Pasadena En Espanol
  • Seccion Principal
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos >
      • Inmigracion
    • Non Profit/Private
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • PUSD/Educacion Basica
    • Pasadena City College/ Educacion Superior
    • Talleres y Diplomados >
      • Virtuales
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • Literatura
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Gastronomía
    • Salud
    • Viajes
    • Reconocimientos y Filantropía
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Unsuscribe
  • Blog

El humo de los incendios forestales afectan la salud.

8/15/2020

0 Comentarios

 
Picture
Photo by Mary Torregroza
“Es difícil saber a dónde irá el humo, las cenizas o el hollín de un incendio, o cómo los vientos afectarán el nivel de estas partículas en el aire, por eso es necesario recordar que el humo y las cenizas pueden ser dañinos para la salud, incluso para personas sanas", dijo Muntu Davis, MD, MPH, oficial de salud del condado de Los Ángeles." Si puede ver humo, hollín o ceniza, o puede oler humo, preste atención a su entorno inmediato y tome precauciones para proteger su salud. Estas precauciones son particularmente importantes para los niños, los adultos mayores y las personas con enfermedades cardíacas o pulmonares ".

Estas precauciones incluyen evitar la exposición innecesaria al aire libre y limitar el esfuerzo físico (ya sea en interiores o al aire libre), como el ejercicio. Los niños y las personas que tienen afecciones sensibles a la calidad del aire, como enfermedades cardíacas, asma y otras enfermedades respiratorias crónicas, deben seguir estas recomendaciones y permanecer en interiores tanto como sea posible, incluso en áreas donde no se puede ver humo, hollín o cenizas, o allí no hay olor a humo. Si su afección empeora, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato para recibir asesoramiento médico o llame al 911.

El humo de los incendios forestales es una mezcla de pequeñas partículas, gases y vapor de agua. Las partículas pequeñas son el principal problema de salud. Estas pequeñas partículas pueden causar ardor en los ojos, secreción nasal, picazón en la garganta, dolores de cabeza y enfermedades (es decir, bronquitis). En personas con afecciones sensibles, pueden causar dificultad para respirar, sibilancias, tos, fatiga y dolor en el pecho.

“También estamos aconsejando a los campamentos diurnos que están en sesión en áreas impactadas por el humo que suspendan las actividades recreativas al aire libre, como caminatas o picnics, hasta que mejoren las condiciones”, dijo el Dr. Davis.

Las personas pueden participar en actividades en interiores en áreas con humo, hollín o cenizas visibles, siempre que la ubicación interior tenga aire acondicionado que no extraiga aire del exterior y tenga ventanas y puertas cerradas para proteger la limpieza del aire interior. De lo contrario, se recomienda que todos sigan estas pautas como si estuvieran afuera.

Las siguientes recomendaciones lo ayudarán a protegerse y proteger a su familia de los efectos dañinos de la mala calidad del aire:

Si el aire exterior es malo, trate de mantener el aire interior lo más limpio posible manteniendo las puertas y ventanas cerradas. Los acondicionadores de aire que recirculan el aire dentro de la casa pueden ayudar a filtrar las partículas dañinas.
Evite el uso de unidades de aire acondicionado que solo aspiran aire del exterior o que no tengan opción de recirculación. Los residentes deben revisar los filtros de sus acondicionadores de aire y reemplazarlos regularmente. Los dispositivos de filtración de aire interior con filtros HEPA pueden reducir aún más el nivel de partículas que circulan en el interior.
Si hace demasiado calor durante el día para mantener las puertas o ventanas cerradas y no tiene una unidad de aire acondicionado que recircula el aire interior, considere ir a un lugar con aire acondicionado, como un centro de enfriamiento, para mantenerse fresco y para protegerse del aire nocivo.
No utilice chimeneas (de leña o gas), velas ni aspiradoras. Utilice paños húmedos para limpiar superficies interiores polvorientas. No fume.
Si tiene síntomas de enfermedad pulmonar o cardíaca que pueden estar relacionados con la exposición al humo, que incluyen tos intensa, falta de aire o dificultad para respirar, sibilancias, opresión o dolor en el pecho, palpitaciones, náuseas o fatiga o aturdimiento inusuales, comuníquese con su médico inmediatamente o vaya a un centro de atención de urgencia. Si pone en peligro la vida, comuníquese con el 911.
Cuando el humo es denso durante un período de tiempo prolongado, las partículas finas pueden acumularse en el interior aunque no pueda verlas. El uso de una máscara puede prevenir la exposición a partículas grandes. Sin embargo, la mayoría de las mascarillas no previenen la exposición a partículas finas y gases tóxicos, que pueden ser más peligrosos para su salud.
Practique una limpieza segura después de un incendio. Siga las instrucciones de seguridad alimentaria y limpieza de cenizas en:
http://publichealth.lacounty.gov/media/docs/ReturningHomeAfterAFire.pdf.publichealth.lacounty.gov/media/docs/ReturningHomeAfterAFire.pdf.
 

Se recomienda lo siguiente para mascotas:

Evite dejar a sus mascotas al aire libre, especialmente por la noche. Las mascotas deben llevarse a un lugar interior, como un garaje cerrado o una casa.
Si los perros o gatos parecen tener dificultad respiratoria, deben ser llevados a un hospital de animales de inmediato. Los síntomas de dificultad respiratoria para los perros incluyen jadeo o incapacidad para recuperar el aliento. Los síntomas de los gatos son menos notorios, pero pueden incluir jadeos o incapacidad para recuperar el aliento.
0 Comentarios

Nuevo Centro de pruebas de COVID-19 en El Consulado General de México en Los Ángeles

8/13/2020

0 Comentarios

 
Picture
Foto Cortesia, Consulado General de México en los Ángeles
Este miércoles 12 de agosto se inauguró un nuevo centro de pruebas en las instalaciones del
Consulado General de México en colaboración con la supervisora Hilda Solis. El propósito es ayudar a la comunidad angelina, en particular a connacionales y a la comunidad latina, que se ha visto especialmente afectada por la pandemia de COVID-19.

La cónsul general, Marcela Celorio, mencionó que este es un día inédito y se mostró muy
agradecida de contar con grandes aliados en esta ciudad. Mencionó que durante esta
pandemia el Consulado ha buscado expandir su labor, no solo dando servicios consulares, sino también brindando servicios humanitarios. Subrayó que este centro que busca ampliar la
protección de salud de las personas mexicanas, no es exclusivo para ninguna nacionalidad
sino que está abierto a todos los miembros de la comunidad angelina.

Por su parte, la supervisora Solis resaltó la importancia de realizar un mayor número de
pruebas para frenar la propagación del virus. También mencionó que gran parte de la
comunidad migrante, muchos de ellos trabajadores esenciales, se han visto gravemente
afectados por la pandemia. Por ello, considera que tener un centro de pruebas en un lugar que
consideran su hogar será muy importante.

El representante de la oficina del Concejal del Distrito 1, Hugo Ortiz, enfatizó que la población de este Distrito se enfrenta a varios desafíos como un bajo ingreso económico, alta densidad poblacional, entre otros. Asimismo, remarcó la importancia de usar cubrebocas, respetar el distanciamiento social, lavarse las manos con frecuencia y aprovechar este nuevo centro de pruebas gratuito.

Acudieron también, los cónsules de TRICAMEX (María Fernanda Rivera, cónsul general de
Honduras; Alicia Concepción Villamariona, cónsul general de El Salvador; y Tekandi Paniagua, cónsul general de Guatemala) quienes externaron su agradecimiento hacia este Consulado por poner a disposición este centro que ayudará a sus connacionales. Se contó también con la presencia de Carlos Vaquerano, director de la Clínica Comunitaria Monseñor Romero, quien mencionó que dentro del centro de pruebas también se brindará orientación a la población sobre prevención de enfermedades y acceso a servicios de salud.

Este centro de pruebas estará abierto de miércoles a domingo de 7 a.m. a 7 p.m. y prevé
realizar 1,500 pruebas semanales. Funcionará a partir de estrictos protocolos de seguridad a fin de garantizar la salud de los trabajadores y trabajadoras, así como de las personas que visiten el Consulado. Se les recuerda que para poder asistir es necesario realizar una cita. Puede programar una cita llamando al 1888 634 1123 o visitando la página
covid19.lacounty.gov/testing.
0 Comentarios

    Salud

    Promoviendo la Salud
    Mentes sanas en Cuerpos sanos

    Archives

    Septiembre 2023
    Agosto 2023
    Julio 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Febrero 2023
    Enero 2023
    Noviembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Agosto 2022
    Julio 2022
    Junio 2022
    Abril 2022
    Marzo 2022
    Enero 2022
    Diciembre 2021
    Noviembre 2021
    Octubre 2021
    Septiembre 2021
    Agosto 2021
    Julio 2021
    Junio 2021
    Mayo 2021
    Abril 2021
    Marzo 2021
    Enero 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Agosto 2020
    Julio 2020
    Junio 2020
    Mayo 2020
    Marzo 2020
    Enero 2020
    Diciembre 2019
    Octubre 2019
    Septiembre 2019
    Junio 2019
    Mayo 2019
    Diciembre 2018
    Febrero 2018
    Octubre 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Octubre 2016
    Septiembre 2016
    Junio 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Enero 2016

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Fotografías usadas bajo los derechos de Creative Commons de SIM USA, SIM USA, IguanaGeek, Taylor and Kevin, NASA Goddard Photo and Video, weiss_paarz_photos