Pasadena En Espanol
  • Seccion Principal
    • Que Pasa Dena >
      • Actividades para toda la Familia
      • Actividades en Espanol
    • City of Pasadena
    • Desfile de las Rosas
    • Calendario
  • Comunidad
    • Enlace de Recursos Comunitarios
    • Consulados Latinos >
      • Inmigracion
    • Non Profit/Private
    • Seguridad Publica
    • Explora Pasadena >
      • Nuestras Historias, Nuestra Gente
    • Explora Los Angeles
    • Empleos y Clasificados
  • Escuelas/Educacion
    • PUSD/Educacion Basica
    • Pasadena City College/ Educacion Superior
    • Talleres y Diplomados >
      • Virtuales
    • Becas
  • Arte Cultura y Ciencia
    • Cine, Arte y Entretenimiento
    • Nuestras Historias y Cultura >
      • Pasadena Latino Heritage
      • Dia de los Muertos 2019
    • Literatura
    • El Rincón de la Poesía
  • Vida y Estilo
    • Finanzas y Negocios
    • Cocina
    • Salud
    • Viajes
    • Reconocimientos y Filantropía
    • Photo Gallery de eventos >
      • Torneo de las Rosas
      • Demostraciones por Mujeres de Solidaridad y Unión 2017
      • Latino Heritage
      • Desfile de las Rosas
      • Hola Mexico
      • FICGinLA
      • Alma Awards
      • plantas nativas
      • El Centro
      • Fiestas Patrias
  • Acerca de Pasadena En Español
  • Subscripciones
  • Unsuscribe
  • Blog

Casos de gripe aviar detectados en aves silvestres en el condado de Los Ángeles

10/18/2022

0 Comments

 
Primeros ocho casos de gripe aviar detectados en aves silvestres en el condado de Los Ángeles; El riesgo de transmisión a humanos es bajo
El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (DPH) ha confirmado los primeros ocho casos de gripe aviar en el condado de Los Ángeles, incluidos tres gansos canadienses y una garza nocturna de corona negra en Long Beach, tres gansos canadienses en la ciudad de Los Ángeles y un ganso canadiense en Cerritos. Estos casos son parte del brote de gripe aviar en curso en todo el país, también conocido como influenza aviar altamente patógena (HPAI) H5N1. Actualmente, el riesgo para la salud del público en general de este virus H5N1 es bajo.

Esta influenza aviar (AI), o gripe aviar, es una enfermedad viral de las aves causada por virus de influenza tipo A.

También es motivo de preocupación para las aves de corral domésticas, ya que es altamente contagioso y puede causar enfermedades y la muerte en parvadas comerciales y de traspatio. Se propaga a través del contacto directo de ave con ave o indirectamente cuando el virus está en ropa, calzado, vehículos, roedores, insectos, alimentos, agua, plumas, etc. Las aves eliminan el virus en fluidos corporales como gotitas respiratorias, moco, saliva, y heces.

Aunque el riesgo para la salud del público en general de este virus H5N1 es bajo, las infecciones humanas pueden ocurrir cuando el virus se inhala (en gotas o polvo) o cuando entra en los ojos, la nariz o la boca de la persona (ya sea a través del contacto sin protección con aves infectadas o contacto con superficies contaminadas). La transmisión de HPAI de una persona infectada a otra es muy rara. Sin embargo, debido a que los virus de IA pueden cambiar y obtener la capacidad de propagarse fácilmente entre las personas, es importante monitorear tanto la infección humana como la propagación de persona a persona.

El público en general debe evitar manipular aves silvestres y observarlas solo desde la distancia. Las personas que tienen exposiciones a aves relacionadas con el trabajo (incluso en refugios de animales, clínicas veterinarias o plantas de procesamiento de aves) o exposiciones recreativas a aves deben usar equipo de protección personal (EPP) cuando manipulan aves. Esto incluye una máscara, protección para los ojos, guantes y ropa y calzado exclusivos. Después de tocar cualquier ave, lávese bien las manos con agua y jabón y cámbiese de ropa antes de tener contacto con otras aves, especialmente aves domésticas o mascotas. Es seguro comer aves y productos avícolas manipulados y cocinados adecuadamente en los Estados Unidos.

Los virus de la influenza aviar se clasifican como altamente o poco patógenos en función de su capacidad para causar enfermedades y la muerte en pollos en un entorno de laboratorio. Los virus de la influenza aviar circulan naturalmente entre las aves acuáticas, pero el H5N1, la cepa altamente patógena responsable de este brote en curso, ha causado enfermedades y muertes en una variedad de especies de aves silvestres mayor de lo habitual. Las aves silvestres pueden no tener síntomas o pueden tener signos neurológicos (como nadar en círculos, ladear la cabeza o temblores), dificultad respiratoria o muerte súbita. Las aves domésticas pueden tener hinchazón de la cabeza y los ojos, diarrea, debilidad, dificultad respiratoria y pérdida del apetito.

Ayude a reducir la propagación y el riesgo de la influenza aviar:

Evite el contacto con aves silvestres, incluso si no parecen enfermas.
Evite las superficies que puedan estar contaminadas con saliva o heces de aves silvestres o domésticas.
Mantenga a los perros y otras mascotas alejados de las aves silvestres.
No manipule aves enfermas o lesionadas. Póngase en contacto con su agencia local de control de animales para obtener ayuda.
Los propietarios de aves deben buscar atención veterinaria para sus propios animales si parecen estar enfermos.
Las personas que tengan pollos, patos u otras aves de corral en el patio trasero deben eliminar las fuentes de agua y alimentos que alimentan a las aves silvestres (comederos para pájaros, baños para pájaros, etc.).
Las personas con parvadas de traspatio deben mantener el alimento para aves lejos de las aves silvestres y los roedores.
Las personas que manipulan aves de compañía o aves de corral deben lavarse bien las manos y limpiar y desinfectar el calzado antes y después de entrar en contacto con sus aves.
Retire los comederos y bebederos para pájaros que puedan hacer que las aves se congreguen
Para aquellos que poseen aves que residen al aire libre (por ejemplo, bandadas de pollos en el patio trasero) o que tocaron un ave muerta en los 14 días anteriores a la aparición de síntomas similares a los de la gripe, la salud pública recomienda aislarse de los demás y buscar atención médica. Los síntomas similares a los de la gripe incluyen fiebre, escalofríos y dolores musculares y corporales. Cuando busque atención, informe a su proveedor sobre su posible exposición a la IA.

Las agencias y los veterinarios pueden informar aves enfermas o muertas a Veterinary Public Health (VPH) llamando al 213-288-7060 o completando este formulario de informe y enviándolo por correo electrónico a vet@ph.lacounty.gov. El público puede reportar aves muertas utilizando el portal de informes en línea de VPH.

Veterinary Public Health está monitoreando la situación y trabajando con las agencias estatales y locales correspondientes para continuar con la vigilancia, las pruebas y el seguimiento de las aves para detectar esta enfermedad.

Recursos adicionales:

2022 Detecciones de influenza aviar altamente patógena – Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)

Hoja informativa sobre la influenza aviar altamente patógena de 2022 – Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW)

Actualizaciones sobre la influenza aviar – Departamento de Alimentos y Agricultura de California
0 Comments

Empieza el período de renovación para los miembros de Covered California

10/14/2022

0 Comments

 
Picture
El tiempo ha llegado para que los miembros de Covered California renueven su cobertura médica para 2023; justo antes de las festividades que se avecinan como Halloween, Thanksgiving y la época navideña.  

El período de renovación comenzó el 18 de octubre para los 1.7 millones de miembros inscritos en Covered California. Los que ya son miembros pueden hacer cambios en sus planes existentes como cambiarse de plan, agregar o quitar a miembros, añadir planes dentales o de visión, entre otras cosas. Las personas que no son miembros y quieran inscribirse a una nueva cobertura médica con Covered California, podrán hacerlo a partir del 1 de noviembre y ¡hay buenas noticias para estas personas! Gracias a la Ley de la Reducción de la Inflación, la ayuda financiera seguirá estando disponible para personas de ingresos medios y bajos.  

El 90 por ciento de los 1.7 millones de miembros reciben algún tipo de ayuda financiera para pagar su prima mensual; estos subsidios federales seguirán vigentes y se estima que más de un millón de californianos tengan una cobertura médica de alta calidad por $10 o menos al mes.  
“Queremos que los consumidores sepan que tienen hasta finales de diciembre para darse una vuelta y encontrar el mejor plan para ellos y su familia para 2023”, dijo la directora ejecutiva de Covered California, Jessica Altman. “La ayuda financiera que hizo que la cobertura de atención médica fuera asequible para muchos más californianos todavía está disponible, así que inicie sesión en CoveredCA.com o trabaje con su agente para encontrar el plan adecuado para usted”. 

El cambio promedio de tasa para 2023 es de 5.6 por ciento, pero los consumidores pueden bajar su prima mensual hasta un seis por ciento si comparan los planes disponibles en su área y se inscriben o cambian al plan más asequible dentro del mismo nivel metálico.  
Para el 2023, Aetna CVS Health se une a Covered California y a las demás compañías de seguro de salud como Anthem Blue Cross of California, Blue Shield of California, Chinese Community Health Plan, Health Net, Kaiser Permanente, L.A. Care Health Plan, Molina Healthcare, Oscar Health Plan of California, Sharp Health Plan, Valley Health Plan and Western Health Advantage. 

Aetna CVS Health atiene a más de 34 millones de personas en todo el país y estará ofreciendo cobertura a los condados de El Dorado, Fresno, Kings, Madera, Placer, Sacramento y Yolo. Anthem Blue Cross regresará al condado de San Diego y se unirá a Blue Shield of California como la segunda compañía de seguros de salud en ofrecer cobertura en todo el estado.  

Con doce compañías de seguro de salud ofreciendo cobertura en el estado para 2023, todos los Californianos tendrán la oportunidad de escoger entre dos o más planes, mientras que el 93 por ciento podrán escoger entre tres o más planes de salud haciendo que el seguro médico sea más asequible que nunca.  

“El mercado de Covered California requiere que los operadores compitan en precio y calidad, lo que aumenta la asequibilidad y permite a los californianos elegir la opción que mejor se adapte a sus necesidades”, dijo Altman. “2023 traerá una mayor competencia, y cada californiano tendrá al menos dos acarreos para elegir, y la mayoría tendrá cuatro o cinco opciones”. 

0 Comments

Covered California apoya la propuesta de la administración Biden de ampliar la cobertura asequible a más californianos

10/11/2022

0 Comments

 
Picture
SACRAMENTO, Calif. -- La directora ejecutiva de Covered California, Jessica Altman, elogió a la administración del presidente Joe Biden por finalizar la propuesta del “Fallo técnico de la familia,” un problema que había impedido que millones de estadounidenses con un seguro médico inasequible proporcionado por un empleador, obtuvieran cobertura médica a través del mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible.

"Covered California apoya esta propuesta de cambio de norma, que se basará en la visión de la Ley de Cuidado de Salud Asequible de ampliar el acceso a un seguro de salud asequible, abriendo la puerta de la cobertura a millones de estadounidenses.
Esta es una nueva era para la Ley de Cuidado de Salud Asequible, ya que Covered California se prepara para entrar en su décimo período de inscripción abierta, con una mayor cantidad de ayuda financiera disponible para aquellos que necesitan cobertura, así como para nuestros 1.7 millones de miembros.
Con la renovación a partir del 18 de octubre y la inscripción abierta a partir del 1 de noviembre, esperamos pasar los próximos cuatro meses consiguiendo que todos los californianos estén cubiertos."
El "fallo técnico de la familia" se ha utilizado para describir un problema en el que, a pesar de que la cobertura de salud por parte del empleador se consideraba asequible para el empleado, no ocurría lo mismo para los miembros de su familia.  Los miembros de la familia no eran elegibles para la ayuda financiera a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. El gobierno de Biden propuso una solución en abril y el Departamento del Tesoro la está finalizando actualmente.
La norma propuesta significa que esos estadounidenses, incluidos casi 400,000 personas en California, pueden aprovechar el próximo período de inscripción abierta para explorar sus opciones de cobertura en el Mercado de 2023 con 13 compañías de seguros médicos de marca en todo el estado.

Los consumidores pueden obtener ayuda gratuita y confidencial para comparar sus opciones llamando al centro de servicios de Covered California al (800) 300-1506, o a través de un agente certificado de Covered California .
 
0 Comments

    Salud

    Promoviendo la Salud
    Mentes sanas en Cuerpos sanos

    Archives

    January 2023
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    April 2022
    March 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    March 2020
    January 2020
    December 2019
    October 2019
    September 2019
    June 2019
    May 2019
    December 2018
    February 2018
    October 2017
    July 2017
    June 2017
    April 2017
    March 2017
    January 2017
    December 2016
    October 2016
    September 2016
    June 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016

 
©  Pasadena En Español, 2013
Sección Principal
Comunidad
Escuelas
Calendario
Arte Cultura y Ciencia
Vida y Estilo
Enlaces Comunitarios
Ofertas y Oportunidades
 Foto Galeria
Acerca de Nosotros
Contactanos 
Blog

 
Photos used under Creative Commons from SIM USA, SIM USA, IguanaGeek, Taylor and Kevin, NASA Goddard Photo and Video, weiss_paarz_photos