Pasadena En Español
  • Seccion Principal
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena y Gobierno
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos
    • Non Profit / Fundraisings / >
      • Reconocimientos y Filantropía
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora El condado de Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • PUSD/Educacion Basica
    • Pasadena City College/ Educacion Superior
    • Ponencias / Presentaciones >
      • Virtuales
      • Próximos Talleres y Diplomados
    • Becas e Interinatos >
      • Estudiantes
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • Literatura
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Hogar
    • Salud
    • Gastronomía
    • Viajes
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Unsuscribe
  • Blog

Últimos días para obtener cobertura de salud para el 1 de enero

12/26/2020

0 Comentarios

 
Picture
Photo cortesia of Covered California
Por Yurina Melara


Al igual que muchas otras personas, Antonio González perdió su trabajo cuando la empresa para la cual trabajaba cerró sus puertas debido a la recesión económica creada por COVID. A principios de diciembre, Antonio decidió llamar a Covered California para averiguar si calificaba para un seguro de salud a bajo precio. 

“Llamé a Covered California para ver puedo obtener una aseguranza. Perdí mi trabajo y la aseguranza médica, y ahora no sé qué hacer si me enfermo… con eso de la pandemia, me da miedo no tener un seguro” agregó Antonio. 

Recientemente Covered California anunció que extendió el plazo para inscribirse y que, por primera vez, le dará la oportunidad a los consumidores de que se inscriban hasta el 30 de diciembre de comenzar su cobertura el 1 de enero del 2021. Lo único que se les pide a los consumidores es que hagan su primer pago inmediatamente. 

“La pandemia continúa teniendo un impacto devastador en nuestras vidas y Covered California quiere darle a quienes no tienen seguro médico la posibilidad de tener el tiempo para inscribirse y comenzar el 2021 con cobertura de salud” dijo Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California. 

De acuerdo con datos oficiales, hay alrededor de 1.2 millones de californianos que califican para subsidios a través de Covered California o a MediCal y que no lo saben. Se estima que más de la mitad, unos 650,000 de estas personas son latinos.  

“Muchos de los que están sin seguro médico no saben que son elegibles para ayuda financiera, o no han revisado recientemente los costos en los planes médicos”, dijo Lee. “Nadie debería esperar para inscribirse, por eso hemos extendido la fecha limite hasta el 30 de diciembre. Eso con el fin de dar más tiempo para que todas las familias y sus amigos se enteren acerca de los seguros médicos disponibles en esta época de pandemia”.
 

Otros datos oficiales indican que nueve de cada diez consumidores que se inscriben a Covered California reciben ayuda financiera para pagar la cuota mensual del seguro de salud. El consumidor promedio que recibe ayuda financiera paga un promedio de $127 por mes por su cobertura. Sin embargo, alrededor de un cuarto de millón de personas pagan menos de $50 al mes por su cobertura de salud. 

Yadira López, una agente certificada de Covered California explicó que, aunque siempre se habla de cuotas promedios, cada situación familiar es diferente, y es así como hay personas que pagan $50 dólares al mes, mientras que otras pagan $200 al mes. 

“Lo mejor es salir de dudas y ver realmente cuanto pagarías por tu seguro” dijo López. “Esta semana, el interés de las personas baja porque es Navidad y la gente está ocupada comprando regalos, prefieren comprar regalos que comprar un seguro médico”, agregó. 

La cantidad de ayuda financiera que reciben los consumidores variará según su edad, el ingreso familiar anual y el costo de la atención médica en su región. 
Para González, tener un seguro de salud es mejor que comprar algo que dure más de un par de semanas. “Prefiero comprar un seguro que otra cosa que no va servir o no me va a gustar en unos meses”, dijo. 

“No esperen hasta el último minuto, o se les pasa la fecha límite para revisar sus opciones”, dijo Lee. En tan sólo minutos puedes revisar los planes disponibles en tu área y el costo del plan de cobertura a través de la pagina web www.coveredca.com/espanol .
​ 

Para más información o para hablar con un agente certificado llame al 1-866-438-6760.
0 Comentarios

Los Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles Vacunarán a 6,000 Personal de Salud de Primera Línea antes de Navidad

12/18/2020

0 Comentarios

 
Picture
El esfuerzo de vacunación masivo de COVID-19 comenzó esta mañana en tres hospitales del condado de L.A. con un estimado de 6,000 vacunas para Navidad y 10,000 vacunas en total para el 31 de diciembre para los trabajadores de atención médica de primera línea. Las vacunas se están aplicando inicialmente en tres de los cuatro hospitales del condado: LAC + USC Medical Center, Olive View-UCLA Medical Center y Harbor-UCLA Medical Center.

Dado que la primera asignación de vacunación es limitada, los Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles siguen las pautas de los CDC y del estado para identificar y vacunar a los miembros de la fuerza laboral que se encuentran en las categorías de mayor riesgo y que trabajan en nuestras áreas de mayor intensidad, como la UCI y la sala de emergencias. El esfuerzo de vacunación masiva está ocurriendo mientras los Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles manejan el aumento más grande de pacientes con COVID-19 visto durante esta pandemia. Dentro del departamento de Servicios de Salud, el aumento ha provocado una capacidad limitada de la UCI, la redistribución de enfermeras, áreas de triaje y tratamiento desbordadas, desvío de ambulancias y largos tiempos de espera en las salas de emergencia.

Como red de seguridad médica del condado, los hospitales de cuidados intensivos de LA Health Services se han visto muy afectados por el aumento actual de COVID-19, ya que prestan servicios principalmente a comunidades de bajos ingresos y de color que se han visto desproporcionadamente afectadas por la pandemia. Si bien las vacunas brindan un rayo de esperanza, los Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles alientan al público a continuar con su vigilancia durante las próximas semanas y a quedarse en casa tanto como sea posible.

“Después de nueve meses de trabajar para salvar a nuestras familias, amigos y vecinos, los trabajadores de la salud que se vacunan hoy, y pronto miles de otros trabajadores de la salud, ahora tendrán protección adicional y tranquilidad para que puedan seguir haciendo lo que mejor saben hacer : mantener el condado de Los Ángeles seguro y saludable ”, dijo la presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles, Hilda L. Solis, y supervisora ​​del Primer Distrito. “La esperanza está aquí, pero todavía tenemos mucho trabajo por hacer ya que la crisis de COVID-19 es la peor que ha sido. Así como estos trabajadores de la salud se están comprometiendo con nuestras comunidades al vacunarse, nosotros debemos comprometernos con ellos y hacer lo que esté bajo nuestro control para detener este virus ”, dijo Hilda Solís, presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles y supervisora ​​de la Primera Distrito.

La Dra. Christina Ghaly, directora de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles, agradeció a la fuerza laboral de atención médica, incluidos enfermeros, médicos, terapeutas respiratorios y otros que han estado en primera línea desde marzo. “Han visto de primera mano lo devastadora que ha sido y sigue siendo esta pandemia, y hoy estamos luchando contra un aumento sin precedentes en el condado de Los Ángeles que amenaza con abrumar a nuestros hospitales públicos y socavar nuestra capacidad para atender a los pacientes”, dijo la Dra. Christina Ghaly, Director, Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles. "Pero finalmente, hay esperanza".

El Dr. Ghaly también dijo que el esfuerzo de vacunación del condado de Los Ángeles fue único por su escala: 10,000 trabajadores para la víspera de Año Nuevo. “Estamos agradecidos de haber podido movilizar y vacunar a tantos de nuestros trabajadores de la salud”, dijo. "No podemos responder a la creciente necesidad o superar los rotundos desafíos si nuestra fuerza laboral no se mantiene saludable".

“Recibir la vacuna COVID-19 es un gran paso adelante”, dijo la Dra. Tamara Chambers, Jefa de Otorrinolaringología-Cirugía de Cabeza y Cuello del Centro Médico LAC + USC, quien intuba a los pacientes con COVID-19 en la UCI y estuvo entre la primera cohorte de los trabajadores de la salud deben vacunarse hoy. “Es un soplo de aire fresco. Ahora tenemos otra capa de protección que nos permite cuidar a los afectados críticamente por el nuevo coronavirus. Recibimos la vacuna para nosotros y nuestras comunidades. Queremos que todos estén protegidos para poder poner fin a esta pandemia ".
0 Comentarios

Covered California y líderes de la salud piden a los californianos “hacer lo correcto”, quedándose en casa para evitar contagios del COVID-19

12/8/2020

0 Comentarios

 
Picture
Debido al resurgimiento del COVID-19, por disposición oficial, el 90 por ciento de California entró en la “orden de quedarse en casa”, por lo que líderes de la salud y Covered California han unido fuerzas para alentar a las personas a usar cubrebocas, practicar el distanciamiento social y obtener una cobertura de salud.   

Covered California anunció hoy, la colaboración con grupos médicos y asociaciones de doctores para promover a lo largo del estado de California el cumplimiento de los protocolos de salud del COVID-19, y para asegurarse que las personas “hagan lo correcto” y protejan a su familia y a su comunidad. Como parte de este esfuerzo, los doctores están comunicándose con sus pacientes a través de correo electrónicos para que expresarles la importancia de tener una cobertura de salud. Esto incluye a casi 50,000 miembros -doctores y residentes de la California Medical Association; 10,700 doctores, residentes y estudiantes de la California Academy of Family Physicians y alrededor de 9,000 médicos clínicos de la California Primary Care Association Community Health, miembros de centros de salud comunitarias. 

  
“Normalmente, durante el periodo de inscripción abierta, estaríamos hablando de coberturas de salud, pero debido a la pandemia queremos hacer hincapié en la importancia de utilizar cubrebocas y practicar el distanciamiento social”, dijo el director ejecutivo de Covered California, Peter V. Lee. “Usar el cubrebocas no es acto político, es para la seguridad de todos. Protegerte con un cubrebocas no sólo es beneficioso para ti, pero también para las personas a tu alrededor. Si le agregamos una cobertura de salud, las personas podrán tener acceso a cuidado médico si se enferman o les ocurre un accidente”.  
Covered California envió a sus miembros a través del correo, un cubrebocas con el mensaje “¡Cúbrete!” o en inglés “Get Covered- Stay Covered”. Hace dos semanas comenzaron a llegar a su destino y alrededor de 1.5 millones llegarán en los próximos días. También, se enviaron casi 50,000 cubrebocas a doctores que están al frente de la pandemia para que sus pacientes estén informados acerca de la ayuda que ofrece Covered California.  


“Estos no son cubrebocas comunes y corrientes, son cubrebocas con un propósito”, dijo Lee. “Todos estamos usando el cubrebocas, es difícil y estamos cansados, pero estos cubrebocas nos deben recordar que los usamos por el bien de nuestra comunidad y de aquellos que nos importan. Estamos trabajando en esta causa en conjunto con los profesionales de la salud, quienes le imploran a los Californianos que hagan lo correcto”.  


Carmela Coyle, presidente y directora ejecutiva de la California Hospital Association, ha visto empeorar la situación en los hospitales durante el último mes y está pidiendo aún más de los californianos por el bien de los médicos en el frente de batalla.   
“Estos tiempos han sido terribles para todos, pero especialmente para los doctores, las enfermeras y las personas que trabajan dando atención médica”, dijo Coyle. “Ya viene una vacuna en camino, es una luz al final del túnel, pero todavía falta, por lo que debemos pasar estos meses. Esto va a requerir cooperación, sacrificio y comprensión por parte de todos y entender que el virus va a tener un impacto más fuerte ahora”.  


“La única forma en la que todos vamos a salir de esto es manteniéndonos unidos, cuidando y apoyando a nuestros doctores y enfermeras mientras hacen lo mejor que pueden dadas las circunstancias y la manera en la que lo lograremos es utilizando un cubrebocas y quedándonos en casa en esta temporada de navidad. Les imploramos a todos los californianos a hacer un poco más, solo un poco más para ayudar a los trabajadores de la salud y a sus familias a estar saludables”.
 

Con más de 1.3 millones de californianos contagiados por el COVID-19 y una tasa de mortalidad cerca de los 20,000 fallecimientos. La encuesta comisionada por Covered California y realizada a más de 3,000 personas, en inglés y español, del 28 de octubre al 11 de noviembre, arroja una luz acerca de quienes han sido los más afectados durante esta pandemia.  


La encuesta encontró que el COVID 19 ha afectado de una forma desproporcionada a la comunidad latina. El 33 por ciento de los encuestados, dijo conocer a alguien que ha fallecido a causa del virus, un porcentaje mayor al 28 por ciento a nivel estatal. De acuerdo con la información más reciente del Departamento de Salud Pública de California (por sus siglas en inglés, California Department of Public Health), los latinos en California forman el 58 por ciento de los 1.3 millones de casos de COVID-19 en California y el 48 por ciento de los casi 20,000 fallecimientos.   
La Dra. Melissa Campos, especialista en medicina familiar en Scripps Mercy Chula Vista, ha visto la devastación y las complicaciones creadas por el COVID-19, de primera mano, en el área de San Diego, incluyendo, pero no limitado al área de maternidad.

  
“La semana pasada estaba atendiendo a una mujer embarazada con el COVID-19, quien estaba muy enferma y necesitaba ser entubada en su tercer trimestre. La mujer estaba asustadísima ya que no sabía si iba a estar bien y saludable para dar a luz a su bebe. Esa experiencia me dejo marcada para siempre”, dijo la Dra. Campos. “Es difícil y realmente aterrador ver el número de casos crecer tan rápido. Por eso les pido a todos los californianos que se cuiden, se queden en sus hogares y usen cubrebocas”.  
Dejando la pandemia a un lado, se estima que alrededor de 1.2 millones de personas no tienen una cobertura de salud en California; estos, califican para ayuda financiera a través de Covered California o a un plan de salud a bajo costo o gratis a través de Medi-Cal. De las personas que califican para ayuda financiera por medio de subsidios estatales y federales, se cree que la mitad son latinos.  


La importancia de tener una cobertura de salud ha aumentado exponencialmente debido a la pandemia por lo que es más importante que nunca inscribirse a una cobertura de salud. El período de inscripciones abiertas será hasta el 31 de enero 2021. Peter Lee, insistió a que los Californianos usan el cubrebocas hasta que llegue la vacuna y tengan cobertura de salud para el año que entra.   


“Hasta hace poco esta era una carrera sin fin, pero ya podemos ver la luz al final del túnel”, dijo Lee. “Esperemos que la vacuna esté disponible en la primavera, pero para mientras tenemos que seguir los protocolos de salud, quedarnos en casa para evitar contagios durante los próximos meses y no sobre saturar los hospitales y apoyar a los 2,4 millones de californianos que hacen parte de la fuerza laboral medica del estado. Hay que llegar a la meta juntos”.  


Covered California anunció su participación en el esfuerzo nacional Get Covered 2021 para promover el mensaje “Stay Healthy” (Estar Saludable) – seguir protocolos de salud como prevención del COVID – y “Get Insured” (Asegurarse) – inscribiéndose a una cobertura de salud, especialmente si eres parte de los 1.2 millones de californianos o de los 16 millones de americanos a nivel nacional que no tienen cobertura y califican para ayuda financiera o para Medicaid gratuito.  


En un esfuerzo a nivel nacional tendremos este jueves 10 de diciembre el “Get Covered America Day”, y los californianos estarán escuchando mensajes por parte de celebridades, atletas, amigos y vecinos acerca de la importancia de usar el cubrebocas.  


“Queremos que todos los californianos se unan a las celebridades y atletas para difundir el mensaje de usar el cubrebocas y obtener una cobertura de salud compartiendo el sitio web 

https://www.getcovered2021.org/espanol/ y la etiqueta #getcovered2021”. dijo Lee.  
Las personas pueden averiguar fácilmente si son elegibles para Covered California o Medi-Cal, cuales planes están disponibles en su área, usando la herramienta de Buscar y Comparar. Sólo tienen que ingresar el código postal, los ingresos del hogar y las edades de los que necesitan cobertura.  
Para quienes necesiten más información pueden: 
  • Visitar www.coveredca.com/espanol/ 
  • Obtener ayuda en persona y gratuita en diferentes idiomas y por agentes certificados en www.coveredca.com/espanol/find-help/ 
  • Un agente certificado puede llamarte y ayudarte de manera gratis. 
  • Llama a Covered California al (800) 300-0213 ​
0 Comentarios

    Salud

    Promoviendo la Salud,
    Mentes sanas en Cuerpos sanos

    View this profile on Instagram

    Isabel Ramirez (@pasadena_en_espan) • Instagram photos and videos

    PASADENA WEATHER

    Archives

    Mayo 2025
    Marzo 2025
    Febrero 2025
    Diciembre 2024
    Noviembre 2024
    Octubre 2024
    Septiembre 2024
    Agosto 2024
    Julio 2024
    Junio 2024
    Mayo 2024
    Abril 2024
    Marzo 2024
    Febrero 2024
    Enero 2024
    Diciembre 2023
    Noviembre 2023
    Octubre 2023
    Septiembre 2023
    Agosto 2023
    Julio 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Febrero 2023
    Enero 2023
    Noviembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Agosto 2022
    Julio 2022
    Junio 2022
    Abril 2022
    Marzo 2022
    Enero 2022
    Diciembre 2021
    Noviembre 2021
    Octubre 2021
    Septiembre 2021
    Agosto 2021
    Julio 2021
    Junio 2021
    Mayo 2021
    Abril 2021
    Marzo 2021
    Enero 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Agosto 2020
    Julio 2020
    Junio 2020
    Mayo 2020
    Marzo 2020
    Enero 2020
    Diciembre 2019
    Octubre 2019
    Septiembre 2019
    Junio 2019
    Mayo 2019
    Diciembre 2018
    Febrero 2018
    Octubre 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Octubre 2016
    Septiembre 2016
    Junio 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Enero 2016

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Fotos de SIM USA, SIM USA, IguanaGeek, Taylor and Kevin, NASA Goddard Photo and Video, weiss_paarz_photos