compositor, orquestador y reconstruccionista de música clásica de cine.

Este ballet clásico original de Mujercitas da vida a la querida novela de Louisa May Alcott a través de la danza, celebrando el viaje eterno de las hermanas March: Meg, Jo, Beth y Amy, mientras navegan por el amor, la pérdida y el crecimiento personal durante una era transformadora, brindando actuaciones sinceras y encantadoras donde el público será testigo de momentos literarios inolvidables, incluido el rechazo de Jo a Laurie, las extravagantes reuniones del Pickwick Club y la conmovedora despedida de Beth, todo capturado a través de una hermosa coreografía y narración.

El Ballet Clásico de Dos Actos "Mujercitas" tendrá tres funciones el sábado 21 de junio a las 14:00 y a las 19:00, y el domingo 22 de junio a las 14:00. El Pasadena Playhouse se encuentra en 39 S El Molino Avenue, Pasadena, CA 91101.

Relacionado:

Foto

Mujercitas, 
la experiencia inmersiva el 22 y el 24 de noviembre de 2024 en el Heritage Square Museum

Foto









​Little Women Ballet en una inmersiva presentación transformando Heritage Square Museum el 27 y 29 de septiembre

0 Comentarios

Cruel World 2025 en el Rose Bowl fue un festival de nostalgia, solidaridad y energía bajo la llovia

5/18/2025

0 Comentarios

 
Foto
Pasadena, CA. El sábado 17 de mayo, el Brookside - Rose Bowl de Pasadena fue el epicentro de una celebración musical que trascendió generaciones. A pesar de una ligera llovizna que caía intermitente sobre Brookside Park, miles de asistentes llegaron entusiastas y bien preparados para vivir una jornada maratónica de música en vivo, moda oscura y espíritu musical en el Cruel World Festival 2025.

Desde el mediodía, los escenarios Outsiders, Sad Girls y Lost Boys, junto con el dinámico Club Doom, comenzaron a cobrar vida con una alineación curada para los amantes del post-punk, el new wave y el synth-pop. Los primeros acordes que rompieron el silencio matutino vinieron de las bandas Social Order, Deceits y Wisteria, quienes inauguraron los escenarios con fuerza, ganándose al público desde temprano con sus vibraciones nostálgicas pero actuales.

Conforme avanzaba la tarde, el ambiente iba creciendo en intensidad. Sobre los diferentes escenarios, desfilaron leyendas como Gary Numan, Echo & The Bunnymen, The Faint, Cold Cave, TR/ST, Jay Aston's Gene Loves Jezebel, London After Midnight, Manual Cinema y Modern English, cuyas presentaciones fueron recibidas con euforia por un público de todas las edades que bailó y coreó sin descanso.

La noche cayó cuando la suavidad de la llovizna paro, creando una atmósfera y temperatura ideal, así fue cuando los actos más esperados iluminaron el cielo de Pasadena. El grupo Devo, íconos del art-punk y la experimentación sonora, ofreció uno de los shows más vibrantes del festival, con una energía contagiosa y visuales psicodélicos que hicieron vibrar al escenario de Lost Boys. Death Cult, reunidos nuevamente, ofrecieron un set poderoso y oscuro que demostró por qué siguen siendo referencia en el post-punk británico.

Las legendarias Go-Go’s encendieron el escenario Sad Girls con su carisma y ritmos infecciosos, provocando una ola de baile y emoción colectiva. Y como gran cierre de la noche, New Order tomó el escenario principal con una presentación impecable, recorriendo himnos como Bizarre Love Triangle, Blue Monday y Temptation, acompañados de un juego de luces y visuales que sellaron la noche con broche de oro.

Más allá de la música, Cruel World demostró un profundo compromiso con la comunidad. En colaboración con la Rose Bowl Operating Company, el organizador Goldenvoice anunció una donación de $250,000 dólares a la Pasadena Community Foundation, destinada al Eaton Fire Relief & Recovery Fund. Esta ayuda flexible beneficiará a la organización local Pasadena Community Foundation que ha brindado apoyo a los damnificados por los incendios recientes en el área de Los Ángeles. “Nuestros pensamientos y corazones están con todos los afectados por los incendios”, expresaron desde la organización.

La experiencia fue también una muestra de logística bien ejecutada. Centros de hidratación, espacios para comer y descansar, servicios de emergencia presentes y eficientes, y una selección variada de food trucks locales ofrecieron un ambiente cómodo y seguro para los asistentes. Además, la presencia de policías, bomberos y paramédicos fue constante, garantizando el bienestar de todos los presentes.

Este tipo de eventos no solo posicionan a Pasadena como un epicentro cultural de alcance global, sino que también generan beneficios reales y tangibles para los negocios y residentes locales. El impacto económico, la visibilidad internacional y el fortalecimiento de la identidad cultural de la ciudad son razones más que suficientes para seguir acunando este tipo de festivales icónicos.

Cruel World 2025 fue mucho más que un concierto, fue un ritual colectivo de música, memoria, comunidad y resistencia estética. Un tributo a la oscuridad luminosa del pasado, vivido intensamente bajo una llovizna que no hizo más que resaltar la belleza del momento.
0 Comentarios

Ampliación de servicios legales  para los sobrevivientes del incendio Eaton

5/17/2025

0 Comentarios

 
Foto
La presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, agradece la nueva ampliación de la asistencia legal gratuita para los sobrevivientes del incendio de Eaton a través de la Facultad de Derecho Caruso de Pepperdine.

Estos servicios, que se ofrecen de forma gratuita, tienen como objetivo apoyar a las personas y familias que enfrentan los complejos desafíos legales derivados del desastre.

“Los servicios que ofrece la Facultad de Derecho Caruso de Pepperdine tienen el potencial de brindar un apoyo transformador a los sobrevivientes del incendio de Eaton”, declaró la supervisora ​​Kathryn Barger. “Durante su proceso de recuperación del desastre, los sobrevivientes necesitan defensores legales sólidos. Agradezco a Pepperdine por su apoyo tan significativo”.

La Facultad de Derecho Caruso de Pepperdine está ofreciendo más estudiantes de derecho para satisfacer la creciente demanda de asistencia legal entre los residentes afectados. Los sobrevivientes pueden recibir ayuda con una amplia gama de asuntos legales, incluyendo apelar las denegaciones de FEMA, colaborar con las aseguradoras para maximizar los beneficios de las pólizas y ayudar con las necesidades legales de los inquilinos.

Todos los servicios son confidenciales y gratuitos. Los sobrevivientes del incendio de Eaton pueden completar este formulario de solicitud de asistencia legal o contactar a la Facultad de Derecho Pepperdine Caruso ahora mismo para programar una cita individual con un abogado o profesional legal asignado.

Haga clic aquí para acceder a un folleto con más información sobre los servicios legales que ofrece la Facultad de Derecho Pepperdine Caruso. Los medios de comunicación pueden contactar a la abogada Jackie Adams en  [email protected] para obtener más información.
0 Comentarios

Pasadena Mayor's Breakfast, el Desayuno anual  Interreligioso de Oración organizado por Friends In Deed

5/1/2025

0 Comentarios

 
Foto
Chad Augustine, Jefe del Departamento de Bomberos de Pasadena, orador principal y quien fue reconocido.
El jueves primero de mayo, muy tempranito, se celebró el tradicional Desayuno Interreligioso de Oración que se realiza anualmente, Interfaith Prayer Breakfast en Pasadena, organizado por la Friends In Deed bajo el lema "Pasadena Resiliente: Reconstruyamos el Futuro de Nuestra Comunidad" "Resilient Pasadena: Rebuild Our Community's Future". El evento Reunión a líderes religiosos, comunitarios y funcionarios locales para compartir un momento de reflexión, unidad y esperanza.

El programa comenzó con la Presentación de la Bandera a cargo de la Guardia de Honor del Departamento de Bomberos de Pasadena, seguido de oraciones por la ciudad dirigidas por el Padre Mike Ume, pastor de la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María.

La bienvenida oficial estuvo a cargo de Bret Schaefer, presidente de la junta directiva de Friends In Deed, seguida por la Reverenda Amy Aiken, pastora de la Primera Iglesia Metodista Unida de Pasadena, quien ofreció la bendición de los alimentos.

Uno de los momentos centrales fue la participación del Rabino Joshua Levine Grater, director ejecutivo de Friends In Deed, quien compartió historias sobre el impacto y la labor de la organización en la comunidad presentando un video de la labor que realizaron durante todo el año.

El alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, en su discurso destaco la unión entre Pasadena y Altadena, a las que se refirió cariñosamente como “Dena” y la importancia de enfrentar juntos los desafíos como ciudades hermanas, los recientes incendios, y el proceso de reconstrucción.

El orador principal fue Chad Augustine, del Departamento de Bomberos de Pasadena, quien también fue reconocido por su labor y liderazgo. El reconocimiento oficial le fue entregado por el Rabino Grater y el alcalde Gordo.

El evento concluyó con oraciones finales ofrecidas por representantes del Centro Islámico del Sur de California, y una emotiva interpretación de Sanctuary Song a cargo de la Cantora Ruth Berman Harris, del Pasadena Jewish Temple and Center.

Este desayuno reafirmó el poder de la colaboración interreligiosa y comunitaria para construir una ciudad más fuerte, compasiva y resiliente y fue muy emotivo ver cristianos, judíos y musulmanes convivir en las mismas mesas en un mismo evento.
0 Comentarios

El Pasadena Film Festival 2025 del 3 al 10 de abril

3/26/2025

0 Comentarios

 
Foto
​PASADENA, CA (25 de marzo de 2025) — La duodécima edición del Festival Internacional de Cine de Pasadena (PIFF) regresa al Distrito de las Artes NoHo del 3 al 10 de abril de 2025, presentando más de 130 películas de más de 12 países durante sus ocho días de duración en el cine Laemmle NoHo 7.

También se han programado paneles, una sala para titulares de pases y una ceremonia de premiación de clausura con temática de El Gran Gatsby.
Las películas inscritas en el festival incluyen largometrajes, cortometrajes, documentales y películas de animación. Se presentan en bloques de programación que incluyen sesiones de preguntas y respuestas moderadas con los cineastas después de las proyecciones. Las actividades de la noche inaugural del PIFF incluyen la proyección del documental "The Best Pizza is in LA", con Tori Spelling y Brian Austin Green de 90210.

Las festividades continuarán con una fiesta temática de los 90 en Brews Brothers NoHo Pub después de las proyecciones.
Se espera la asistencia de Spelling y Green. El viernes por la tarde, Jake O'Flaherty de Dangerfield Talent presentará un taller gratuito en Laemmle NoHo 7: El estado de la industria hoy desde la perspectiva de un agente de talentos.

El festival también proyectará el esperado documental "Norita", dirigido por Jayson McNamara y Andrea Tortonese, y con Jane Fonda como productora ejecutiva.
Esta conmovedora película presenta a la activista Nora "Norita" Cortiñas, quien en la década de 1970 movilizó a madres argentinas cuyos hijos habían sido secuestrados por el régimen militar del país.

El PIFF también proyectará "Ali Eats America", producido por Eva Longoria, un largometraje documental que destaca la belleza de la bondad humana y aporta una perspectiva única al debate sobre el cáncer.


El festival culmina con la Gala y Ceremonia de Premios del Gran Gatsby, presentada por el reconocido actor Rico E. Anderson.
El PIFF honrará a los valientes bomberos de Pasadena por su valiente labor durante el incendio de Eaton en la Ceremonia de Premios. La Gala y la Ceremonia de Premios se celebrarán en Der Wolf, un bar-restaurante en el casco antiguo de Pasadena, que cuenta con dos bares y un jardín al aire libre.

​Para consultar la programación completa del festival de cine, visite www.pasadenafilmfestival.org.
0 Comentarios
<<Previous
    Gobierno de Pasadena
    Desfile de las Rosas
    Actividades Familiares
    Eventos en Español
    Calendario


    View this profile on Instagram

    Isabel Ramirez (@pasadena_en_espan) • Instagram photos and videos

    PASADENA WEATHER

    Archives

    Octubre 2025
    Septiembre 2025
    Junio 2025
    Mayo 2025
    Marzo 2025
    Febrero 2025
    Enero 2025
    Diciembre 2024
    Noviembre 2024
    Octubre 2024
    Agosto 2024
    Abril 2024
    Marzo 2024
    Febrero 2024
    Enero 2024
    Diciembre 2023
    Octubre 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Diciembre 2022
    Noviembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Junio 2022
    Marzo 2022
    Octubre 2021
    Junio 2021
    Noviembre 2020
    Junio 2020
    Enero 2020
    Noviembre 2019
    Septiembre 2019
    Agosto 2019
    Junio 2019
    Marzo 2019
    Enero 2019
    Octubre 2018
    Febrero 2018
    Enero 2018
    Octubre 2017
    Septiembre 2017
    Agosto 2017
    Junio 2017
    Mayo 2017
    Abril 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Noviembre 2016
    Octubre 2016
    Septiembre 2016
    Julio 2016
    Junio 2016
    Abril 2016
    Diciembre 2015
    Octubre 2015

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Photos from Congress of local and regional authorities, zigazou76