- Las personas que no tengan un seguro médico y califiquen para obtener una cobertura de salud a través de Covered California tendrán la oportunidad de inscribirse hasta el 31 de julio.
- Esta decisión es a causa de la incertidumbre que viven los californianos, quienes han perdido su trabajo e ingresos debido a la pandemia. Los oficiales de salud pública siguen luchando para contener el esparcimiento de COVID-19.
- La extensión de la fecha limite aplica para las personas que tienen cobertura fuera del intercambio esto para asegurar que las personas fuera de Covered California tengan acceso a una cobertura durante la pandemia.
- Todas las pruebas relacionadas con COVID-19 son gratuitas y todos los planes de cobertura de salud, disponibles a través de Medi-Cal y Covered California, ofrecen opciones de telesalud.
- Más de 175,000 personas se han inscrito a una cobertura de salud a través de Covered California desde que se anunció un período de inscripción especial debido a la pandemia de COVID-19.
SACRAMENTO, Calif. – Covered California anunció el martes que extenderá la fecha límite de inscripciones para dar más tiempo a que las personas sigan inscribiéndose a una cobertura de salud. El período de inscripción especial se termina hasta el 31 de julio de 2020.
(más)
“Covered California está comprometido a ayudar a las personas a que tengan acceso a una cobertura de salud cuando la necesiten, y mientras California reabre ciertas partes del estado, todavía hay mucha incertidumbre acerca de la pandemia”, dijo Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California. “Queremos asegurarnos de que las personas puedan obtener una cobertura de salud, a través de Covered California o Medi-Cal, y darles tiempo adicional es la manera correcta de hacerlo.”
Covered California abrió el intercambio de seguro de salud a cualquier persona que calificara, así como las personas que necesitan una cobertura de salud debido a la pandemia de COVID-19, del 20 de marzo al 30 de junio. La nueva fecha limite significa que cualquier persona que cumpla con los requisitos puestos por Covered California, que son similares a los requerimientos durante el período de inscripción abierta, pueden aplicar para una cobertura de salud hasta el 31 de julio.
La información más reciente indica que 175,030 personas se han inscrito a una cobertura de salud desde el 20 de marzo hasta el 20 de junio, el doble de inscripciones a diferencia del año pasado.
Cada año, Covered California da la oportunidad, a las personas que califican, de inscribirse a una cobertura de salud fuera del período de inscripción abierta si tienen un evento de vida significativo. Estos pueden ser, pero no están limitados a, perder tu cobertura de salud, mudarse, casarse, o tener un bebé.
En total, 242,600 personas se han inscrito a una cobertura de salud desde el 31 de enero, cuando Covered California terminó su período de inscripción abierta, hasta el 20 de junio. El doble de inscripciones a diferencia del año pasado.
Las personas que se inscriban a una cobertura de salud a través de Covered California tendrán acceso a un plan de salud privado con mensualidades que pueden ser disminuidas por los subsidios estatales y federales que se implementaron en 2020. Después de seleccionar un plan, la cobertura iniciaría el primer día del siguiente mes – lo que significa que las personas que pierdan su cobertura por medio de su empleador no tendrían un espacio en su cobertura.
La información más reciente del Departamento de Desempleo de California dice que 6.3 millones de personas han pedido beneficios de desempleo desde que comenzó la pandemia.
“Sabemos que las personas que pierden su trabajo también pierden su cobertura de salud que los protege a ellos y sus familias”, dijo Lee. “Mientras los californianos que pierdan su cobertura se pueden inscribir fuera del período de inscripción abierta, queremos asegurarnos de que las personas que perdieron su trabajo y no tenían una cobertura de salud tengan acceso a un cuidado de salud en medio de esta pandemia”.
Medi-Cal y cobertura fuera del intercambio
Las personas que se inscriban a través de CoveredCA.com pueden saber si son elegibles para una cobertura de gratis o de bajo costo a través de Medi-Cal, al cual se pueden inscribir en línea. Los que califican para Medi-Cal pueden tener cobertura
(más)
inmediatamente. California ha suspendido las renovaciones de Medi-Cal hasta que se acabe la emergencia de salud pública, asegurando que las personas que ya están inscritas continúen teniendo cobertura y así tener más recursos para procesar nuevas inscripciones. El Departamento de Servicios de Salud (DHCS, por sus siglas en inglés) también tiene autoridad para procesar inscripciones de adultos mayores y otras poblaciones vulnerables aceleradamente. También tiene la capacidad de expandir el uso de Telesalud y otras medidas para hacer más fácil el acceso a un cuidado de salud.
“Las dificultades que presenta COVID-19 hacen vital la necesidad de ayudar a los californianos que se inscriban y se queden en una cobertura de salud a través de Medi-Cal o Covered California. Nuestra meta es hacer más fácil el acceso al cuidado de salud durante estos tiempos difíciles”, dijo Will Lightbourne, quien fue nombrado el nuevo director del Departamento de Servicios de Salud.
DHCS maneja Medi-Cal, la versión californiana de Medicaid, el cual provee cobertura a más de 13 millones de californianos.
El Departamento de Atención Médica Administrada de California (DMHC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Seguros de California han extendido el período de inscripción especial hasta el 31 de julio de 2020 el cual aplica a todos los planes de salud del mercado individual, incluyendo planes fuera del intercambio. Esto asegurara que las personas que se inscriban en el mercado individual tendrán acceso a una cobertura de salud durante la pandemia.
“Queremos asegurarnos de que los californianos tengan acceso a una cobertura de salud comprensiva y asequible para cuando la necesiten”, dijo DMHC director Shelley Rouillard. “El DMHC continúa trabajando de cerca con nuestros compañeros estatales y planes de salud para proteger y regular la salud y seguridad de los ciudadanos del estado. Esta importante acción de extender el período de inscripción especial ayudara a los que han sido afectados por COVID-19”.
“Los californianos siguen sufriendo perdidas de trabajo, perdidas de cobertura de salud a través de su empleador, por lo que el acceso a una cobertura de salud es más critica que nunca”, dijo el Comisionado de Seguros Ricardo Lara. “Subsidios estatales y federales están disponibles a través de Covered California para seguir brindando una cobertura esencial al alcance, especialmente durante estos tiempos sin precedentes”.
Todos los planes ofrecidos a través de Covered California y Medi-Cal ofrecen opciones de Telesalud
Todos los planes ofrecidos a través de Covered California y Medi-Cal ofrecen opciones de Telesalud, dándole a las personas la habilidad de conectarse con un profesional de salud a través de una videollamada o por teléfono sin tener que ir personalmente a un consultorio médico u hospital.
Todos los exámenes y pruebas medicamente necesarias para COVID-19 son gratuitos. Esto incluye visitas de telemedicina o al consultorio del médico, así como visitas a la
(más)
sala de emergencias de la red o atención de urgencia cuando sea necesario con el fin de detectar y evaluar COVID-19. Además, Medi-Cal cubre los costos asociados con los servicios de pruebas, evaluación y tratamiento de COVID-19 tanto en sus planes de atención administrada como con los honorarios de los proveedores de servicios. Los planes de salud cubiertos de California ayudaran a cubrir los costos que surjan de cualquier tratamiento u hospitalización requerida.
Nuevos subsidios estatales ayudan a los californianos a bajar el costo de su cobertura médica
Los californianos que se inscriban a un plan de salud pueden beneficiarse por los nuevos subsidios estatales que han incrementado el monto de ayuda financiera disponible a muchas personas. Los subsidios ya están beneficiando alrededor de 625,000 afiliados de Covered California. Además, alrededor de 576,000 personas de bajos ingresos, que ganen entre 200 y 400 por ciento del nivel federal de pobreza (FPL, por sus siglas en inglés), recibirán en promedio de $608 por mes, por hogar en créditos fiscales y nuevos subsidios estatales ($23 en promedio, por hogar). La ayuda financiera baja el costo de la cuota mensual del hogar de $881 por mes a $272, una disminución del 70 por ciento.
También, alrededor de 32,000 personas de ingresos medios han calificado para los nuevos subsidios estatales, con un subsidio estatal promedio de $504 por mes, bajando el costo de la cuota mensual a la mitad.
Se estima que muchos de los elegibles para los nuevos subsidios estatales de ingresos medios son 280,000 californianos que probablemente sean elegibles para los nuevos subsidios estatales o federales existentes, pero mantuvieron su cobertura “fuera del intercambio”. También son elegibles para cambiarse a Covered California y beneficiarse de la ayuda financiera. Durante este período de inscripción especial, Covered California, sus compañías de seguro de salud y agentes de seguros certificados se comunicarán con estos californianos para informarles cómo pueden ahorrar dinero en sus cuotas mensuales, lo que los ayudará a mantener su cobertura en tiempos financieros difíciles.
Inscribiéndote a una cobertura de salud de manera segura
Covered California está trabajando con más de 10,000 agentes certificados que ayudan a los californianos a inscribirse y explicar las diferentes opciones de cobertura a través de una llamada telefónica o videollamada.
“Seguimos en un mundo diferente, pero practicar el distanciamiento social no significa que no puedan obtener ayuda personalizada”, dijo Lee. “Obtener una cobertura de salud está a sólo una llamada, y nuestros agentes y personal está listo para ayudar a las personas obtener la cobertura necesaria”.
Las personas pueden averiguar fácilmente si son elegibles para Covered California o Medi-Cal, cuales planes están disponibles en su área, usando la herramienta de Buscar y Comparar. Sólo tienen que ingresar el código postal, ingresos del hogar y las edades de los que necesitan cobertura.
(más)
Para quienes necesiten más información pueden:
- Visitar www.coveredca.com/espanol/
- Obtener ayuda en persona y gratuita en diferentes idiomas y por agentes certificados en www.coveredca.com/espanol/find-help/
- Un agente certificado puede llamarte y ayudarte de manera gratis.
- Llama a Covered California al (800) 300-1506