Debido al resurgimiento del COVID-19, por disposición oficial, el 90 por ciento de California entró en la “orden de quedarse en casa”, por lo que líderes de la salud y Covered California han unido fuerzas para alentar a las personas a usar cubrebocas, practicar el distanciamiento social y obtener una cobertura de salud.
Covered California anunció hoy, la colaboración con grupos médicos y asociaciones de doctores para promover a lo largo del estado de California el cumplimiento de los protocolos de salud del COVID-19, y para asegurarse que las personas “hagan lo correcto” y protejan a su familia y a su comunidad. Como parte de este esfuerzo, los doctores están comunicándose con sus pacientes a través de correo electrónicos para que expresarles la importancia de tener una cobertura de salud. Esto incluye a casi 50,000 miembros -doctores y residentes de la California Medical Association; 10,700 doctores, residentes y estudiantes de la California Academy of Family Physicians y alrededor de 9,000 médicos clínicos de la California Primary Care Association Community Health, miembros de centros de salud comunitarias.
“Normalmente, durante el periodo de inscripción abierta, estaríamos hablando de coberturas de salud, pero debido a la pandemia queremos hacer hincapié en la importancia de utilizar cubrebocas y practicar el distanciamiento social”, dijo el director ejecutivo de Covered California, Peter V. Lee. “Usar el cubrebocas no es acto político, es para la seguridad de todos. Protegerte con un cubrebocas no sólo es beneficioso para ti, pero también para las personas a tu alrededor. Si le agregamos una cobertura de salud, las personas podrán tener acceso a cuidado médico si se enferman o les ocurre un accidente”.
Covered California envió a sus miembros a través del correo, un cubrebocas con el mensaje “¡Cúbrete!” o en inglés “Get Covered- Stay Covered”. Hace dos semanas comenzaron a llegar a su destino y alrededor de 1.5 millones llegarán en los próximos días. También, se enviaron casi 50,000 cubrebocas a doctores que están al frente de la pandemia para que sus pacientes estén informados acerca de la ayuda que ofrece Covered California.
“Estos no son cubrebocas comunes y corrientes, son cubrebocas con un propósito”, dijo Lee. “Todos estamos usando el cubrebocas, es difícil y estamos cansados, pero estos cubrebocas nos deben recordar que los usamos por el bien de nuestra comunidad y de aquellos que nos importan. Estamos trabajando en esta causa en conjunto con los profesionales de la salud, quienes le imploran a los Californianos que hagan lo correcto”.
Carmela Coyle, presidente y directora ejecutiva de la California Hospital Association, ha visto empeorar la situación en los hospitales durante el último mes y está pidiendo aún más de los californianos por el bien de los médicos en el frente de batalla.
“Estos tiempos han sido terribles para todos, pero especialmente para los doctores, las enfermeras y las personas que trabajan dando atención médica”, dijo Coyle. “Ya viene una vacuna en camino, es una luz al final del túnel, pero todavía falta, por lo que debemos pasar estos meses. Esto va a requerir cooperación, sacrificio y comprensión por parte de todos y entender que el virus va a tener un impacto más fuerte ahora”.
“La única forma en la que todos vamos a salir de esto es manteniéndonos unidos, cuidando y apoyando a nuestros doctores y enfermeras mientras hacen lo mejor que pueden dadas las circunstancias y la manera en la que lo lograremos es utilizando un cubrebocas y quedándonos en casa en esta temporada de navidad. Les imploramos a todos los californianos a hacer un poco más, solo un poco más para ayudar a los trabajadores de la salud y a sus familias a estar saludables”.
Con más de 1.3 millones de californianos contagiados por el COVID-19 y una tasa de mortalidad cerca de los 20,000 fallecimientos. La encuesta comisionada por Covered California y realizada a más de 3,000 personas, en inglés y español, del 28 de octubre al 11 de noviembre, arroja una luz acerca de quienes han sido los más afectados durante esta pandemia.
La encuesta encontró que el COVID 19 ha afectado de una forma desproporcionada a la comunidad latina. El 33 por ciento de los encuestados, dijo conocer a alguien que ha fallecido a causa del virus, un porcentaje mayor al 28 por ciento a nivel estatal. De acuerdo con la información más reciente del Departamento de Salud Pública de California (por sus siglas en inglés, California Department of Public Health), los latinos en California forman el 58 por ciento de los 1.3 millones de casos de COVID-19 en California y el 48 por ciento de los casi 20,000 fallecimientos.
La Dra. Melissa Campos, especialista en medicina familiar en Scripps Mercy Chula Vista, ha visto la devastación y las complicaciones creadas por el COVID-19, de primera mano, en el área de San Diego, incluyendo, pero no limitado al área de maternidad.
“La semana pasada estaba atendiendo a una mujer embarazada con el COVID-19, quien estaba muy enferma y necesitaba ser entubada en su tercer trimestre. La mujer estaba asustadísima ya que no sabía si iba a estar bien y saludable para dar a luz a su bebe. Esa experiencia me dejo marcada para siempre”, dijo la Dra. Campos. “Es difícil y realmente aterrador ver el número de casos crecer tan rápido. Por eso les pido a todos los californianos que se cuiden, se queden en sus hogares y usen cubrebocas”.
Dejando la pandemia a un lado, se estima que alrededor de 1.2 millones de personas no tienen una cobertura de salud en California; estos, califican para ayuda financiera a través de Covered California o a un plan de salud a bajo costo o gratis a través de Medi-Cal. De las personas que califican para ayuda financiera por medio de subsidios estatales y federales, se cree que la mitad son latinos.
La importancia de tener una cobertura de salud ha aumentado exponencialmente debido a la pandemia por lo que es más importante que nunca inscribirse a una cobertura de salud. El período de inscripciones abiertas será hasta el 31 de enero 2021. Peter Lee, insistió a que los Californianos usan el cubrebocas hasta que llegue la vacuna y tengan cobertura de salud para el año que entra.
“Hasta hace poco esta era una carrera sin fin, pero ya podemos ver la luz al final del túnel”, dijo Lee. “Esperemos que la vacuna esté disponible en la primavera, pero para mientras tenemos que seguir los protocolos de salud, quedarnos en casa para evitar contagios durante los próximos meses y no sobre saturar los hospitales y apoyar a los 2,4 millones de californianos que hacen parte de la fuerza laboral medica del estado. Hay que llegar a la meta juntos”.
Covered California anunció su participación en el esfuerzo nacional Get Covered 2021 para promover el mensaje “Stay Healthy” (Estar Saludable) – seguir protocolos de salud como prevención del COVID – y “Get Insured” (Asegurarse) – inscribiéndose a una cobertura de salud, especialmente si eres parte de los 1.2 millones de californianos o de los 16 millones de americanos a nivel nacional que no tienen cobertura y califican para ayuda financiera o para Medicaid gratuito.
En un esfuerzo a nivel nacional tendremos este jueves 10 de diciembre el “Get Covered America Day”, y los californianos estarán escuchando mensajes por parte de celebridades, atletas, amigos y vecinos acerca de la importancia de usar el cubrebocas.
“Queremos que todos los californianos se unan a las celebridades y atletas para difundir el mensaje de usar el cubrebocas y obtener una cobertura de salud compartiendo el sitio web
https://www.getcovered2021.org/espanol/ y la etiqueta #getcovered2021”. dijo Lee.
Las personas pueden averiguar fácilmente si son elegibles para Covered California o Medi-Cal, cuales planes están disponibles en su área, usando la herramienta de Buscar y Comparar. Sólo tienen que ingresar el código postal, los ingresos del hogar y las edades de los que necesitan cobertura.
Para quienes necesiten más información pueden:
Covered California anunció hoy, la colaboración con grupos médicos y asociaciones de doctores para promover a lo largo del estado de California el cumplimiento de los protocolos de salud del COVID-19, y para asegurarse que las personas “hagan lo correcto” y protejan a su familia y a su comunidad. Como parte de este esfuerzo, los doctores están comunicándose con sus pacientes a través de correo electrónicos para que expresarles la importancia de tener una cobertura de salud. Esto incluye a casi 50,000 miembros -doctores y residentes de la California Medical Association; 10,700 doctores, residentes y estudiantes de la California Academy of Family Physicians y alrededor de 9,000 médicos clínicos de la California Primary Care Association Community Health, miembros de centros de salud comunitarias.
“Normalmente, durante el periodo de inscripción abierta, estaríamos hablando de coberturas de salud, pero debido a la pandemia queremos hacer hincapié en la importancia de utilizar cubrebocas y practicar el distanciamiento social”, dijo el director ejecutivo de Covered California, Peter V. Lee. “Usar el cubrebocas no es acto político, es para la seguridad de todos. Protegerte con un cubrebocas no sólo es beneficioso para ti, pero también para las personas a tu alrededor. Si le agregamos una cobertura de salud, las personas podrán tener acceso a cuidado médico si se enferman o les ocurre un accidente”.
Covered California envió a sus miembros a través del correo, un cubrebocas con el mensaje “¡Cúbrete!” o en inglés “Get Covered- Stay Covered”. Hace dos semanas comenzaron a llegar a su destino y alrededor de 1.5 millones llegarán en los próximos días. También, se enviaron casi 50,000 cubrebocas a doctores que están al frente de la pandemia para que sus pacientes estén informados acerca de la ayuda que ofrece Covered California.
“Estos no son cubrebocas comunes y corrientes, son cubrebocas con un propósito”, dijo Lee. “Todos estamos usando el cubrebocas, es difícil y estamos cansados, pero estos cubrebocas nos deben recordar que los usamos por el bien de nuestra comunidad y de aquellos que nos importan. Estamos trabajando en esta causa en conjunto con los profesionales de la salud, quienes le imploran a los Californianos que hagan lo correcto”.
Carmela Coyle, presidente y directora ejecutiva de la California Hospital Association, ha visto empeorar la situación en los hospitales durante el último mes y está pidiendo aún más de los californianos por el bien de los médicos en el frente de batalla.
“Estos tiempos han sido terribles para todos, pero especialmente para los doctores, las enfermeras y las personas que trabajan dando atención médica”, dijo Coyle. “Ya viene una vacuna en camino, es una luz al final del túnel, pero todavía falta, por lo que debemos pasar estos meses. Esto va a requerir cooperación, sacrificio y comprensión por parte de todos y entender que el virus va a tener un impacto más fuerte ahora”.
“La única forma en la que todos vamos a salir de esto es manteniéndonos unidos, cuidando y apoyando a nuestros doctores y enfermeras mientras hacen lo mejor que pueden dadas las circunstancias y la manera en la que lo lograremos es utilizando un cubrebocas y quedándonos en casa en esta temporada de navidad. Les imploramos a todos los californianos a hacer un poco más, solo un poco más para ayudar a los trabajadores de la salud y a sus familias a estar saludables”.
Con más de 1.3 millones de californianos contagiados por el COVID-19 y una tasa de mortalidad cerca de los 20,000 fallecimientos. La encuesta comisionada por Covered California y realizada a más de 3,000 personas, en inglés y español, del 28 de octubre al 11 de noviembre, arroja una luz acerca de quienes han sido los más afectados durante esta pandemia.
La encuesta encontró que el COVID 19 ha afectado de una forma desproporcionada a la comunidad latina. El 33 por ciento de los encuestados, dijo conocer a alguien que ha fallecido a causa del virus, un porcentaje mayor al 28 por ciento a nivel estatal. De acuerdo con la información más reciente del Departamento de Salud Pública de California (por sus siglas en inglés, California Department of Public Health), los latinos en California forman el 58 por ciento de los 1.3 millones de casos de COVID-19 en California y el 48 por ciento de los casi 20,000 fallecimientos.
La Dra. Melissa Campos, especialista en medicina familiar en Scripps Mercy Chula Vista, ha visto la devastación y las complicaciones creadas por el COVID-19, de primera mano, en el área de San Diego, incluyendo, pero no limitado al área de maternidad.
“La semana pasada estaba atendiendo a una mujer embarazada con el COVID-19, quien estaba muy enferma y necesitaba ser entubada en su tercer trimestre. La mujer estaba asustadísima ya que no sabía si iba a estar bien y saludable para dar a luz a su bebe. Esa experiencia me dejo marcada para siempre”, dijo la Dra. Campos. “Es difícil y realmente aterrador ver el número de casos crecer tan rápido. Por eso les pido a todos los californianos que se cuiden, se queden en sus hogares y usen cubrebocas”.
Dejando la pandemia a un lado, se estima que alrededor de 1.2 millones de personas no tienen una cobertura de salud en California; estos, califican para ayuda financiera a través de Covered California o a un plan de salud a bajo costo o gratis a través de Medi-Cal. De las personas que califican para ayuda financiera por medio de subsidios estatales y federales, se cree que la mitad son latinos.
La importancia de tener una cobertura de salud ha aumentado exponencialmente debido a la pandemia por lo que es más importante que nunca inscribirse a una cobertura de salud. El período de inscripciones abiertas será hasta el 31 de enero 2021. Peter Lee, insistió a que los Californianos usan el cubrebocas hasta que llegue la vacuna y tengan cobertura de salud para el año que entra.
“Hasta hace poco esta era una carrera sin fin, pero ya podemos ver la luz al final del túnel”, dijo Lee. “Esperemos que la vacuna esté disponible en la primavera, pero para mientras tenemos que seguir los protocolos de salud, quedarnos en casa para evitar contagios durante los próximos meses y no sobre saturar los hospitales y apoyar a los 2,4 millones de californianos que hacen parte de la fuerza laboral medica del estado. Hay que llegar a la meta juntos”.
Covered California anunció su participación en el esfuerzo nacional Get Covered 2021 para promover el mensaje “Stay Healthy” (Estar Saludable) – seguir protocolos de salud como prevención del COVID – y “Get Insured” (Asegurarse) – inscribiéndose a una cobertura de salud, especialmente si eres parte de los 1.2 millones de californianos o de los 16 millones de americanos a nivel nacional que no tienen cobertura y califican para ayuda financiera o para Medicaid gratuito.
En un esfuerzo a nivel nacional tendremos este jueves 10 de diciembre el “Get Covered America Day”, y los californianos estarán escuchando mensajes por parte de celebridades, atletas, amigos y vecinos acerca de la importancia de usar el cubrebocas.
“Queremos que todos los californianos se unan a las celebridades y atletas para difundir el mensaje de usar el cubrebocas y obtener una cobertura de salud compartiendo el sitio web
https://www.getcovered2021.org/espanol/ y la etiqueta #getcovered2021”. dijo Lee.
Las personas pueden averiguar fácilmente si son elegibles para Covered California o Medi-Cal, cuales planes están disponibles en su área, usando la herramienta de Buscar y Comparar. Sólo tienen que ingresar el código postal, los ingresos del hogar y las edades de los que necesitan cobertura.
Para quienes necesiten más información pueden:
- Visitar www.coveredca.com/espanol/
- Obtener ayuda en persona y gratuita en diferentes idiomas y por agentes certificados en www.coveredca.com/espanol/find-help/
- Un agente certificado puede llamarte y ayudarte de manera gratis.
- Llama a Covered California al (800) 300-0213